Футляры

Оригинальный футляр может очень сильно усиливать внешнюю привлекательность, исторический интерес и денежную стоимость значка третьего Рейха.
К сожалению для коллекционера, футляры подделываются так же часто и успешно, как и значки. Многие из футляров изготовлены по оригинальной спецификации фирмами, которые производили их во времена третьего Рейха. Как тогда отличить хороший футляр от плохого? Так же, как и со значками, обсуждение оригинальных технологий изготовления может оказаться полезной. Оригинальные футляры смотрятся, как изготовленные из толстого качественного бумажного материала. Эти бумажные “ракушки” затем покрывались либо прочной цветной тканью (в основном на футлярах военных значков), либо черной бумагой, известной как искусственная кожа среди коллекционеров. Внутренняя верхняя часть была обычно покрыта ватином, сверху которого накладывалась полоска из сатина или искусственного шелка соответствующего цвета. Нижняя часть футляра состояла из прессованного картона, который включал в себя место для булавки значка. Затем эта часть покрывалась цветным хлопчатобумажным материалом, а по краям накладывалась толстая белая картонная полоса. Футляры более высокого качества изготавливались с застежками, как у пианино, а более дешевые образцы имели бумажные петли. Некоторые футляры имели кнопки разного вида, в то время как другие имели пружину или же просто плотно закрывались. Различные внутренние компоненты оригинальных футляров соединялись с помощью клея.
Некоторые моменты, на которые необходимо обратить внимание при определении оригинальности футляра: Губка никогда не использовалась внутри оригинальных футляров, но часто в копиях и в футлярах, изготовленных для наград 1957 года. Клей, который использовался в оригинальных футлярах, имеет особый вид. Он обычно желтый или коричневый и почти всегда абсолютно хрупкий или с трещинами, часто выглядит как грязь в очень жаркий день. Самое лучшее место, чтобы рассмотреть остатки клея, - под прессованным картоном. Очевидно, это очень проблематично на футлярах, в которых эта часть очень хорошо прикреплена. На большинстве оригинальных футляров, однако, прессованный картон может отклеиться, как результат трещин в клее, или же благодаря слишком усердному коллекционеру, который сорвет печать, чтобы удостовериться в оригинальности. Современные эпоксидные типы клея обычно высыхают без следов и не будут трескаться, как оригинальный клей. Также необходимо отметить, что если встречаются знаки качества или инспектора, то они должны быть написаны шариковой ручкой.
Вы можете смеяться, но оригинальные футляры всегда имеют специфический запах! Этот аромат достаточно едкий и иногда похож на запах кучи старых бумаг или книг. Очевидно, футляров, которые имеют новый запах или запах свежего клея, нужно избегать. Но не вините меня, если вас попросят удалиться со следующего военного шоу, после того как вас поймают нюхающим футляр для значка!

* Эта статья, в основном, описывает значки Третьего Рейха, но многие комментарии можно также отнести к медалям и наградам.
** Я решил исключить обычную практику приравнивать качество непосредственно к особому периоду времени, т.е. начало войны, середина войны и т.д. Я всегда считал эту практику путаной и немного обманчивой. В то время, как абсолютно правильно то, что немецкая промышленность по изготовлению значков все больше и больше использовала более дешевые нестратегические материалы по мере продвижения военных действий, я думаю, что, по крайней мере, возможно, что значки, изготовленные из более дешевых материалов, производились вместе с высококачественными, или же как менее дорогая альтернатива для рынка частных покупателей, или фирмами, которые не могли себе позволить высококачественные материалы. Я думаю, что есть еще очень много неизученного по этому предмету, особенно о природе производства значков в менее упорядоченном начальном периоде войны.

ПРОИЗВОДСТВО НАГРАДНЫХ ЗНАКОВ В ТРЕТЬЕМ РЕЙХЕ

материал предоставлен: С. Кононенко
перевод Т. Ковалевой
автор Andy Hopkins

Дата добавления: 2015-09-03