Lektion 6

Deutschland in Europa (Das europäische Haus)

Schon seit Jahren spricht man in Europa und in der Welt von einem „europäischen Haus“. Von einem, in dem sich wohl, frei, angenehm, und sicher leben läßt. Ist so ein Haus eine Phantasie oder ist es real? Wenn das kein Luftschloß ist, wie soll es dann errichtet werden?

Die gelben Sterne auf der blauen Europa-Fahne bedeuten die Mitgliedsstaaten, die der Europäischen Union (EU) angehören. (Mitte 1997 waren es 15.)

Die ersten zwölf waren die BRD, Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, Großbritannien, Irland, Dänemark, die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Griechenland. Die neuen EU-Mitglieder, die 1995 beitraten, sind Österreich, Finnland und Schweden.

Die EU ist ein wirtschaftlicher und politischer Zusammenschluß. Zum erstenmal in der Geschichte gibt es eine enge Zusammenarbeit so vieler Staaten in verschiedenen Bereichen. Auch die Asyl- und Auswanderungspolitik wird von den Staaten der EU gemeinsam betrieben.

Sitz des europäischen Parlaments ist Straßburg (Frankreich), Verwaltungssitz ist Brüssel (Belgien).

Nach welchen Gesetzen leben die EU-Mitgliedsländer? Jeder EU- Bürger hat das Recht zu wohnen und zu arbeiten, wo er will. Es gibt keine Grenzkontrollen für Personen mehr. Die Renten- Kranken und Arbeitslosenversicherung gilt überall. Auch Grenzkontrollen für Waren fallen weg. Banken dürfen in allen Ländern der EU tätig werden. Diese Gesetze werden Freiheiten genannt.

Für viele Mitgliedsstaaten ist das europäische Haus vor allem ein Wirtschafts-Haus. Wirtschaftlich schwächere Länder, für die diese Haus von besonderer Bedeutung ist, bekommen durch spezielle Fonds zusätzliche Hilfe. Es gibt große Subventionen für den Agrarbereich. Dadurch bekommen die Bauern für ihre Produkte feste Preise. In den politischen Fragen gab es in der Gemeinschaft bisher mehr Probleme.

Wie nehmen die Menschen in der Bundesrepublik die Zusammenarbeit in der EU auf?

Die Bundesbürger begrüßen den Wegfall der Grenzen, mehr Wettbewerb, ein größeres Angebot für Verbraucher und niedrigere Preise. Sie befürchten der Verlust von Arbeitsplätzen, einen Ansturm auf den deutschen Arbeitsmarkt, mehr Bürokratie, höhere Steuern, den Verlust politischer Selbständigkeit und kultureller Eigenständigkeit.

Vor 1994 gab es in den Gemeinschaften 9 Amtssprachen- Dänisch Deutsch, Englisch Französisch, Griechisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch und Spanisch.

Die Zukunft Europas liegt in den Händen der Jugend. Deshalb beschloß man in Brüssel umfangreiche Austauschprogramme für Studenten und junge Arbeitnehmer. Sie umfassen Praktika und Sprachkurse, damit die Jugendlichen der Mitgliedsstaaten ihre Kulturen und Lebensgewohnheiten kennenlernen. Das geht aber nicht ohne die Kenntnis fremder Sprachen...

Вот уже давно в Европе и в мире говорят о „европейском доме“. В котором можно свободно, безопасно и приято жить. Является ли такой дом фантазией или это реально? Если это не воздушный замок, то как его тогда нужно построить?

Желтые звезды на синем европейском флаге означают государства-участники, которые входят в Европейское сообщество (ЕС). (В середине 1997 было 15 членов).

Первые 12 были ФРГ, Франция, Италия, Испания, Португалия, Великобритания, Ирландия, Дания, Нидерланды, Бельгия, Люксембург и Греция. Новые члены ЕС, которые присоединились в 1995 - это Австрия, Финляндия и Швеция.

ЕС – это экономический и политический союз. Впервые в истории существует тесное сотрудничество в различных областях такого большого количества государств. Также государства ЕС совместно занимаются политикой по отношению к беженцам и эмиграцией.

Европейский парламент проводит свои заседания в Страсбурге (Франция), штаб-квартира находится в Брюсселе (Бельгия).

На какое законодательство опираются страны-члены ЕС? Каждый гражданин ЕС имеет право жить и работать там, где он хочет. Больше не проводятся пограничные проверки для людей внутри союза. Выплата по больничному листу и страхование по безработице высчитываются повсюду. Также отменены таможенные проверки для товаров, произведенных внутри ЕС. Банки могут функционировать во всех странах ЕС. Эти законы называются свободам.

Для многих государств-участников европейский дом - это, прежде всего, экономический дом. Экономически более слабые страны, для которых этот дом имеет особое значение, получают дополнительную помощь из специальных фондов. Есть большие субсидии для сельского хозяйства. Поэтому занятые в с/х получают твердые цены на свою продукцию. В единстве по политическим вопросам до сих пор есть большое количество проблем.

Как граждане ФРГ воспринимают сотрудничество в рамках ЕС?

Граждане ФРГ приветствуют отмену границ, большую конкуренцию, ассортимент для потребителей и, вследствие этого, более низкие цены. Но они опасаются потерять свое рабочее место, большой наплыв рабочей силы на немецкий рынок, бюрократию, более высокие налоги, потерю политической и культурной самостоятельности.

До 1994 было 9 официальных языков: датский, немецкий, английский, французский, греческий, итальянский, португальский, голландский и испанский.

Будущее Европы находится в руках молодежи. Таким образом в Брюсселе было принято решение о больших программах по обмену для студентов и молодых работников. Они включают в себя стажировки и языковые курсы, чтобы молодежь государств-участников знакомилась с культурой и традицией соседей. Однако, это не возможно без знания иностранных языков...

Дата добавления: 2015-10-13