Структура английского предложения

Отсутствие падежных окончаний в английском языке диктует жесткую структуру английского предложения, порядок слов в котором однозначно определен для утвердительных, отрицательных и вопросительных предложений. Вы рискуете остаться непонятым, если, говоря по-английски, отступите от следующей схемы:

подлежащее	сказуемое	дополнение	обстоятельство
George	has done	this work	perfectly.
Джордж	сделал	эту работу	превосходно.

Необходимо также помнить, что строго определенная структура английского предложения никогда не обходится без подлежащего или сказуемого, как это бывает в русском языке. Английское предложение всегда двусоставно.

Сравните:
Зима. It is winter.
(только подлежащее) (подлежащее + сказуемое)
Холодает. It is getting colder.
(только сказуемое) (подлежащее + сказуемое)

Мой брат - студент. Его глаза - серые.
My brother is a student. His eyes aregrey.

Характерным элементом языка аналитического строя являетcя так называемый вспомогательный глагол. Вспомогательным он называется потому, что помогает образовывать отрицательные и вопросительные предложения, а также сложные глагольные формы.
Как любой другой член английского предложения, вспомогательный глагол имеет в нем свое строго определенное место. Схема отрицательного предложения выглядит так:

Подлежащее	Вспомогательный глагол	Частица not	Сказуемое	Дополнение	Обстоятельство
I	do	not	read	newspapers	in the morning
Я		не	читаю	газет	по утрам.

Обстоятельство может стоять как в начале, так и в конце предложения: We are at home. / Today he is very busy.

Определение стоит, как правило, перед определяемым словом или сразу после него. His young friend is a student. Our school is in the centre of Moscow.

Безличные предложения русского языка переводятся следующим образом: Холодно. - It is cold.
Поздно. - It is late.

5.1. Отметьте правильные предложения словом Correct (C), а неправильные (т.е. те, в которых отсутствует подлежащее или сказуемое) – словом Wrong (W). Пример:
He a teacher. Wrong ( C)
She is a student. Correct (W)

1. He late. 2. We are early. 3. Mary is at home. 4. John at work. 5. I am a manager. 6. He is late. 7. My name is Peter Brown. 8. I am British. 9. Tessa Italian. 10. This our house.

Ключи (Keys): 5.1.: 1. W 2. C 3. C 4. W 5. C 6. C 7. C 8. C 9. W 10. W

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Вы можете подготовить свою презентацию по теме «Необходимость знания английского языка для успешного освоения профессии» и продемонстрировать ее в аудитории. (The additional information: You can make the presentation on a theme «The need of English knowledge for the successful development of a profession» and show it in the classroom.)

Дата добавления: 2015-10-13