|
Русско-английский
Разговорник для туристов
От Самойловой М.В.
Содержание
Прибытие…………………………………………………………..2
Отель………………………………………………………………..3
Проблемы в отеле…………………………………………………5
Аренда автомобиля, апартаментов……………………………..5
Экскурсии………………………………………………………….6
Деньги………………………………………………………………7
Передвижение по городу…………………………………………8
В кафе………………………………………………………………10
Покупки……………………………………………………………11
В ресторане………………………………………………………...11
Медицинская помощь……………………………………………12
Телефон…………………………………………………………….14
В супермаркете……………………………………………………14
Знакомство………………………………………………………...15
Досуг………………………………………………………………..15
Погода……………………………………………………………....16
Парикмахерская, химчистка……………………………………17
Отправление………………………………………………………17
На борту самолета………………………………………………...19
10 самых нужных фраз для туристов…………………………..20
Приветствия, прощания, обращения, извинения…………….23
Самые нужные вопросы…………………………………………24
Некоторые необходимые слова…………………………………25
Словарь…………………………………………………………….26
Транспорт………………………………………………………..26
Отель……………………………………………………………..28
Питание…………………………………………………………..29
Одежда……………………………………………………………32
Дни недели, времена года, время суток………………………..34
Числа..………..……………………………………………………..34
Порядковые числительные………………………………………35
Годы…………………………………………………………………35
Прибытие
В отпуск или по делам? Holiday or business? холидэй о бизнес?
В отпуск Holiday холидэй
Цель Вашего визита What`s the purpose of уотс зэ пэпэс оф йо
your visit? визит?
Дела Business бизнес
Откуда Вы едете? Where are you coming уэа а ю камин фром?
from?
Пункт конечного What is your final уот из йо файнл назначения? destination? дэстынэйшн?
Мой конечный пункт My final destination is .. май файнл дэстынэйшн
назначения… из..
Я делаю пересадку I change planes ай ченьдж плэйнз
Это Ваш первый визит? Is it your first time here? из ит йо фэст тайм хиэ?
Да / Нет Yes / No йес / ноу
Сколько Вы здесь How long are you хау лонг а ю стэин?
пробудете? staying?
5 дней / неделю 5 days/ one week/ файв дэйз/ уан уик/
две недели two weeks ту уикс
Где Вы остановитесь? Where are you staying? уэа а ю стэинг?
В отеле, вот адрес аt the hotel, эт зэ хотэл, хиэз зэ эдрэс
here`s the address
У Вас есть обратный Do you have a return ду ю хэв э ритэн тикет?
билет? ticket?
Вот мой обратный Here`s my return ticket хиэз май ритэн тикет
Билет
Вот подтверждение Here`s the hotel хиэз зэ хотэл
отеля confirmation кэнфэмэйшн
Вот разрешение Here`s the permission хиэз зэ пэмишн
Как добраться до How can I get to хау кэн ай гэт ту терминала А? terminal A? тэминал эй?
Мне нечего I have nothing to declare ай хэв насын ту
Декларировать диклэа
Только паспорта ЕС EU passports only ИЮ паспотс онли
Все остальные паспорта All other passports ол азэ паспотс
Получение багажа Baggage (re) claim бэгидж (ри)клэйм
Потерянный багаж Lost and Found лост энд фаунд
Выход в город Exit / Way out экзит / уэй аут
Стойка трансфера Transfer desk трансфэ дэск
Отель
Здравствуйте, Hello, I have a хэло, ай хэв э рэзэвэйшн
у меня бронь reservation
Меня зовут… My name is … май нэйм из …
Как Ваше полное имя? What is your full name? уот из йо фул нэйм?
Вот мое подтверждение Here`s my хиэз май канфэмэйшн
confirmation
Да, это верно That`s right зэтс райт
Заполните форму Can you complete the кэн ю камплит зэ
отеля registration form? рэджистрэйшн фом?
Подпишите, пожалуйста Can you sign here, кэн ю сайн хиэ,плиз?
please?
Когда время завтрака? When is the breakfast уэн из зэ брэкфаст тайм?
time?
Когда расчетный час? When is the check out уэн из зэ чек аут тайм?
time?
Где комната для Where`s the breakfast уэаз зэ брэкфаст рум?
завтраков? room?
Мне нужна помощь с I need help with my bags ай нид хэлп уиз май бэгз
с багажом
Можно ключ? Номер … Can I have the key? кэн ай хэв зэ ки? рум…
Room…
Можно мне другой Can I have another room? кэн ай хэв эназэ рум
номер?
С видом на море A sea-view room э си вью рум
Тихий номер A quiet room э куаэт рум
Где можно взять…? Where can I get….? уэа кэн ай гет…?
Адаптер an adapter эн эдэптэ
Чайник а kettle э кэтл
Еще одну чашку one more cup уан мо кап
Еще одну подушку one more pillow уан мо пилоу
Пульт дистанционного A remote control э рэмоут контрол
Дата добавления: 2015-09-03; просмотров: 58 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Социальная характеристика группы | | | Управления |