1. Графова Л.Л., Арзуманян С.В., Лазарева Т.П..“Учебник английского языка для таможенников”. – М.: Высш.шк., 1998.
2. Графова Л.Л., Волкова З.Н., Святошенко И.М.. “Кинологическая служба в Германии: учебное пособие”. М.: РИО РТА, 1999.
3. Английский язык (для работников таможенных учреждений), ч.III, М.: Прометей, 1992.
4. И.Е.Ткаченко История таможенной службы Великобритании М:РИО РТАб 2001.
5. Словарь “Dictionary of Contemporary English”, Longman, 2005.
6. Журналы: The Economist, “WCO News” (на английском языке).
7. Газеты: The Financial Times, The Moscow Times (на английском языке), Коммерсант (на русском языке).
8. Clive Oxenden, Christina Latham-Koenig English File Oxford University Press, 2001.
2. the book on economics which contains a chapter on customs
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ………………………………………………………………3
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОРГАНИЗАЦИИ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ ……….……………………………………………………………....4
Unit 1 THE WORK OF A CUSTOMS OFFICER …………………..………... 7
Unit 2 THE HISTORY OF CUSTOMS ……………………………..………. 18
Unit 3 CUSTOMS AREAS……………………….…………………….……30
Unit 4 PASSENGER CONTROL.
PRE-FLIGHT FORMALITIES AT THE AIRPORT.…………………45
Unit 5 THE PROCEDURE FOR INDIVIDUALS TO MOVE GOODS ACROSS THE CUSTOMS BORDEROF THE CUSTOMS UNION ……..58
Unit 6 THE SYSTEM OF RED AND GREEN CHANNELS.
EFFECTIVE PASSENGER AND BAGGAGECONTROL………………………………………………………....…..37
Unit 6 PASSENGER CUSTOMS DECLARATION FORM ……………..…..44
Unit 7 CUSTOMS REGULATIONS ON VALUABLES ……………..……...51
Unit 8 CUSTOMS REGULATIONS ON PETS ……………...……………….57
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №..………64
Unit 9 SMUGGLING …………………...……………………………………..67
Unit 10 CUSTOMS PAYMENTS……………………………………………..
Unit 11 CUSTOMS CLEARANCECARGO……………………………………………81
Unit 12 THE TIR CONVENTION…………………………………………………………………………………..87
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №3…………………………………………….92
Unit 13 CUSTOMS PROCEDURES. WAREHOUSING..…………………………………………………………94
Unit 14 CUSTOMS VIOLATIONS………………………………………………………………………………...100
Unit 15 CUSTOMS MISSION ……………………………………………………………………………………..106
Unit 16 WORLD CUSTOMS ORGANIZATION (WTO) …………………………………………………………112
ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКАЯ КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №4 …………………………………………...117
СПРАВОЧНЫЕ ТАБЛИЦЫ ПО ГРАММАТИКЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ………………………………..119
СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ………………………………………………………………..136
СОВРЕМЕННАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
Дисциплина: “Иностранный язык (английский)”, «Иностранный язык в сфере профессиональной деятельности (английский)»
Авторы-составители:
Галина Петровна Давыдова
Валентина Васильевна Колеганова
Елена Борисовна Гайко
Издано в авторской редакции
Task 12. Complete the sentences using the Participle of the verb in brackets:
1. (Arrive) from abroad the vehicle is subject to customs control.
2. The documents (check) by the customs officer were in order.
3. The cargo (find) in damaged condition was put apart for examination in the presence of the owner of the goods.
4. (Examine) the cargo the officer-in-charge gave a permit to unloading.
5. No person can remove or alter any seal (place) upon any goods.
6. (Look) through the documents the customs officer noticed some violations.
Ex. 12 Render the newspaper article.
Smuggling Attempt Prevented
A 24-year-old woman was arrested by CBP officers after they found two undocumented male migrants hidden in a 2006 Dodge she was driving. The woman accompanied by her young son presented a U.S. passport to the officer.
During the primary inspection the officer reached behind the driver’s seat and felt a person. The officers escorted the driver and the vehicle into the secondary inspectional area for case processing. There officers discovered a 32-year-old and a 22-year-old migrants, who were citizens of Mexico.
The migrants and the driver were taken into custody and the vehicle was seized by CBP. The 32-year-old Mexican will be a material witness in the prosecution case. The driver was arrested and transported to the Correctional Center to await arrangement for federal district court charged with alien smuggling. The driver’s son was turned over to a family member.
Task 9. Render the newspaper article.
Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 62 | Нарушение авторских прав