Декан факультету

туризму та міжнародних

комунікацій _________________ доц. Габчак Н.Ф.

Рекомендована література

Англійська мова

1. Освітньо-професійна програма підготовки бакалавра за напрямом 0504 туризм, фахове спрямування 6.050400 туризм: Міністерство освіти і науки України (МОН), Наказ №476 від 14.06.2004.

2. Програма з англійської мови для професійного спілкування / [Г.Є. Бакаєва, О.А. Борисенко, І.І. Зуєнок, В.О. Іваніщева, Л.Й. Клименко, Т.І. Кози мирська, С.І. Кострицька, Т.І. Скрипник, Н.Ю. Тодорова, А.О. Ходцева]. – К.: Ленвіт, 2005. – 119 с.

3. Про затвердження складових галузевих стандартів вищої освіти з напряму 0504 т уризм: Міністерство освіти і науки України (МОН), Наказ № 476 від 14.06.2004.

4. Бєлєєнко Л.Б. Tourism Industry: Навчальний посібник / Л.Б. Бєлєєнко. – К.: Видавничий дім «Слово», 2005. – 168 с.

5. Богацький І.С. Бізнес-курс англійської мови / І.С. Богацький, Н.М. Дюканова.– К.: ТОВВП Логос – М, 2006.– 352с.

6. Буданов С. І. Business English. Ділова англійська мова / С.І. Буданов, А.О. Борисова. - Харків: Торсінг плюс, 2006.- 128с.- (вид. 2).

7. Воробьева С.А.Деловой английский для гостиничного бизнеса. Business English for Hotel Industry / С.А. Воробьева., А.В. Киселева. - М, 2004.– 336 с.

8. Гульпа Л.Ю. Розвиток навичок спілкування: навчально-методичний посібник / Людмила Гульпа. – Ужгород: Госпрозрахунковий редакційно-видавничий відділ управління у справах преси та інформації, 2002. – 72с.

9. Данилова З.В., Байбакова І.М., Князевська І.Б. Ділова англійська мова. Основи економіки та бізнесу / З.В. Данилова, І.М. Байбакова, І.Б. Князевська. –К.: Астон, 1999.

10. Дахно І. І. Англо- український географічний глосарій / І.І. Дахно.- К.: Центр учбової літератури, 2007.- 390 с.

11. Журавський В.С. Головні принципи входження в Європейський простір вищої освіти / В. С. Журавський, М. З. Згуровський. - Київ: Політехніка, 2003.

12. Науменко Л.П. Business English Course /Л.П. Науменко. - К.А.С.К, 2005. – 447 с.

13. Письменная О. А. Английский для международного туризма: Ученик. / О.А. Письменная.- К.: ООО «ИП Логос-М», 2006.- 384 с.

14. Письменная О.А. Ecology and Environmental Protection. Английский язик: Экология и охрана окружающей среды / О.А. Письменная. – К.: ООО «ИП Логос-М»,.: ООО «Айрис-пресс», 2007.- 368с.

15. Частник С. Английский язык для менеджеров туризма и гостиничного бизнеса / С.Частник, Г. Коробко. – Ростов н/Д: «Денис», Харьков: «Торсинг», 2003. – 160 с.- (серия «Ученики, учебные пособия»).

16.. Шамхалова Н. А. Сучасна ділова англійська мова: Навчальний посібник / Н.А. Шамхалова. -К.: КНЕУ, 2000. -164 с.

17. Ashley A. Oxford Handbook of Commercial Correspondence / A. Ashley. – Oxford University Press, 2007. – 304 p.

18. Brieger N. The Language of Business English / N. Brieger, S.Sweeney.- L.: Prentice Hall, 1994.

19. Buckley M. Business Studies / M. Buckley. - Longman, 1992.

20. Eastwood J. English for Travel / J.Eastwood. - Oxford University Press, 1980.

21. Hall E.J. The Language of Tourism in English / Eugene J Hall. - Prentice Hall,1976.

22. Harding K. High Season. English for the Hotel and Tourist Industry / Keith Harding, Paul Henderson. - Oxford University Press, 1994 – 176 р.

23. Harding K. Going International. English for Tourism / Keith Harding. -Oxford University Press, 2007. - 200 p.

24. Jacob M. English for International Tourism / M. Jacob, P. Strutt.- Longman, 1997 – 127 p.

25. Jones L. New International Business English. / L.Jones, R. Alexander.- Cambridge University Press, 1996.

26. Jones L. Welcome. English for the Travel and Tourism Industry / Leo Jones. -Cambridge University Press, 2005. – 126p.

27. Laws E. Managing Packaged Tours / E.Laws. - London: International Thomson Business Press, 1997.

28. Lumsden L. Tourism and Transport: Issues and Agenda for the New Millennium / L. Lumsden, S. Page, - Oxford: Elsevier, 2004.

29. Longman Dictionary of Contemporary English. – Pearson Education Limited, 2005. – 1947 p.

30. Longman Exams Dictionary.- Longman, 2006.-1833p.

31. Mascull B. Business Vocabulary in Use. Intermediate / B. Mascull. – Cambridge University Press, 2005. – 172 p.

32. Needle D. Business in Context / D.Needle.- L.: Thomson Business Press, 2000.

33. Oxford Advanced Learner’s Dictionary / [A.S. Hornby].– Oxford University Press, 2005.

34. Oxford Business English Dictionary for Learners of English. - Oxford University Press, 2005. – 616p.

35. Robbins S. Business Vocabulary in Practice / Sue Robbins.- Harper Collins Publishers, 2004.- 248 p.

36. Rod R. Five Star English for Hotel and Tourist Industry / Revell Rod.- Oxford University Press, 1993. – 201 p.

37. Sharpley R.Travel and Tourism /Richard Sharpley- The Cromwell Press, 2006.-232p.

38. Stott T. At Your Service: English for the Travel and Tourist Industry / Trish Stott, Angela Buckingham. - Oxford University Press, 1995.- 96p.

39. Stott T. First Class English for Tourism / Trish Stott, Roger Holt Michael Duckworth - Oxford University Press, 1991.

40. Taylor L. Travel & Tourism / L. Taylor, R. Barker, N. Stephenson.- Harper Collins Publishers, 2005. - 304 p.

41. The Oxford Dictionary of Business World / [Gen.Editors Dr Alan Isaacs, Ms Elizabeth Martin].- Oxford: Oxford University Press, 1993.

42. Vik G.N. Business Communication / G.N. Vik, J.W. Gilsdorf. - Burr Ridge, IL: Business One Irwin, 1994.

43. Walker R. Tourism. Oxford English for Careers / Robin Walker, Keith Harding. – Oxford University Press, 2007. – 144p.

Інформаційні ресурси

1. http://www.osvita.org.ua

2. http://tourism.uz.ua

3. http://tourlib.net/lib.htm

4. http://www.oup.com

5. http://www.cambridge.org

6. http://dictionary.cambridge.org/reference/foodprep.htm

7. http://www.cambridgeeesol.org

8. http://esl.com/od/english vocabulary/phrasalverbs.htm

9. http://en.wikipedia.org/wiki/Tourism

10. http://www.tourism.ru

11. http://www.ec.europa.eu/enterprise/tourism

12. http://www.worldtourism.org

13. http://www.unwto.org

14. http://www.unesco.org/education

15. http://www.globalgateway.org/default.asp

16. http://tourlib.net/lib/htm

Німецька мова

1. Kaspar Claude. Die Tourismuslehre im Grundriss. St. Galler Beiträge zum Tourismus und Verkehrswirtschaft. 5. Auflage, Verl. Paul Haupt Bern, 1996.

2. Harald Bartl: Qualifizierte Reiseleitung. Huss, München 1983, 1987.

3. Lévy-Hillerich, Dorothea Kommunikation im Beruf. Kommunikation im Tourismus/Kursbuch mit Glossar auf CD-ROM.- Fraus Verlag.Plzen. 2011.-152S.

4. Popov A.A. Popok M.L. Praktisches Deutsch. Band 1-2: M.: List, 1998 – 464 – 456S.

5. Schmidt Imke Erfolgreich in der Gastronomie und Hotellerie. – Cornelsen. Berlin.2011.-88S.

6. Volina S.A. Voronina G. B. Karpova L.M. Zeit für Deutsch. Band 1,2,3- M. In.Jazyk,-202S.

7. Hunziker W., Karpf K.: Grundriss der Allgemeinen Fremdenverkehrslehre. Poligrafischer Verlag, Zürich 1942, S. 21.

8. Бориско Н.Б. Бизнес-курс немецкого языка, -- К.: Заповіт, 1996. 319 с.

9. Іщенко Р. Карпусь Ф. Перковська І. Німецька мова. – Вінниця: Нова Книга, 2001-264с

10. Кудіна О. Країни, де розмовляють німецькою. – Вінниця: Нова Книга, 2002-344с

11. Левко Л.В. Туризм. Навчальний посібник (німецькою мовою).-Ужгород, 2011.-70 с.

12. Мелихова Н.В. Пособие по экономическому переводу. – Москва: НВИ-ТЕЗАУРУС, 1999.152с.

13. Бочко Г., Кудіна О. З німецькою мовою по світу. Українсько-німецький розмовник. –

14. Євгененко Д., Білоус О. та ін. Grammatik. Практична граматика німецької мови. – Вінниця 2004.

15. Жовнірук З., Ратич М., Тимчишин Л. Німецька мова для студентів-географів. – Львів: Видавничий центр ЛНУ, 2008.

16. Жовтані Р.Я. «Іноземна мова професійного спрямування (німецька)» збірник текстів і завдань для студентів 2- го курсу напряму підготовки «Туризм». – Ужгород: ФОВ Бреза А.Е., 2013 – 48с.

17. Жовтані Р.Я., Голомідова Л.В. Збірник вправ і завдань з граматики німецької мови, Ужгород: ФОП Бреза А.Е., 2013 – 72с.

18. Жовтані Р.Я., Голомідова Л.В. «Іноземна мова професійного спрямування (німецька)»(для організації практичної та самостійної роботи студентів 3 – го курсу денної та заочної форм навчання за напрямом підготовки «Туризм»). – Ужгород: ФОП Бреза А.Е., 2013. – 60с.

19. Зав’ялова В.М. Ильина Л.В. Практический курс немецкого языка. М.: ЧеРо:-2004, 347с.

20. Задорожний В., Зайферт Т. Комунікативна німецька мова. – Львів, 1998.

21. Маринець В.

22. Ратич М., Жовнірук З., Тимчишин Л. “Німецька мова для студентів географічного факультету”(3 частини). – Львів: Видавничий центр ЛНУ, 2001.

23. Смолій М.С. “Німецька мова. Граматичний довідник”. – Тернопіль: Навчальна книга “Богдан”, 2004.

24. Colen U. Herzlich willkommen. Deutsch in Restaurant und Tourismus. Langenscheidt. – München, 2004.

25. Duden. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. Mannheim, 1995, -546 S.

26. Griesbach Н., Schulz D. Deutsche Sprachlehre für Ausländer. Grundstufe in einem Band. – Hueber Verlag, 2004.

27. Helbig, Buscha. Deutsche Grammatik, Leipzig, 1986, - 437 S.

28. Popov A.A. Popok M.L. Praktisches Deutsch. Band 1-2: M.: List, 1998 – 464 – 456S.

29. Reimann M. Grundstufen. Grammatik. – Hueber Verlag, 2005.

30. Volina S.A. Voronina G. B. Karpova L.M. Zeit für Deutsch. Band 1,2,3- M. In..Jazyk,-202. Київ: Видавничий центр, “Просвіта”, 2001.

31. Dallapiazza R. M., von Jan E., Schönherr T. Deutsch als Fremdsprache. – Hueber Verlag, 2005.

32. Большой немецко-русский словарь в двух томах. – М,: 1978.

Інформаційні ресурси

1. http://www.wirtschaftsdeutsch.de/lehrmaterialien/ueberblick-arb1.php

2. http://babylonians.narod.ru/german/textbooks.html

Дата добавления: 2015-08-21