Статья 332. Несообщение о находке

Кто не сообщает о находке или не предоставляет сведения, необходимые для доставки находки, в слу­чаях, предусмотренных ст. 720, абз. 2 и ст. 725, абз.1 Гражданского кодекса, наказывается штрафом.

ТРЕТЬЯ КНИГА

ВВЕДЕНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ

ЗАКОНА

первый раздел:

ОТНОШЕНИЕ ЭТОГО ЗАКОНА

К ДРУГИМ ЗАКОНАМ ФЕДЕРАЦИИ

И К ЗАКОНАМ КАНТОНОВ

Федеральные законы

Статья 333. Применение общей части в отношении других федеральных законов

Общие предписания этого закона находят свое применение в отношении деяний, которые находятся под угрозой наказания по другим федеральным за­конам постольку, поскольку эти федеральные законы не содержат самостоятельных предписаний.

Если по другому федеральному закону деяние находится под угрозой наказания в виде лишения сво­боды на срок более трех месяцев, то находят свое при­менение общие предписания о преступлениях и про­ступках, в ином случае — общие предписания о на­рушениях, причем вместо тюремного заключения может быть назначен арест.

Первый раздел. Статьи 333-335

Находящиеся под угрозой наказания по другим федеральным законам нарушения являются наказуе­мыми также и в случае совершения их по неосторож­ности, если по смыслу предписания не находятся под угрозой наказания только умышленные нарушения.

Помилование всегда регулируется на основании предписаний настоящего закона.

Статья 334. Указания в отношении отмененных законов

Если в федеральных предписаниях указывается на определения, которые были отменены законом, то указания касаются соответствующих определений этого закона.

2. Законы кантонов

Статья 335. Полицейское и административное

уголовное право⁷. Налоговое уголов­ное право⁸

1. За кантонами сохраняется право на законотвор­чество в области уголовного права постольку, по­скольку это не является предметом федерального за­конотворчества.

' Полицейское и административное право— совокупность норм, ре­гулирующих применение санкций за административные правона­рушения (прим. переводчика).

¹ Налоговое уголовное право — совокупность норм, регулирующих ответственность за налоговые правонарушения (прим. переводчика).

296 __________ Введение и применение закона

Они обладают правомочиями определять нака­зуемость нарушения кантональных предписаний, регулирующих применение санкций за администра­тивные правонарушения, и кантональные процессу­альные предписания.

2. Кантоны обладают правомочиями устанавли­вать уголовно-правовые предписания по защите кан­тонального налогового права.

второй раздел:

Дата добавления: 2015-08-21