Чин прощения.

НЕДЕЛЯ СЫРОПУСТНАЯ

В НЕДЕЛЮ СЫРНУЮ ВЕЧЕРА

ЧИН ПРОЩЕНИЯ.

ЧАС ДЕВЯТЫЙ

Вечером в Неделю сыропустную иерей (пред царскими вратами):

И читает 9-й час — по обычаю.

священник: бlгословeнъ бGъ нaшъ, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

чтец: аминь. слава тебе, боже наш, слава тебе.

цrю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище бlги1хъ и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, и3 сп7си2 бlже дyшы нaшz.

чтeцъ глаг0летъ трис™0е. с™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2 беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди.

гDи поми1луй. слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE: да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

священник: Ћкw твоE є4сть цrтво, и3 си1ла, и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

чтец: и# мы2: Ґми1нь.

тaже, гDи поми1луй, в7i. слaва, и3 нhнэ:

пріиди1те, поклони1мсz цReви нaшему бGу.

пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ хrтY, цReви нaшему бGу.

пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ самомY хrтY, цReви и3 бGу нaшему.

псалом 83: к0ль возлю1блєнна селє1ніz тво‰, гDи си1лъ; Желaетъ и3 скончавaетсz душA моS во дворы2 гDни. сeрдце моE и3 пл0ть моS возрaдовастасz њ бз7э жи1вэ. и4бо пти1ца њбрёте себЁ хрaмину, и3 г0рлица гнэздо2 себЁ, и3дёже положи1тъ птенцы2 сво‰: nлтари2 тво‰ гDи си1лъ, цRю2 м0й и3 б9е м0й. бlжeни живyщіи въ домY твоeмъ, въ вёки вэкHвъ восхвaлzтъ тS. бlжeнъ мyжъ, є3мyже є4сть заступлeніе є3гw2 ў тебE, восхождє1ніz въ сeрдцэ своeмъ положи2. во ю3д0ль плачeвную, въ мёсто є4же положи2: и4бо бlгословeніе дaстъ законополагazй. п0йдутъ t си1лы въ си1лу, kви1тсz бGъ богHвъ въ сіHнэ. гDи б9е си1лъ, ўслhши мlтву мою2, внуши2 б9е їaкwвль. защи1тниче нaшъ ви1ждь б9е, и3 при1зри на лицE хрістA твоегw2. ћкw лyчше дeнь є3ди1нъ во дв0рэхъ твои1хъ пaче тhсzщъ. и3зв0лихъ приметaтисz въ домY бGа моегw2 пaче, нeже жи1ти ми2 въ селeніихъ грёшничихъ. ћкw млcть и3 и4стину лю1битъ гDь, бGъ бlгодaть и3 слaву дaстъ. гDь не лиши1тъ бlги1хъ, ходsщихъ неѕл0біемъ. гDи б9е си1лъ, бlжeнъ человёкъ ўповazй на тS.

псалом 84: бlговоли1лъ є3си2 гDи землю2 твою2, возврати1лъ є3си2 плёнъ їaкwвль. њстaвилъ є3си2 беззакHніz людeй твои1хъ, покрhлъ є3си2 вс‰ грэхи2 и4хъ. ўкроти1лъ є3си2 вeсь гнёвъ тв0й, возврати1лсz є3си2 t гнёва ћрости твоеS. возврати2 нaсъ б9е сп7сeній нaшихъ, и3 tврати2 ћрость твою2 t нaсъ. є3дA во вёки прогнёваешисz на ны2; и3ли2 прострeши гнёвъ тв0й t р0да въ р0дъ; б9е, ты2 њбрaщьсz њживи1ши ны2, и3 лю1діе твои2 возвеселsтсz њ тебЁ. kви2 нaмъ гDи млcть твою2, и3 сп7сeні

твоE дaждь нaмъ. ўслhшу, что2 речeтъ њ мнЁ гDь бGъ: ћкw речeтъ ми1ръ на лю1ди сво‰, и3 на прпdбныz сво‰, и3 на њбращaющыz сердцA къ немY. nбaче бли1зъ боsщихсz є3гw2 сп7сeніе є3гw2, всели1ти слaву въ зeмлю нaшу. млcть и3 и4стина срэт0стэсz, прaвда и3 ми1ръ њблобызaстасz. и4стина t земли2 возсіS, и3 прaвда съ нб7сE прини1че. и4бо гDь дaстъ бlгость, и3 землS нaша дaстъ пл0дъ св0й. прaвда пред8 ни1мъ пред8и1детъ, и3 положи1тъ въ пyть стwпы2 сво‰.

псалом 85: приклони2 гDи ќхо твоE, и3 ўслhши мS, ћкw ни1щъ и3 ўб0гъ є4смь ѓзъ. сохрани2 дyшу мою2, ћкw прпdбенъ є4смь: сп7си2 рабA твоего2 б9е м0й, ўповaющаго на тS. поми1луй мS гDи, ћкw къ тебЁ воззовY вeсь дeнь. возвесели2 дyшу рабA твоегw2, ћкw къ тебЁ взsхъ дyшу мою2. ћкw ты2 гDи, бlгъ и3 кр0токъ, и3 многомлcтивъ всBмъ призывaющымъ тS. внуши2 гDи мlтву мою2, и3 вонми2 глaсу молeніz моегw2. въ дeнь ск0рби моеS воззвaхъ къ тебЁ, ћкw ўслhшалъ мS є3си2. нёсть под0бенъ тебЁ въ бозёхъ гDи, и3 нёсть по дэлHмъ твои6мъ. вси2 kзhцы, є3ли1ки сотвори1лъ є3си2, пріи1дутъ и3 покл0нzтсz пред8 тоб0ю гDи, и3 прослaвzтъ и4мz твоE: ћкw вeлій є3си2 ты2, и3 творsй чудесA, ты2 є3си2 бGъ є3ди1нъ. настaви мS гDи, на пyть тв0й, и3 пойдY во и4стинэ твоeй: да возвесели1тсz сeрдце моE, боsтисz и4мене твоегw2. и3сповёмсz тебЁ гDи б9е м0й, всёмъ сeрдцемъ мои1мъ, и3 прослaвлю и4мz твоE въ вёкъ. ћкw млcть твоS вeліz на мнЁ, и3 и3збaвилъ є3си2 дyшу мою2 t ѓда преисп0днэйшагw. б9е законопрест{пницы востaша на мS, и3 с0нмъ держaвныхъ взыскaша дyшу мою2, и3 не предложи1ша тебE пред8 соб0ю. и3 ты2 гDи б9е м0й щeдрый и3 млcтивый долготерпэли1вый и3 многомлcтивый, и3 и4стинный: при1зри на мS, и3 поми1луй мS: дaждь держaву твою2 џтроку твоемY, и3 сп7си2 сhна рабы2 твоеS. сотвори2 со мн0ю знaменіе во бlго: и3 да ви1дzтъ ненави1дzщіи мS, и3 постыдsтсz, ћкw ты2 гDи пом0глъ ми2, и3 ўтёшилъ мS є3си2.

и паки: сотвори2 со мн0ю знaменіе во бlго: и3 да ви1дzтъ ненави1дzщіи мS, и3 постыдsтсz, ћкw ты2 гDи пом0глъ ми2, и3 ўтёшилъ мS є3си2.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

ґллилyіz, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебЁ б9е.

гDи поми1луй, гDи поми1луй, гDи поми1луй.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у:

тропарь праздника. ухдящего д ня. если тропарей д ва, читаются оба; слава: произносится пере д вторым.

богородичен: и$же нaсъ рaди рождeйсz t дв7ы, и3 распsтіе претерпёвъ бlгjй, и3спровeргій смeртію смeрть, и3 воскrніе kвлeй ћкw бGъ, не прeзри, ±же создaлъ є3си2 рук0ю твоeю: kви2 чlвэколю1біе твоE млcтиве, пріими2 р0ждшую тS бцdу молsщуюсz за ны2, и3 сп7си2 сп7се нaшъ, лю1ди tч†zнныz.

Не предaждь нaсъ до концA, и4мене твоегw2 рaди, и3 не разори2 завёта твоегw2, и3 не tстaви млcти твоеS t нaсъ, ґвраaма рaди возлю1бленнагw t тебE, и3 за їсаaка рабA твоего2, и3 ї}лz с™aго твоего2.

чтeцъ глаг0летъ трис™0е. с™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2 беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди.

гDи поми1луй. слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE: да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

священник: ћкw твоE є4сть цrтво, и3 си1ла, и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

чтец: и# мы2: ґми1нь.

кондак праздника. премyдрости настaвниче, смhсла подaтелю, немyдрыхъ наказaтелю, и3 ни1щихъ защи1тителю, ўтверди2, вразуми2 сeрдце моE вLко: ты2 дaждь ми2 сл0во, џ§ее сл0во, сe бо ўстнЁ мои2 не возбраню2, во є4же звaти тебЁ: млcтиве, поми1луй мS пaдшаго.

тaже, гDи поми1луй, м7.

и# мlтву сію2: и$же на всsкое врeмz, и3 на всsкій чaсъ, на нб7си2 и3 на земли2, покланsемый и3 слaвимый хrтE б9е, долготерпэли1ве, многоми1лостиве, многобlгоутр0бне, и4же прaвєдныz любsй, и3 грBшныz ми1луzй, и4же вс‰ зовhй ко спасeнію њбэщaніz рaди бyдущихъ бл†гъ: сaмъ гDи, пріими2 и3 нaшz въ чaсъ сeй моли6твы, и3 и3спрaви жив0тъ нaшъ къ зaповэдемъ твои6мъ, дyшы нaшz њсвzти2, тэлесA њчи1сти, помышлє1ніz и3спрaви, мы6сли њчи1сти, и3 и3збaви нaсъ t всsкіz ск0рби, ѕHлъ и3 болёзней. њгради2 нaсъ свzтhми твои1ми ѓгGлы, да њполчeніемъ и4хъ соблюдaеми и3 наставлsеми, дости1гнемъ въ соединeніе вёры, и3 въ рaзумъ непристyпныz твоеS слaвы: ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

гDи поми1луй. слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

чтcнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ.

и$менемъ гDнимъ бlгослови2, џтче.

сщ7eнникъ: б9е ўщeдри ны2, и3 бlгослови1 ны, просвэти2 лицE твоE на ны2, и3 поми1луй ны2.

В конце 9-го часа иерей произносит возглас:

читается молитва: мlтву сію2 вели1кагw васjліа: вLко гDи, ї}се хrтE б9е нaшъ, долготерпёвый њ нaшихъ согрэшeніихъ, и3 дaже до нhнэшнzгw часA приведhй нaсъ, в0ньже на животворsщемъ дрeвэ ви1сz, бlгоразyмному разб0йнику, и4же въ рaй путесотвори1лъ є3си2 вх0дъ, и3 смeртію смeрть разруши1лъ є3си2, њчи1сти нaсъ грёшныхъ и3 недост0йныхъ р†бъ твои1хъ. согрэши1хомъ бо и3 беззак0нновахомъ, и3 нёсмы дост0йни возвести2 nчесA н†ша и3 воззрёти на высотY нбcную: занE њстaвихомъ пyть прaвды твоеS, и3 ходи1хомъ въ в0лzхъ сердeцъ нaшихъ. но м0лимъ твою2 безмёрную бlгость, пощади2 нaсъ гDи, по мн0жеству млcти твоеS, и3 сп7си2 нaсъ и4мене твоегw2 рaди с™aгw, ћкw и3счез0ша въ суетЁ днjе нaши, и3зми2 нaсъ и3з8 руки2 сопроти1внагw, и3 њстaви нaмъ грэхи2 нaшz, и3 ўмертви2 плотск0е нaше мудровaніе, да вeтхаго tложи1вше человёка, въ н0ваго њблецeмсz: и3 тебЁ поживeмъ нaшему вLцэ, и3 бlгодётелю, и3 тaкw твои6мъ послёдующе повелёніємъ, въ вёчный пок0й дости1гнемъ, и3дёже є4сть всёхъ

веселsщихсz жили1ще, тh бо є3си2 вои1стинну и4стинное весeліе и3 рaдость лю1бzщихъ тS хrтE б9е нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, со безначaльнымъ твои1мъ nц7eмъ, и3 прес™hмъ, и3 бlги1мъ, и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. ґми1нь. гDи поми1луй. три1жды.

бlгослови2.

и# tпyстъ.

ВЕЧЕРНЯ.

священник: бlгословeнъ бGъ нaшъ, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

чтец: аминь. слава тебе, боже наш, слава тебе.

цrю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище бlги1хъ и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, и3 сп7си2 бlже дyшы нaшz.

чтeцъ глаг0летъ трис™0е. с™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2 беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди.

гDи поми1луй. слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE: да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

священник: Ћкw твоE є4сть цrтво, и3 си1ла, и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

чтец: и# мы2: Ґми1нь.

тaже, гDи поми1луй, в7i. слaва, и3 нhнэ:

пріиди1те, поклони1мсz цReви нaшему бGу.

пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ хrтY, цReви нaшему бGу.

пріиди1те, поклони1мсz и3 припадeмъ самомY хrтY, цReви и3 бGу нaшему.

псалом 103: бlгослови2 душE моS гDа: гDи б9е м0й, возвели1чилсz є3си2 ѕэлw2, во и3сповёданіе и3 въ велелёпоту њблeклсz є3си2. њдэsйсz свётомъ ћкw ри1зою, простирazй нб7о ћкw к0жу. покрывazй водaми превhспрєннzz сво‰, полагazй џблаки на восхождeніе своE, ходsй на крилY вётрєню. творsй ѓгGлы сво‰ дyхи и3 слуги6 сво‰ плaмень џгненный. њсновazй зeмлю на твeрди є3S, не преклони1тсz въ вёкъ вёка. бeздна, ћкw ри1за њдэsніе є3S, на горaхъ стaнутъ в0ды. t запрещeніz твоегw2 побёгнутъ, t глaса гр0ма твоегw2 ўбоsтсz. восх0дzтъ г0ры, и3 низх0дzтъ полS въ мёсто, є4же њсновaлъ є3си2 и5мъ. предёлъ положи1лъ є3си2, є3гHже не прeйдутъ, нижE њбратsтсz покрhти зeмлю. посылazй и3ст0чники въ дeбрэхъ, посредЁ г0ръ пр0йдутъ в0ды. напаsютъ вс‰ ѕвёри сє1льныz, ждyтъ nнaгри въ жaжду свою2. на тhхъ пти6цы нбcныz привитaютъ, t среды2 кaменіz дадsтъ глaсъ. напаszй г0ры t превhспреннихъ свои1хъ, t плодA дёлъ твои1хъ насhтитсz землS. прозzбazй травY скотHмъ, и3 ѕлaкъ на

слyжбу человёкwмъ, и3звести2 хлёбъ t земли2. и3 віно2 весели1тъ сeрдце человёка, ўмaстити лицE є3лeемъ, и3 хлёбъ сeрдце человёка ўкрэпи1тъ. насhтzтсz древA польск†z, кeдри лівaнстіи, и5хже є3си2 насади1лъ. тaмw пти6цы вогнэздsтсz: є3рwдjево жили1ще предводи1тельствуетъ и4ми. г0ры высHкіz є3лeнємъ, кaмень прибёжище зazцємъ. сотвори1лъ є4сть лунY во временA, с0лнце познA зaпадъ св0й. положи1лъ є3си2 тьмY, и3 бhсть н0щь, въ нeйже пр0йдутъ вси2 ѕвёріе дубрaвніи: скЂмни рыкaющіи восхи1тити, и3 взыскaти t бGа пи1щу себЁ. возсіS с0лнце, и3 собрaшасz, и3 въ л0жахъ свои1хъ лsгутъ. и3зhдетъ человёкъ на дёло своE, и3 на дёланіе своE до вeчера. ћкw возвели1чишасz дэлA тво‰ гDи, вс‰ премyдростію сотвори1лъ є3си2: и3сп0лнисz землS твaри твоеS. сіE м0ре вели1кое и3 прострaнное, тaмw гaди, и4хже нёсть числA, живHтнаz м†лаz съ вели1кими. тaмw корабли2 преплaваютъ, ѕмjй сeй, є3г0же создaлъ є3си2 ругaтисz є3мY. вс‰ къ тебЁ чaютъ, дaти пи1щу и5мъ во блaго врeмz. дaвшу тебЁ и5мъ, соберyтъ: tвeрзшу тебЁ рyку, всsчєскаz и3сп0лнzтсz бlгости. tврaщшу же тебЁ лицE возмzтyтсz: tи1меши дyхъ и4хъ, и3 и3счeзнутъ, и3 въ пeрсть свою2 возвратsтсz. п0слеши д¦а твоего2, и3 сози1ждутсz, и3 њбнови1ши лицE земли2. бyди слaва гDнz во вёки, возвесели1тсz гDь њ дёлэхъ свои1хъ: призирazй на зeмлю, и3 творsй ю5 трzсти1сz: прикасazйсz горaмъ, и3 дымsтсz. воспою2 гDеви въ животЁ моeмъ: пою2 бGу моемY, д0ндеже є4смь. да ўслади1тсz є3мY бесёда моS, ѓзъ же возвеселю1сz њ гDэ. да и3счeзнутъ грBшницы t земли2, и3 беззакHнницы, ћкоже не бhти и5мъ: бlгослови2 душE моS гDа. С0лнце познA зaпадъ св0й: положи1лъ є3си2 тьмY и3 бhсть н0щь. ћкw возвели1чишасz дэлA тво‰ гDи, вс‰ премyдростію сотвори1лъ є3си2.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

ґллилyіz, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебЁ б9е.

гDи поми1луй, гDи поми1луй, гDи поми1луй.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

Великая ектения. Кафизмы нет.

На Господи, воззвах: Во время пения псалмов и стихир — обычное каждение.

- Стихиры на 10:

- Октоиха покаянны, глас рядовый — 4 (2 из стиховных стихир на вечерне в Неделю вечера и 2 из стиховных стихир на утрене понедельника). (Октоих на стиховне вечерни и утрени содержит по три стихиры (две покаянные и мученичен) с Богородичном. Из каждого цикла стихир берутся первые две — покаянные.)

- Триоди, глас 2-й — 3,

- и Минеи (мч. Ко́нона Исаврийского, с 5 марта), глас 8-й — 3.

- «Слава, и ныне» — Богородичен Минеи.

стіхи6ры, глaсъ 2 7. творeніе господи1на їHсифа. под0бенъ: е#гдA t дрeва:

воздержaніемъ тёло смири1ти вси2 потщи1мсz, / б9eственное преходsще п0прище непор0чнагw постA / и3 мlтвами и3 слезaми гDа сп7сaющаго нaсъ взhщемъ, / и3 забвeніе ѕл0бы всеконeчное сотвори1мъ, вопію1ще: / согрэши1хомъ ти2, сп7си2, ћкоже дрeвле нінеvjтzны хrтE цRю2, / и3 џбщники ны2 сотвори2 нбcнагw цrтвіz бlгоутр0бне.

себE tчаzвaю, помышлsz дёла мо‰ гDи, / всsкагw мучeніz достHйнаz: / сe бо презрёвъ чcтны6z тво‰ сп7се зaпwвэди, / блyднw моE житіE и3жди1хъ. / тёмже молю1сz, тyчами покаsніz мS њчи1стивъ, / пост0мъ и3 молeніемъ ћкw є3ди1нъ млcтивый просвэти2, / и3 не гнушaйсz менE бlгодётелю всёхъ, и3 пребlгjй.

И$нъ господи1на fе0дwра, глaсъ т0йже. под0бенъ: пaче ўмA дарHвъ:

п0стное врeмz свётлw начнeмъ, / къ подвигHмъ духHвнымъ себE подложи1вше, / њчи1стимъ дyшу, њчи1стимъ пл0ть, / пости1мсz ћкоже въ снёдехъ t всsкіz стрaсти, / добродётельми наслаждaющесz д¦а: / въ ни1хже совершaющесz люб0вію, / да спод0бимсz вси2 ви1дэти / всечcтнyю стrть хrтA бGа / и3 с™yю пaсху, дух0внw рaдующесz.

тaже въ минeи с™0му, под0бны G. Ѓще ли и4мать самоглaсенъ:

слaва, ѓще ли нёсть,

слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ, въ т0йже глaсъ минeи.

Следует знать, что во все недели Святой Четыредесятницы вечером бывает вход, ради великих прокимнов.

вх0дъ съ кади1льницею.

діaконъ глаг0летъ велеглaснw: премyдрость, пр0сти.

творeніе сwфр0ніа, патріaрха їеrли1мскагw.

ли1къ же: свёте ти1хій с™hz слaвы, / безсмeртнагw, nц7A нбcнагw, / с™aгw бlжeннагw, ї}се хrтE, / пришeдше на зaпадъ с0лнца, / ви1дэвше свётъ вечeрній, / поeмъ nц7A, сн7а, и3 с™aго д¦а, бGа. / дост0инъ є3си2 во вс‰ временA / пётъ бhти глaсы препод0бными, / сн7е б9ій, жив0тъ даsй: / тёмже мjръ тS слaвитъ.

прокjменъ глaсъ 8 :Пс 68:18–19А, 30Б, 33А, 33Б

Не tврати2 лицA твоегw2 t џтрока твоегw2, ћкw скорблю2, ск0рw ўслhши мS: / вонми2 души2 моeй, и3 и3збaви ю5.

стjхъ 1 -й: Сп7сeніе твоE б9е да пріи1метъ мS.

стjхъ 2 -й: Да ќзрzтъ ни1щіи, и3 возвеселsтсz.

стjхъ 13 -й: Взыщёи1те бGа, и3 живA бyдетъ душA вaша.

И# пaки высочaйшимъ глaсомъ: не tврати2 лицA твоегw2 t џтрока твоегw2, ћкw скорблю2, ск0рw ўслhши мS: / вонми2 души2 моeй, и3 и3збaви ю5.

Пением великого прокимна завершается праздничное воскресное богослужение

Ектения сугубая Рцем вси... не произносится.

После исполнения прокимна читается: «Сподоби, Господи...».

И от « Сподоби, Господи...» начинается великопостное. Существует практика, по которой священнослужители по закрытии царских врат переоблачаются в темные одежды, и диакон [или иерей в епитрахили (в приходских храмах — и в фелони, если он служит один без диакона)] выходит для произношения просительной ектении на солею перед царскими вратами, певцы же поют эту ектению не обычным, но великопостным напевом.

Ектения просительная: « Исполним вечернюю молитву...», и молитва главопреклонения.

На стиховне стихиры Триоди, глас 4-й (с обычными припевами). «Слава, и ныне» — Богородичен Триоди, глас тот же: «А́нгельстии чи́ни...».

На стіх0внэ самоглaсенъ глaсъ 4:

ВозсіS бlгодaть твоS гDи, / возсіS просвэщeніе дyшъ нaшихъ. / сE врeмz бlгопріsтное, сE врeмz покаsніz, / tложи1мъ дэлA тьмы2, и3 њблечeмсz во nр{жіz свёта: / ћкw да преплhвше постA вели1кую пучи1ну, / въ триднeвное воскrніе дости1гнемъ, / гDа и3 сп7са нaшегw ї}са хrтA, / сп7сaющагw дyшы нaшz.

Стjхъ: Къ тебЁ возвед0хъ џчи мои2, живyщему на нб7си2. сE ћкw џчи р†бъ въ рукY госп0дій свои1хъ, ћкw џчи рабhни въ рукY госпожи2 своеS: тaкw џчи нaши ко гDу бGу нaшему, / д0ндеже ўщeдритъ ны2.

И повторяем ту же стихиру.

Тaже стjхъ: Поми1луй нaсъ, гDи, поми1луй нaсъ, ћкw по мн0гу и3сп0лнихомсz ўничижeніz: наипaче нап0лнисz душA нaша поношeніz гобзyющихъ, / и3 ўничижeніz г0рдыхъ.

И м§нченъ: Прославлsемый въ пaмzтехъ с™hхъ твои1хъ хrтE б9е, / t ни1хъ ўмолsемь, / низпосли2 нaмъ вeлію млcть.

Слaва, самоглaсенъ въ минeи, ѓще и4мать:

И# нhнэ, бGор0диченъ по глaсу минeи.

Ѓще ли не и4мать,

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ, глaсъ т0йже. Под0бенъ: Ћкw д0блz:

ЃгGльстіи чи1ни тS бGомaти прославлsютъ: / бGа бо всечcтаz родилA є3си2, / nц7Y, и3 д¦а соприсносyщна, / и3 ѓгGльскаz вHинства t не сyщагw хотёніемъ постaвивша. / є3г0же моли2 t тли2 сп7сти2 и3 просвэти1ти дyшы правослaвныхъ, / тS воспэвaющихъ всечcтаz.

Мlтва с™aгw сmмеHна бGопріи1мца:

Ли1къ: нhнэ tпущaеши рабA твоего2, вLко, / по глаг0лу твоемY, съ ми1ромъ: / ћкw ви1дэста џчи мои2 сп7сeніе твоE, / є4же є3си2 ўгот0валъ пред8 лицeмъ всёхъ людeй, / свётъ во tкровeніе kзhкwвъ, / и3 слaву людeй твои1хъ ї}лz.

чтeцъ глаг0летъ трис™0е. с™hй б9е, с™hй крёпкій, с™hй безсмeртный, поми1луй нaсъ.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

прес™az трbце, поми1луй нaсъ: гDи, њчи1сти грэхи2 нaшz: вLко, прости2 беззакHніz н†ша: с™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмwщи нaшz, и4мене твоегw2 рaди.

гDи поми1луй. слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да свzти1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE: да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь, и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

священник: Ћкw твоE є4сть цrтво, и3 си1ла, и3 слaва, nц7A и3 сн7а и3 с™aгw д¦а, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

Иерей произносит этот возглас, стоя на солее перед царскими вратами. Здесь же он остается до отпуста вечерни, творит поклоны при пении тропарей с положенными на ней великими поклонами, и совершает отпуст.

и# настоsщыz тропари2, глaсъ 4:

бцdе дв7о рaдуйсz:

богородице Дево, радуйся, / благодатная марие, господь с тобою; / благословена ты в женах / и благословен плод чрева твоего, / яко спаса родила еси душ наших. и# твори1мъ покл0нъ є3ди1нъ.

слaва: крестителю христов, всех нас помяни, да избавимся от беззаконий наших: тебе бо дадеся благодать молитися за ны. и# твори1мъ покл0нъ є3ди1нъ.

и# нhнэ: молите за ны святии апостоли, святии вси, да избавимся от бед и скорбей: вас бо теплыя предстатели ко спасу стяжахом. без8 покл0на.

под твое благоутробие прибегаем богородице, моления наша не презри во обстоянии: но от бед избави ны, едина чистая, едина благословенная. без поклона.

гDи поми1луй, 40 раз кр0ткимъ и3 ти1химъ глaсомъ.

слaва nц7Y и3 сн7у и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

чCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ.

и$менемъ гDнимъ бlгослови2 џтче.

сщ7eнникъ: сhй бlгословeнъ хrт0съ бGъ нaшъ всегдA, нhнэ и3 при1снw и3 во вёки вэкHвъ.

чтец: ґми1нь.

и# мlтву: небесный царю, веру утверди, языки укроти, мiр умири, святый храм сей добре сохрани, прежде отшедшия отцы и братию нашу в селениих праведных учини, и нас в покаянии и исповедании приими, яко благий и человеколюбец.

иерей — молитву прп. ефрема сирина. и# твори1мъ три2 покл0ны вели6кіz, и3 глаг0лемъ:

гdи и3 вlко животa моегw2, дyхъ прaздности ўнhніz, любоначaліz, и3 праздносл0віz не дaждь ми2.

дyхъ же цэломyдріz, смиреномyдріz, терпёніz, и3 любвe, дaруй ми2 рабy твоемy.

е$й гdи цrю2, дaруй ми2 зрёти мо‰ прегрэшє1ніz, и3 не њсуждaти брaта моегw2, ћкw бlгословeнъ є3си2 во вёки вэкhвъ, ґми1нь.

после третьего поклона —

В воскресные дни Великого поста на вечерне положены только три великих поклона, а не 16, как в седмичные дни.

слава тебе, боже наш, слава тебе.

и совершенный отпуст, после которого хор поет многолетны:

ли1къ: вели1каго господи1на и3 nтцa нaшего и4м>къ, / с™ёйшаго патріaрха моск0вскаго и3 всеs руси2, / и3 господи1на нaшего преwсвzщeнэйшего и4м>къ, / митрополjта [и3ли2 ґрхіепcкпа, и3ли2 є3пcкпа є3гhже є4сть њбласть], / бgохрани1мую странy нaшу рwссjйскую, / настоsтелz, брaтію и3 прих0жанъ с™aгw храма сегw2, / и3 вс‰ правослaвныz хrтіaны, / гdи, сохрани2 и5хъ на мн0гаz лbта.

После отпуста, по традиции, совершается чин прощения.

На солею выносятся и полагаются на аналоях напрестольный Крест, иконы Спасителя и Богородицы. Настоятель творит земные поклоны перед ними и целует их. Затем он обращается к присутствующим с поучением о христианском проведении поста и испрашивает прощения грехов у причта и народа, говоря: «Благословите мя, отцы святии и братия, и простите ми, грешному, ели́ка согреших в сей день и во вся дни живота моего словом, делом, помышлением и всеми моими чувствы». Сказав это, он земно кланяется народу. Все отвечают ему земным поклоном и говорят:

бог простит тя, отче святый. прости и нас, грешных, и благослови14

На это служа́щий священник (как правило, настоятель, а в обителях — наместник) отвечает:

Благодатию своею бог да простит и помилует всех нас.

Затем настоятель берет напрестольный Крест. Все священнослужители в порядке старшинства прикладываются к иконам на аналое, подходят к настоятелю, целуют Крест и лобызаются с настоятелем и друг с другом в рамена (плечи), взаимно испрашивая прощения. За ними идут миряне, прикладываются ко Кресту, целуют иконы, которые обычно держат священнослужители, и испрашивают прощения у причта и друг у друга. Во время чина прощения принято петь:

На река́х Вавилонских...» и др15.

В Типиконе ничего не сказано о пении каких-либо песнопений во время чина прощения. Краткое указание: «И целу́ем святы́я и честны́я ико́ны» предусматривает совершение этого обряда в молчании.В старинных же соборных Чиновниках, например, Новгородского Софийского собора, Московского Большого Успенского собора, указывается петь во время целования святынь песнопения молитвенно-покаянного содержания:

по 50 5-м псалме: слaва, глaсъ }: покаsніz tвeрзи ми2 двє1ри жизнодaвче, / ќтренюетъ бо дyхъ м0й ко хрaму с™0му твоемY, / хрaмъ носsй тэлeсный вeсь њсквернeнъ: / но ћкw щeдръ, њчи1сти / бlгоутр0бною твоeю млcтію.

нhнэ, бGор0диченъ: на сп7сeніz стєзи2 настaви мS бцdе, / стyдными бо њкалsхъ дyшу грэхми2, / и3 въ лёности всE житіE моE и3жди1хъ: / но твои1ми мlтвами / и3збaви мS t всsкіz нечистоты2.

тaже, глaсъ 6: поми1луй мS б9е, / по вели1цэй млcти твоeй, / и3 по мн0жеству щедр0тъ твои1хъ, / њчи1сти беззак0ніе моE.

мн0жєства содёzнныхъ мн0ю лю1тыхъ, помышлsz nкаsнный, / трепeщу стрaшнагw днE сyднагw: / но надёzсz на млcть бlгоутр0біz твоегw2, / ћкw дв7дъ вопію1 ти: / поми1луй мS б9е, / по вели1цэй твоeй млcти.

pал0мъ рlѕ.

на рэкaхъ вавmлhнскихъ, тaмw сэд0хомъ и3 плaкахомъ, внегдa помzнyти нaмъ сіhна: ґллилyіа.

на вeрбіихъ посредё є3гw2 њбёсихомъ nргaны нaшz. ґллилyіа.

ћкw тaмw вопроси1ша ны2 плёншіи нaсъ њ словесёхъ пёсней, и3 вeдшіи нaсъ њ пёніи: ґллилyіа.

восп0йте нaмъ t пёсней сіhнскихъ. ґллилyіа.

кaкw воспоeмъ пёснь гdню на земли2 чуждeй; ґллилyіа.

ѓще забyду тебe, їеrли1ме, забвeна бyди десни1ца моs. ґллилyіа.

прильпни2 љзhкъ м0й гортaни моемy, ѓще не помzнy тебє2, ѓще не

предложy їеrли1ма, ћкw въ начaлэ весeліz моегw2. ґллилyіа.

помzни2, гdи, сhны є3дw6мскіz въ дeнь їеrли1мль глаг0лющыz: и3стощaйте, и3стощaйте до њсновaній є3гw2. ґллилyіа.

дщи2 вавmлhнz њкаsннаz, бlжeнъ, и4же воздaстъ тебё воздаsніе твоe, є4же воздалa є3си2 нaмъ: ґллилyіа.

бlжeнъ, и4же и4метъ и3 разбіeтъ младeнцы тво‰ њ кaмень. ґллилyіа.

владычице, приими́ молитвы

стихиру успения: о дивное чудо! / источник жизни / во гробе полагается, / и лествица к небеси гроб бывает. / веселися, гефсимание, / богородичен святый доме. / возопием, вернии, / гавриила имуще чиноначальника: / благодатная, радуйся, / с тобою господь, / подаяй мирови тобою велию милость.

и молитву святому духу: цrю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище бlги1хъ и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, и3 сп7си2 бlже дyшы нaшz.

В некоторых храмах принято также петь стихиры Пасхи, заканчивая словами:

да воскреснет бог, / и расточатся врази его.

пасха / священная нам днесь показася; / пасха нова святая; / пасха таинственная; / пасха всечестная. / пасха христос избавитель; / пасха непорочная; / пасха великая; / пасха верных. / пасха двери райския нам отверзающая. / пасха всех освящающая верных.

яко исчезает дым, / да исчезнут.

приидите / от видения жены благовестницы, / и сиону рцыте: / приими / от нас радости благовещения, воскресения христова: / красуйся, ликуй / и радуйся, иерусалиме, / царя христа узрев из гроба, / яко жениха происходяща.

тако да погибнут грешницы от лица божия, / а праведницы да возвеселятся.

мироносицы жены, / утру глубоку, / представша гробу живодавца, / обретоша ангела / на камени седяща, / и той провещав им, / сице глаголаше: / что ищете живаго с мертвыми; / что плачете нетленнаго во тли? / шедше, проповедите учеником его.

сей день, егоже сотвори господь, / возрадуемся и возвеселимся в онь.

пасха красная, / пасха, господня пасха! / пасха всечестная / нам возсия. пасха, / радостию друг друга обымем. / о пасха! / избавление скорби, / ибо из гроба днесь, / яко от чертога / возсияв христос, / жены радости исполни, глаголя: / проповедите апостолом.

слава, и ныне, глас 55: воскресения день, / и просветимся торжеством, / и друг друга обымем. / рцем братие, / и ненавидящим нас, / простим вся воскресением, / и тако возопиим:

Примечание. «По вече́рни же в трапе́зе быва́ет утеше́ние бра́тии» (Типикон, гл. 49-я, «В ту́южде Неде́лю сы́рную ве́чера»).

Дата добавления: 2015-10-21