Drills and Drilling

Drilling is one of the cutting operations producing cylindrical holes of different diameter in solid material by means of rotating tools called «drills» (Fig.22).

The most common type of drill in use is the twist drill made of a tempered steel round bar stock. Twist drills are made with two, there, or four spiral grooves or flutes milled from the solid. These grooves or flutes winding around the body of the drill serve for forming the cutting edges of the drill, as well as for removing the chins formed in drilling from the hole.

The twist drill comprises there principal parts: body, shank and point. The twist drill has two cutting edges known as the «lips». These cutting edges, or lips, are connected by a third edge, called a «web». It is this part that gives rigidity and strength to the drill. When in use the first two cutting edges remove the material from the work, while the third one penetrates into the material by rubbing rather than cutting.

In order to drill holes in a metal the cutting edges of a drill should be correctly, its cutting edges, or lips, should have equal length whereupon each of them should make the same angle with the centre line. Otherwise the drill will make holes the diameter of which is larger than that of the drill. This may disable the drill and cause an undesirable waste of material. Drills have shanks of various types, the most commonly used being those having straight and tapered shanks. The shank of the drill serves for clamping the drill either in the chuck spindle or socket of a drilling machine. The above part of the drill may be either or a cylindrical shape in tapered-shank drills.

The third part of the drill is a called a «drill point». It is always ground to a cutting angle varying with the kind of material to be drilled. For hard materials this cutting angle

Контрольная работа

Вариант 2

Задание 1 Переведите с русского на английский:

1. проблема которая будет решена.

2. изучать два иностранных языка одновременно трудно.

3. Он, как говорят, уже отправил документы за рубеж.

4. дом, который будет построен.

5. задержанный поезд.

6. мост, который будет построен

7. переведенная статья

8. Вы хотите чтобы я рассказала вам об этом?

9. Я полагаю, что он пришел

10. М-р Прайс, как говорят, пишет книгу

11. как известно 12. как полагают 13 кажется

14. по-видимому 15. как сообщают 16. Наверняка, несомненно

15. погода, вероятно, изменится

16. Мы полагаем, что вы покажете хорошие результаты

17. Возможно, он оставил книгу в саду

18.Поезд должен прибыть в 5

19. Он сможет написать письмо завтра

20. Ему пришлось отправить сообщение

VIII. Анализ и перевести следующие предложения:
1. Различные виды сверл используются в бурении, например: однозубчатое - спиральное сверло, как правило, меньше, одного дюйма в диаметре. 2. Оно образовано из трубчатого хвостовика, который крутится бесшовных труб сделать одну канавку.
3. Охлаждающей жидкости осуществляется через полый хвостовик, через небольшое отверстие в бурильной верхней части, и стружка вымывается через канавку.
4.Четырех губчатые полые сверла предназначен для расширения отверстий через полый хвостовик. 5. Этот инструмент используется для расширения отверстий, а не для бурения твердого металла.Двузубчатый полый тип глубокого сверла обычно используется при бурении твердых металлических отверстий размером от 1 " до 3 " в диаметре и наконечник прикреплен к трубчатой ​​стали хвостовик. 7. Охлаждающей жидкости несет стружку через флейты в центр сверла, а затем через полый стержень. 8. Сверла из той же конструкции также используются для отверстий размером более 3». 9. Они снабжены сменными лезвиями в наконечнике.

IX. Описав Рис.22 устно, используя следующие слова и словосочетания:
Тело спирального сверла, чтобы представлять, цилиндрический стержень, чтобы иметь два спиральные канавки, чтобы служить, образуя, режущие кромки сверла, который будет называться губы, губы, быть на связи,третье ребро, чтобы быть известно, веб, проникнуть в материал, потерев, хвостовик, дрель, зажимая сверло в патроне, чтобы быть разных форм, цилиндрическим хвостовиком и конических хвостовиков, третьей части сверла,сверла точки, чтобы быть измельчают до угла резания, чтобы зависеть от, материала, пробуренной.

8. Режущие инструменты.
Существуют различные типы резьбонарезных инструментов в зависимости от операций, которые будут выполнены. Резьбонарезные инструменты классифицируются в соответствии с проделанной работой, нарезания резьбы в гайке или нарезания резьбы на болте.
По своей конструкции они известны как метчики, гаечные метчики (рис.23), и плашки. метчик используется для резки внутренней резьбы в отверстиях выполнен в виде винта, представленной в основном с прямыми канавками, образующими режущие кромки инструмента. Метчик изготовлен из прутка стали цилиндрической формы, состоит из рабочей части и хвостовика.
Хвостик служит для крепления крана в патроне или в воротке (Рис.24).
Потоки могут быть разрезаны с помощью метчиков или вручную на станке. Обычно это набор используется из двух или трех метчиков. Первый метчик служит для нарезания резьбы; то третий метчик применяется для окончательного нарезании резьбы. Применяется для таких материалах, как чугун, бронза, медь, алюминий и т.д. используется один метчик. Когда сталь выпускается иногда используется набор из двух инструментов. Перед нарезании резьбы метчик должен быть установлен так, чтобы его ось строго совпадает с отверстием, в противном случае вырез может быть косой. Чтобы вырезать наружную резьбу используют такой документ, как плашка, которая проводится в держателе головки (рис.25).

7. Сверла и бурильные
Бурение является одним из операций резки, производящих цилиндрических отверстий различного диаметра в твердом материале с помощью вращающихся инструментов под названием «сверла» (рис.22).
Наиболее распространенный тип сверла в использовании является спиральное сверло изготовлены из закаленной стали круглого прутка. Сверла изготовлены с двумя, тремя, или четырьмя спиральными канавками или флейт, измельченные от твердого тела. Эти канавки или канавки обмотки вокруг тела сверла служат для формирования режущих кромок сверла, а также для удаления заусенцев, образованных при бурении из отверстия.
Сверло состоит из основных частей: тела, хвостовик и точечные. Сверло имеет две режущие кромки, известные как «Губы». Эти режущие кромки или губы, соединены третим краем, называемый«шейка». Именно эта часть, которая дает жесткость и прочность сверла. При эксплуатации первые две режущие кромки удаляют материал от работы, а третий проникает в материал.
Для того, чтобы сверлить отверстия в металле режущие кромки сверла должны быть правильно заточены, его режущие кромки, или губы, должны иметь равную длину, после чего каждый из них должен сделать тот же угол с центральной линии. В противном случае сверло будет делать отверстия диаметр которого больше, чем у сверла. Это может отключить дрель и вызвать нежелательное отходы материала. Сверла имеют черенки различных типов, наиболее часто используемые, те которые имеют прямые и конические черенки. Хвостовик сверла служит для зажима сверла либо в шпинделе патрона или гнездо буровой машины. Выше часть сверла может быть либо или цилиндрическую форму в сверла конический - хвостовика.
Третья часть сверла называется «точечная дрель». Это всегда измельчает до режущего угла различной с видом материала, подлежащего бурению. Для твердых материалов этот угол резания

1. The problem to be solved.
2. Study two foreign languages ​​at the same time is not easy.
3. He is said to have sent the documents abroad.
4. The house to be built.
5. Delayed train.
6. Bridge, which will be built
7. Translated article
8. Would you like me to tell you about this?
9. I take that he came
10. Mr. Price, as they say, is writing a book
11. Known 12. expected 13. appears
14. seems 15. Reported 16. no doubt
15. The weather is likely to change
16. We expected that you will show good results
17. Perhaps he left a book in the garden
18. The train is to arrive at five
19. He can write a letter tomorrow
20. He had to send a message

Дата добавления: 2015-08-13