|
Russie: dimension, situation, frontières, économie
La Russie est le plus grand pays du monde. Elle est située sur deux continents: en Europe et en Asie occupant une superficie de 17 millions de kilomètres carrés. Sa popoulation de 150 millions d’habitants place la Russie au cinquième rang mondial. Les Russes sont largement majoritaires (82%), mais il existe de nombreuses minorités.
Les frontières de la Fédération de Russie comptent des dizaines de milliers de kilomètres. La Russie a des frontières avec 14 Etats.
La Russie est baignée de 11 mers.
Au sud de la partie européenne ainsi qu’à l’est de la partie asiatique se trouvent les montagnes. En Russie il y a beaucoup de lacs et de grands fleuves. Les fleuves, très nombreux, fournissent d’importantes quantités d’électricité. Souvent ils sont aussi des axes de communication et favorisent le développement économique des villes industrielles qui les bordent.
L’essentiel des entreprises industrielles de l’ex-URSS se trouvait en Russie. La Russie est riche en matières premières, en particulier en Sibérie (bois, minérais divers, pétrole, gaz naturel), mais le climat pose beaucoup de difficultés de mise en valeur. Les principales productions sont: sidérurgie, métaux non ferreux, or, diamant, chimie de base, constructions navales, aéronautique, équipements spaciaux, automobiles, armements.
La gestion des énormes ressources agricoles pose un problème urgent, très difficile. Les conditions climatiques de la Fédération ne lui permettent une mise en culture de ses terres que sur une période relativement courte. La dimension de sa surface agricole utile et le facteur climatique permettent sans doute d’expliquer que son agriculture soit extensive plutôt qu’intensive comme c’est le cas en Europe occidentale. Avec plus de 200 millions d’hectares de terres cultivables, la Russie est un des principaux producteurs mondiaux de céréales et de pommes de terre.
Russie
La Russie ou Fédération de Russie est à cheval sur l’Europe (25,3 % de sa superficie) et l’Asie (74,7 %). Son territoire est le plus grand de la planète: d’ouest en est (de Kaliningrad à Vladivostok) il mesure plus de 9 000 km, il s’étend sur 17 millions de km² (soit 32 fois celui de la France) et compte onze fuseaux horaires (часовой пояс; зона).
Bien qu’entourée de nombreux océans et mers, la Russie est caractérisée par un climat continental et les rigueurs hivernales sur la majeure partie du territoire.
La Russie dispose de ressources minières (charbon, fer, nickel, diamant, etc.) et énergétiques (pétrole, gaz) abondantes (в изобилие), qui en font l’un des principaux producteurs et exportateurs mondiaux.
Elle a hérité de l’URSS une industrie lourde puissante (aciérie (сталелитейный), raffineries (сах. заводы), industrie chimique). Les secteurs liés à l’armement et à l’aérospatiale sont également fortement développés, ce qui a permis au pays de jouer un rôle pionnier dans la course à l’espace.
Les statistiques officielles de la Fédération de Russie reconnaissent trois formes d’exploitations agricoles. Les organisations agricoles, les fermes privées et les lopins de terre. La culture du blé (зерно) et des pommes de terre en représente une large part. L’élevage porcin et de volaille est également très répandu (широко распространённый). En revanche, l’élevage de bovins est essentiellement destiné à la production laitière.
L’URSS a éclaté en 1991 en 15 pays indépendants. Principale héritière de l’ancienne Union soviétique, la Fédération de Russie occupe désormais sa place dans les institutions internationales, dont le siège permanent au Conseil de sécurité des Nations unies, tout en assumant également le passif financier de l’URSS.
La Russie est une fédération constituée de 83 sujets disposant d’une autonomie politique et économique variable.
Depuis le début des réformes de la deuxième moitié des années 80, le pays a graduellement opté (высказываться за) pour un régime parlementaire pluraliste et l’économie de marché.
Le président de la République (chef de l’État) est élu par tous les citoyens électeurs au suffrage direct universel pour 4 ans. II nomme le chef du gouvernement, détermine en grandes lignes la politique intérieure et extérieure de l’État, dirige la diplomatie, signe les ordonnances et les décrets. Il est le chef de l’armée.
Le pouvoir exécutif est exercé par le gouvernement qui se compose du Premier ministre et de ministres. Les ministres les plus importants sont ceux de l’Économie, de la Défenses de l’Intérieur, des Affaires étrangères, de la Justice, de l’Éducation nationale.
Le pouvoir législatif est exercé par le parlement qui a deux chambres: le Conseil de la Fédération et la Douma. La Douma est élue pour une période de 4 ans et comprend 450 députés.
Le Drapeau de là Russie est connu depuis 1667 ayant été adopté par Pierre le Grand après un voyage en Hollande). Il représente trois bandes horizontales: blanche, bleue, rouge).
Les Armoiries de la-Russie représentent un aigle doré bicéphale symbolisant Occident et Orient, surmonté de trois couronnes (pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire).
La population de la Russie s’établit (основываться) à 143,4 millions d’habitants, avec un taux (коэфициент) d’urbanisation élevé (73 % de la population).
La majorité de la popullqtion sont Chrétiens orthodoxes incluant les Vieux-croyants; mais il y a aussi les Musulmans, Chrétiens protestants et catholiques; Bouddhistes et Juifs.
Les grandes villes russes sont Saint-Pétersbourg, Moscou, Rostov-sur-le-Don, Nijni Novgorod, Volgograd, Samara, Oufa, Kazan, Perm, Iekaterinbourg, Tcheliabinsk, Omsk et Novosibirsk.
3. La Russie
http://french-films.my1.ru/publ/teksty_na_francuzskom_jazyke/teksty_na_francuzskom_jazyke_s_perevodom_na_russkij_dlja_ehkzamenov/la_russie/9-1-0-66
La République fédérale de Russie est le plus grand pays au monde. Elle occupe environ une septième partie de la surface de la Terre. Son territoire s’étend sur l’Est de l’Europe et l’Asie septentrionale. Sa superficie est d’environ 17 millions de km2. Ses côtes sont baignées par douze mers de trois océans: l’océan Pacifique, l’océan Glacial et l’océan Atlantique. La Russie est limitée au Sud par la Chine, la Mongolie, la Corée, le Kazakhstan, la Géorgie et l’Azerbaïdjan; à l'Ouest par la Norvège, la Finlande, les Pays Baltes, la Biélorussie et l’Ukraine. Elle a aussi une frontière maritime avec les États-Unis.
La population de la Russie s’élève à 145,5 millions d’habitants, dont 83% sont de nationalité russe. La Russie possède 1030 villes. Moscou est la capitale et la plus grande ville du pays; sa population s’élève à près de 9 millions d'habitants.
Il n’existe sans doute pas d’autre pays dans le monde, où l’on peut trouver une si grande diversité de sites et de végétation. Au Sud s’étendent des steppes; au centre, ce sont des plaines et des forêts; au Nord, sont la toundra et la taïga; à l’Est s’élèvent des montagnes et s’étendent des déserts. La Russie occupe deux plaines. Ce sont la plaine de l’Europe orientale et la plaine de la Sibérie occidentale. Son territoire est traversé par plusieurs chaînes de montagnes: l’Oural, le Caucase, l’Altaï et d’autres. La plus grande chaîne de montagnes, l’Oural, sépare l’Europe de l’Asie.
La Russie est un pays de longs fleuves et de lacs profonds. Le pays est sillonné par plus de deux millions de rivières. Le système fluvial très développé de la Volga a une grande importance historique, économique et culturelle. Il fut le berceau des cités anciennes: Vladimir, Tver, Iaroslavl, Kazan et Nijni-Novgorod. La Volga est le plus grand fleuve de l’Europe. Elle se jette dans la mer Caspienne qui est en fait le plus grand lac du monde. Les principaux fleuves de la Sibérie sont l’Ob, l’Ienisseï et la Léna; ils coulent du Sud au Nord. L’Amour est un fleuve de l'Extrême-Orient qui se jette dans l’océan Pacifique. La Russie est riche en merveilleux lacs. Le plus profond lac du monde est le lac Baikal (1600 mètres). Il est à peine plus petit que la mer Baltique, mais ses eaux sont bien plus abondantes. L’eau du Baikal est si pure qu’on peut compter les pierres de son fond.
La Russie possède la sixième partie des forêts du monde. Ses forêts s’étendent dans le Nord de la partie européenne du pays, en Sibérie et en Extrême-Orient.
Sur le vaste territoire du pays, on peut observer divers types de climat, depuis le climat arctique au Nord jusqu’au climat subtropical au Sud. Mais c’est la zone de climat modéré qui prédomine; ce climat est marqué par quatre saisons. Les hivers y sont froids, venteux et neigeux. L’été est plutôt chaud et sec. En Sibérie, la température d’hiver peut tomber jusqu’à 50°C. La température la plus basse qui y est enregistrée est de -70°C.
La faune du Nord comprend les morses, les phoques, les ours blancs et les renards polaires. Les régions centrales abondent en loups, renards, lièvres et écureuils. Les fourrures russes sont célèbres: la zibeline, le vison et l'hermine. L’ours brun des forêts russes est comme le symbole de la Russie.
La Russie est riche en pétrole, houille, minerai de fer, gaz naturel, cuivre, nickel et autres minéraux. C’est en Sibérie que l’on extrait les trois quarts des minéraux, du pétrole, du gaz, de la houille et des diamants.
La Russie est une république à gestion présidentielle. Le Gouvernement fédéral est composé de trois organes qui exécutent le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire. Le pouvoir législatif est exercé par l’Assemblée fédérale. Elle comporte deux chambres: le Conseil fédéral et la Douma d’État. Le pouvoir exécutif appartient au Gouvernement dirigé par le Premier Ministre. Le pouvoir judiciaire est représenté par le Tribunal Constitutionnel, la Cour suprême et les tribunaux locaux. Les trois organes du pouvoir sont contrôlés et équilibrés par le Président. Le drapeau tricolore est maintenant l’emblème de l’état de la Russie. Le texte de l’hymne de la Russie est écrit par Sergueï Mikhalkov sur la musique reprise d’Alexandrov. L’aigle bicéphale est le plus ancien symbole de la Russie.
En comparaison des années 90, la situation politique et économique se normalise à présent. Bien que l’économie nationale de la Russie connaisse encore pas mal de problèmes, le niveau de la production industrielle est en croissance, les prix se stabilisent. Malgré les problèmes qui se posent actuellement devant la Russie, celle-ci possède de nombreuses possibilités de devenir un des leaders mondiaux. Je suis certain que nous, les représentants de la jeune génération, pouvons faire beaucoup afin que la Russie devienne aussi forte et puissante qu’auparavant.
Россия:
Российская Федерация — самая большая страна в мире. Она занимает примерно одну седьмую часть поверхности Земли. Россия покрывает территорию восточной Европы и северной Азии. Ее общая площадь — примерно 17 миллионов квадратных километров. Страну омывают 12 морей трех океанов: Тихого, Северного Ледовитого и Атлантического. На юге Россия граничит с Китаем, Монголией, Кореей, Казахстаном. Грузней и Азербайджаном. На западе — с Норвегией, Финляндией, странами Балтии, Белоруссией и Украиной. У нее также есть морская граница с США. Население России составляет 145,5 миллиона человек, восемьдесят три процента из них русские. В России 1030 городов. Москва — столица и самый крупный город с населением почти девять, миллионов человек. В мире едва ли найдется другая страна, в которой можно найти такое разнообразие пейзажа и растительности. На юге у нас степи, в центре — равнины и леса, на севере — тундра и тайга, на востоке — горы и пустыни. Россия расположена на двух равнинах. Это Русская (Восточно - Европейская) равнина и Западно-Сибирская низменность. По территории страны проходит несколько горных цепей: Урал, Кавказ, Алтай и другие. Самая большая горная цепь, Урал, отделяет Европу от Азии. Россия — земля длинных рек и глубоких озер. В нашей стране больше двух миллионов рек. Сильно развитая речная система Волги имеет большую историческую, экономическую и культурную важность для страны. Она явилась колыбелью таких древних городов, как Владимир, Тверь, Ярославль, Казань, Нижний Новгород. Bолга— крупнейшая река Европы. Она впадает в Каспийское море, кoтopoe в действительности является крупнейшим в мире озером. Главные реки Сибири — Обь, Енисей и Лена — текут с юга на север. Амур — река, протекающая на Дальнем Востоке, впадает в Тихий океан. Россия богата прекрасными озерами. Глубочайшее озеро в мире (1600 метров) — Байкал. Байкал намного меньше Балтийского моря, воды в нем куда больше. Вода в озере такая чистая, что если вы посмотрите вниз, то сможете сосчитать камни на дне. В России находится одна шестая всех лесов мира. Они сконцентрированы на Европейском Севере страны, в Сибири и на Дальнем Востоке. На обширной территории страны есть разные типы климата, от арктического на севере до субтропического на юге. Но преобладает зона умеренного климата с четырьмя временами года. Зимы холодные и ветреные, с большим количеством снега. Лето довольно жаркое и сухое. В Сибири температура зимой падает до пятидесяти градусов ниже нуля. Самая низкая зарегистрированная температура — минус семьдесят градусов. Животный мир Севера включает моржей, тюленей, полярных медведей и полярных лис. В центральных районах много волков, лис, зайцев и белок. Знаменитые русские меха — соболь, норка и горностай. Бурый медведь российских лесов — что-то вроде символа России. Россия богата нефтью, углем, железной рудой, природным газом, медью, никелем и другими полезными ископаемыми. Три четверти всех полезных ископаемых, нефти, природного газа, угля; золота и бриллиантов добывают и производят в Сибири. Российская Федерация — президентская республика. Федеральное правительство состоит из трех ветвей: законодательной, исполнительной и судебной. Законодательная власть осуществляется Федеральным собранием. Оно состоит из двух палат: Совета Федерации и Государственной Думы. Исполнительная власть принадлежит правительству, возглавляемому премьер-министром. Судебную власть представляют Конституционный суд, Верховный суд и суды на местах. Все три ветви контролируются и уравновешиваются президентом. Сейчас государственный символ России — трехцветное знамя. Слова гимна России написаны Сергеем Михалковым и положены на музыку Александрова. Национальный герб — двуглавый орел, самый древний символ России. В настоящее время политическая и экономическая ситуация в стране по сравнению с девяностыми годами нормализуется. В национальной экономике Российской Федерации все еще много проблем, тем не менее, уровень промышленного производства увеличился, цены стабилизировались. Несмотря на проблемы, с которыми в настоящее время сталкивается Россия, у страны много возможностей стать одним из мировых лидеров. Я уверен, что мы, молодое поколение, можем сделать очень многое для того, чтобы Россия стала такой же сильной и могущественной, как раньше.
Questions:
1. Où se trouve la Fédération de la Russie?
2. À quels pays confine-t-elle?
3. Quels types de climat on trouve en Russie? Y en a-t-il un qui prédomine?
4. Sur quelles plaines s’étend la Russie?
5. Quelles sont les chaînes de montagnes les plus grandes?
6. Pourquoi la Volga a une telle importance pour la Russie?
7. Connaissez-vous un autre fleuve russe important?
8. Quel lac russe est le plus connu? Pourquoi?
9. Quels sont les minéraux de notre pays?
10. Comment est organisé le gouvernement de la Russie?
11. Qui contrôle les trois organes du pouvoir?
12. Qu’est-ce qui représente le symbole de notre Etat?
13. Qu’est-ce que vous pouvez dire à propos de la situation actuelle en Russie?
HISTOIRE DE LA RUSSIE
http://www.giotsar.com/histoire-russie/
Дата добавления: 2015-10-21; просмотров: 270 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Время собирать плоды своего труда | | | Climat de la Sibérie |