Читайте также:
|
Model: Why did you not follow my instructions?
You should/might have followed my instructions.
1. Why did you not exclude the weight of the container?
2. Why did you not apply the proper tariff?
3. Why did you not ask the senior officer for assistance in valuing that thing?
4. Why did you not count the foreign currency in cash?
5. Why didn’t you check the supporting documents?
Task 19. Put the verbs in brackets into the correct Active or Passive form.
Excise duties first (to impose) in 1643 to provide money for Parliamentary forces in the Civil War. Over the years many items (to become) liable to excise duty including hair powder, male servants, tea, coffee, chocolate, beer, wine as well as spirits and tobacco.
While customs officers (to work) at ports and later airports, excise officers (to base) all over the country. The officers (to visit) local traders and (to calculate) the amount of money due. Some traders, such as candle makers and soap makers (to control) every few hours to keep track of how much (to produce). In 1909 the Board of Excise (to combine) with the Board of Customs to form the Board of Customs and Excise.
Task 20. Make a written translation of the text and think about the title for it.
The letter of credit (L/C) is the most generally used method of payment in the export trade. It starts with the buyer who instructs his bank to issue the L/C for the amount of the purchase and in favour of the seller. The buyer’s bank sends this instruction, a special printed form containing full details of the transaction, to its agent (a bank cooperating with it) in the seller’s country. On receiving the instruction, the agent bank informs the seller about the credit. The seller can now carry out the buyer’s order, knowing that when he has done so, the money will be paid at once by the agent bank. The buyer is equally secure, because the agent bank will pay on his behalf only if the conditions of the transaction are completely executed by the seller.
Task 21. Make a written translation of the text into English.
Те ещё фрукты
26 июня – Международный день борьбы с наркоманией. Накануне таможенники аэропорта Домодедово подвели итоги работы. За прошлый год было пресечено около 100 попыток провоза контрабанды, из незаконного оборота изъято более 134 килограммов героина, марихуаны и гашиша. Плюс 2100 ампул и 73200 таблеток сильнодействующего вещества химического происхождения.
Способы перевозки наркотических веществ могут быть очень изощрёнными. Например, гражданин Таджикистана пытался провести героин в банках с вареньем. Не удалось. Как не удалось безнаказанно пройти мимо таможенников ещё одному наркокурьеру, обутому в кроссовки со стельками, заполненными гашишем. Наркотики в книжных переплётах, в ореховой скорлупе, в гофрированной упаковке…
Есть случаи использования в качестве перевозчиков женщин с малолетними детьми и несовершеннолетних граждан.
Сейчас прорабатывается вопрос о создании отдельной зоны таможенного контроля, участка или канала для тех пассажиров, которые прибывают из регионов, где производятся наркотики.
Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 149 | Нарушение авторских прав