Читайте также:
|
|
Франк: А ребенок этой женщины, умершей при родах, не имеет для Вильгельма никакого значения?
Б. X.: Здесь нет. Эта женщина, умершая при родах, оказывает слишком сильное влияние в системе.
Георг: За исключением того, если ребенок тоже умирает.
Б. X.: Правильно. Но даже в таких случаях умерший ребенок отступает на задний план на фоне своей умершей матери.
(Вильгельму): А ребенок тоже умер?
Вильгельм: Нет. Он — мой старший дядя со стороны матери.
Франк (Вильгельму): И как у него дела?
Вильгельм: У него все в порядке.
Франк: Для меня странно, что не он, а другой член этой семьи чувствует себя плохо.
Вильгельм: Ля, он натворил сумасшедших вещей, но тем не менее у него все хорошо. Он здоров.
Б. X. (группе): «Творить сумасшедшие вещи», конечно, означает, что он рискует собственной жизнью. Это наблюдается в подобных случаях. Вильгельм проговорился нам.
В такой системе возникает воронка, которая засасывает, поэтому мужчины и сыновья в этой семье расплачиваются за смерть женщины. За этим стоит сумасшедшее представление, которое является враждебным по отношению к женщине и унижающим ее. Удивительно, что оно так распространено в нашей культуре. Возможно, это связано с тем, что сам акт зачатия рассматривается у нас как что-то почти неприличное, хотя это является самым великим действием человека вообще. Не существует также чего-то более рискованного. Родители знают об этом риске. Совершая акт зачатия, они сознательно идут на риск. Обоим партнерам известен риск, что и придает этому акту такое величие. Женщина тоже осознает этот риск и соглашается с ним. В случае, если происходит плохое, женщине хуже, чем мужчине, так как это она умирает. Но если в контексте культуры считается, что мужчина, подчинившись природному инстинкту, убил женщину, то есть принес ее в жертву своим инстинктам, то тогда смерть женщины рассматривается как несправедливость по отношению к ней и преступление против ее достоинства. Не говоря уже о преступлении против достоинства мужчины. В подобном случае возникает широко распространенная фантазия, что женщина была убита мужчиной. Однако в семейных расстановках всегда становится ясным, что умершие при родах женщины осознают собственное дос-
тоинство; они ни в чем не обвиняют мужчину. Но они обвиняют тех, кто не уважает их и не отдает им должное из-за того, что испытывают страх перед их смертью. Этот страх действует на протяжении многих поколений и искупается из поколения в поколение зачастую очень странным образом.
Например, один человек во время семинара расставил свою родительскую семью — отца, мать и троих братьев. Трое братьев проявляли очень сильное беспокойство, они были по-настоящему возбуждены. Мы долго искали причину и, в конце концов, оказалось, что первая жена прадеда умерла при родах. Тогда я поставил эту женщину позади трех братьев, и они сразу успокоились. Все трое были гомосексушшстами, и один из них покончил жизнь самоубийством. Этот пример показывает одну из возможных динамик, являющихся причиной гомосексуализма: когда в семье нет дочерей для идентификации с умершей, тогда с ней идентифицируются дети противоположного пола и мальчик идентифицируется с умершей и замещает ее. В таком случае он становится гомосексуалистом. Часто во имя искупления за смерть женщины, умершей при родах, кончают жизнь самоубийством другие члены системы, вплоть до внуков и правнуков. (Вильгельму): Ты должен перейти из области влияния матери и ее семьи в область влияния отца и деда, бизнесмена. Там ты сможешь избежать переплетения из семьи матери и избавиться от чувства самопожертвования или необходимости что-то искупать.
Вильгельм: Я недавно узнал о том, что у деда было свое дело.
Б. X.: Я только знаю, что семейно-системные переплетения не возникают на основе устных сообщений, а существует непосредственное знание о причинах таких переплетений. Иначе мы не смогли бы осуществлять расстановок семей, если бы не было этого непосредственного знания.
Франк: У меня еще один вопрос о предполагаемой вине. Потомок, с одной стороны, идентифицируется с умершей женщиной, а с другой — с предполагаемой виной мужчины. То есть с двумя лицами?
Б. X.: По-моему, невозможно определить, идентифицируется ли потомок с одним или с двумя лицами. Я рассматриваю все это как единое целое. В системе существует следующее представление: это дедушка должен был покончить жизнь самоубийством, но так как он этого не сделал, другой член системы делает это вместо него. Но дело в том, что у мужчины, жена которого умерла при родах, нет такого представления. Он осознает и то, что он не виноват. Подобное представление имеют потомки.
Но на заднем плане действует еще одно представление: в случае потери одного из членов семьи какой-то другой ее член должен, в пользу равновесия, тоже исчезнуть. Это примитивное, древнее представление об уравновешивании, которое действует глубоко в душе. Эту архаическую потребность в уравновешивании можно преодолеть с помощью уравновешивания согласно порядку любви. Если лиц, уступивших в пользу других свое место в системе, будут сознательно уважать и почитать остальные члены семьи, больше не нужно будет ничего делать. Но если будет совершаться что-то еше дополнительно, например, искупление, уважение будет разрушено. Необходимо только уважение. Все остальное совершенно излишне. Поэтому каждый может сделать это для себя.
Франк: Значит, речь идет только о признании?
Б. X.: Правильно.
Карл: Это как раз вопрос, который возник у меня еше раньше. То есть достаточно того, чтобы тот, кто чувствовал себя жертвой, выразил уважение к умершему. И не нужно привлекать других для выражения уважения. Так?
Б. X.: Этого достаточно для него, если он сделает это. То есть он должен признать, что умершая первая жена деда уступила место матери его матери, а следовательно, и его матери.
Анне: Играет ли какую-то роль то, в чьей родительской семье произошло несчастье — матери или отца?
Б. X.: Нет, это не играет никакой роли. Тут нет никакой разницы.
(Группе): Сейчас я расскажу вам одну сказку, которая одновременно и прячет и раскрывает нашу тему. Речь пойдет об обманчивой внутренней картине: как будто достаточно только желать и это поможет. И тогда мы увлекаемся действиями, которые вместо счастья, которого мы желали, приводят нас к несчастью, которого мы боялись.
Тем, в чьих умах действуют подобные картины, помогает, если рассудительно рассказать им сказку так, что им станет понятным, что желания имеют свои границы и что добрые намерения приводят к краху. Мы опускаемся с неба на землю и осознаем свои границы.
Самообман
Один старый король-вдовец лежал на смертном одре. Беспокоясь о будущем своего королевства, он призвал к себе самого верного слугу по имени Йоханнес, поведал ему одну тайну и обра-
тился к нему с просьбой: «Позаботься о моем сыне, так как он еще неопытен, и служи ему так же верно, как служил мне!» Верный Йоханнес преисполнился важности, — ведь он был только простым слугой, — и, не подозревая ничего плохого, поднял руку и поклялся: «Я сохраню твою тайну и буду так же верен твоему сыну, как и тебе, даже если это будет стоить мне жизни». Король умер и после того, как его оплакали, верный Йоханнес провел молодого короля через весь замок, открыл перед ним все двери и комнаты и показал все сокровища королевства. Но мимо одной двери он прошел, не открыв ее, а когда молодой король нетерпеливо попросил открыть и ее, Йоханнес предупредил, что старый король запретил делать это. Но когда молодой король пригрозил взломать ее своими руками, Йоханнес сдался и с тяжелым сердцем открыл эту дверь. Но он вбежал в комнату первым и попытался заслонить собой одну картину, которая там находилась, чтобы молодой король не увидел ее. Но это не помогло. Молодой король отодвинул его в сторону, взглянул на картину и упал без чувств. На картине была изображена принцесса королевства Золотой Крыши.
Когда молодой король пришел в сознание, он был вне себя и думал только о том, как получить ее в жены. Но открыто попросить руки принцессы казалось ему слишком рискованным, так как ее отец, как ему сообщили, до сих пор отказывал всем женихам. Тогда верный Йоханнес и молодой король решили прибегнуть к одной хитрости.
Им удалось разузнать, что сердце принцессы было склонно ко всему, что сделано из золота. Поэтому они взяли из королевской сокровищницы золотые украшения и золотую посуду, погрузили на корабль и поплыли к городу, в котором жила принцесса. Верный Йоханнес взял несколько золотых вещей, пошел ко дворцу принцессы и сделал вид, будто продает их. Как только принцесса об этом услышала, она пришла, чтобы лично осмотреть товары. И когда Йоханнес рассказал ей, что у них на корабле их гораздо больше, он уговорил ее пойти с ним на корабль. Молодой король принял ее на корабле, переодевшись торговцем, и обнаружил, что она еще прекраснее, чем на картине. Он повел принцессу внутрь и показал ей золотые сокровища. Пока они осматривали богатства, на корабле подняли якорь и паруса и вышли в море. Принцесса заметила это и очень растерялась. Но затем она поняла, в чем дело и что то из того, что произошло, отвечало ее тайным желаниям, и подыграла.
Осмотрев сокровища, принцесса выглянула наружу, обнаружила, что корабль уже далеко от берега, и притворилась испуганной. Но молодой король взял ее под руку и сказал: «Не бойся! Я никакой не торговец, а король. Ты мне очень нравишься, и я прошу тебя стать моей женой!» Она взглянула на него, нашла его милым, потрогала золото и сказала: «Да».
Верный Йоханнес стоял за штурвалом и весело насвистывал, так как его хитрость удалась. Мимо пролетали три ворона, они уселись на мачту и начали разговор.
Первый ворон сказал: «Молодой король еще не скоро получит принцессу. Когда они выйдут на берег, навстречу выбежит огненно-рыжий конь. Молодой король сядет на него, чтобы поскакать на нем к замку. Но конь быстро умчится вместе с всадником, и молодого короля больше никто никогда не увидит». Второй ворон сказал: «Но этого не случится, если кто-то опередит его, вскочит на коня, выхватит ружье, прицепленное к седлу, и застрелит коня!» Третий ворон сказал: «Но если кто-то об этом узнает и расскажет, его ноги превратятся в камень до колен».
Второй ворон сказал: «Даже если молодой король избежит первого испытания, он все равно еще не скоро получит принцессу. Когда он прибудет в замок, то найдет там красивые праздничные одежды и захочет их надеть. Но одежды эти сожгут его, как сера, до костей!» Третий ворон сказал: «Но этого не случится, если кто-то опередит его, схватит эти одежды в перчатках и бросит в огонь!» И первый ворон сказал: «Но если кто-то об этом узнает и расскажет, то превратится в камень от колен до сердца».
Третий ворон сказал: «Даже если молодой король избежит второго испытания, он все равно еще не скоро получит принцессу. Когда молодая королева начнет танцевать в день свадьбы, то побледнеет и упадет как мертвая. И если кто-то не подойдет, не расстегнет ей корсаж и не высосет три капли крови из ее правой груди, а потом выплюнет их, она умрет!» И второй ворон сказал: «Но если кто-то об этом узнает и расскажет, то превратится в камень от сердца до макушки!» Верный Йоханнес сразу понял, что сейчас дело нешуточное. Но, верный своей клятве, он решил сделать все для того, чтобы спасти короля и королеву, даже если это будет стоить ему жизни. Когда они причалили к берегу, все свершилось точно так, как предсказали вороны. Огненно-рыжий конь выбежал навстречу, но
не успел молодой король сесть на него, как верный Йоханнес сам вскочил на коня, выхватил ружье и застрелил животное. Тогда остальные слуги сказали: «Что он себе позволяет?! Король хотел въехать в замок на таком красивом коне, а он его застрелил! Такое не должно остаться без наказания!» Но король сказал: «Он мой верный Йоханнес, и кто знает, чему это могло послужить».
Войдя в замок, они нашли там праздничные одежды. Но не успел король подойти и надеть их, как верный Йоханнес схватил их в перчатках и бросил в огонь. Тогда другие слуги сказали: «Что он себе позволяет?! Наш король хотел одеть свадебные одежды, но он бросил их в огонь на его глазах. Такое не должно остаться без наказания!» Но король сказал: «Он мой верный Йоханнес, и кто знает, чему это могло послужить».
Начали играть свадьбу, и как только королева пошла танцевать, она побледнела и упала наземь как мертвая. Верный Йоханнес тут же бросился к ней, и не успел еще король что-то предпринять — ведь он был еще неопытным в подобных делах, — расстегнул королеве корсаж, высосал три капли крови из ее правой груди и выплюнул их. Королева открыла глаза и снова стала здоровой.
Но молодому королю стало стыдно, когда он услышал, как его слуги сплетничают между собой о том, что на этот раз зашло уже слишком далеко и что если король спустит ему и такое, то попросту потеряет свою честь. Тогда он созвал суд и приговорил верного Йоханнеса к смерти. Когда верного Йохан-неса вели к месту казни, он обдумывал, стоит ли ему рассказать о том, что услышал от воронов. Ведь он должен был умереть в любом случае: если не расскажет, то умрет на виселице, а если расскажет, то превратится в камень. В конце концов он решил все рассказать, потому что верил, что истина делает свободным.
Когда он предстал перед палачом, ему, как всем преступникам, разрешили сказать перед смертью последние слова. И он рассказал перед всем народом, почему так поступил, а когда закончил свой рассказ, то превратился в камень. Так он умер. Весь народ вскричал от боли. Король и королева вернулись в свои покои. Там королева взглянула на короля и сказала: «Я тоже слышала, что говорили вороны, но ничего не сказала, боясь превратиться в камень». Король приложил ей палец к губам и прошептал: «Я тоже слышал».
Но это еще не конец истории. Король не осмелился похоронить превратившегося в камень верного Йоханнеса и поставил его как памятник перед замком. Каждый раз, проходя мимо, он вздыхал и говорил: «Ах, мой верный Йоханнес!» Но скоро его голову заполнили другие мысли. Королева забеременела и через некоторое время родила близнецов, двух прекрасных мальчиков. Когда детям исполнилось три года, король больше не мог найти себе места и сказал жене: «Мы должны сделать что-то для того, чтобы воскресить верного Йоханнеса, и это нам удастся, если мы принесем в жертву самое дорогое, что у нас есть». Королева испугалась и сказала: «Ведь самое дорогое, что у нас есть, — это наши дети!» «Да», — ответил король. На следующее утро он взял свой меч, отрубил своим сыновьям головы и полил их кровью каменного Йоханнеса в надежде, что тот воскреснет. Но камень остался камнем. Тогда королева закричала: «Это конец!» Она вернулась в свои покои, собрала все свои вещи и отправилась назад, в королевство своего отца. Король же пошел на могилу своей матери и долго там плакал.
Если кто-то захочет перечитать эту сказку в оригинште и будет читать внимательно, то обнаружит в ней то же самое, что сейчас услышал. Но одновременно найдет и подлинную сказку со счастливым концом, которая, если он страшится изложенной в ней правды, подсластит ужасное чем-нибудь красивым, меняя страх перед тем, что никакого спасения для человека нет, на обманчивую надежду.
Дата добавления: 2015-07-10; просмотров: 74 | Нарушение авторских прав