Читайте также:
|
|
Астерикс и Обеликс
(СЦЕНАРИЙ СОСТАВЛЕН ПО МОТИВАМ КОМИКСОВ)
Действующие лица:
Asterix
Obelix
César
Detritus
Panoramix
Сцена 1
(у географической карты)
César, Detritus.
César: Regarde, tout le monde est mien. Ça, ça et ça, je suis roi et dieu de toutes les terres! Qu'est que c'est que cette petite tache, qui a abimé ma carte géographique? (начинает оттирать белое пятно)
Detritus: Eh… je ne voudrais pas te chagriner César, mais ce n'est pas une simpie tache. C'est un village gallois qui ne vous est pas encore soumis.
César: C'est impossible! J'ai l'armee la plus forte du monde et ce maudit village doit etre combattu tout de suite!
Detritus: Mais César! On dit que le druide Panoramix prépare la potion magique qui rend les gallois incombattables! Que faire?
César: Ça ne me regarde pas. Je vous donne carte blanche et je ne veux que voir les résultants!
Сцена 2 (Панорамикс перемешивает волшебное зелье, вокруг него в белых накидках другие друиды)
Panoramix, druids, Detritus.
Panoramix: 2 verres de LImonade, 3 carrotes rapées, 2 cuillères de sucre, une pincée de sel, enfin… le secret de la potion magique (плюёт в чан). Et vous, qu'est que vous pensiez? Voila que la potion magique est prêt!
Выходит Детрий, накидывает сетку на Паноромикса и уводит со сцены.
Сцена 3
Asterix et Obelix.
Asterix: Qu'est que tu as Obelix? Tu es tout bouleversé! Amoureux de nouveau?
Obelix: Ami? Notre druide Panoramix a disparu! Il est en danger. Et nous tous aussi. Qui va nous préparer la poisson?
Obelix, nous sommes tous perdus sans notre ami, il faut l'aider plus vite possible!
Obelix: Mais comment? César a l'armée la plus forte du monde, et nous ne sommes qu'un groupe de gallois armés de pierres et de fourches!
Asterix: Ne sois pas lache, Obelix. Nous sommes aussi armés d'espris debrouillard et de courage! De plus…nous avons une arme secrète que les romains ne conaissent pas!
Obelix: De quoi parles-tu?
Asterix: De toi mon ami, tu es tombé dans la cuve à la potion nagique dans ton enfance et depuis cela tu n'as pas de rival!
Сцена 4
Asterix et Obelix.
Asterix: Tiens, Obelix, maintenant tu es Obelus, legionnaire romain! Je suis ton prisonnier. Ne confons pas, je te prie! Répète!
Obelix: Ne confons pas je te prie…
Asterix:Non… Obelix!
Obelix: Ah, ça y est! Je suis Obelus et toi, tu est mon prisonnier!
Сцена 5
Obelix et Detritus (co стаканом магического напитка)
Detritus: Avec la force que je recois de ce boisson, je vais conquerir tout le monde et chaser César de l'empire. Et toi, Obelus, si tu m'aides, je vais te nommer mon conseilleur.
Батальная сцена, в ходе которой Детрий свергает Цезаря и сажает его в темницу, а сам становится императором.
Дата добавления: 2015-10-16; просмотров: 61 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
ІV ПОДАННЯ ДОКУМЕНТІВ У СУДДІЙСЬКУ КОЛЕГІЮ ВНФАСПГ | | | Сцена 7 |