Літературне редагування

Програма комплексного екзамену з редагування

для студентів IV курсу спеціальності «Журналістика»

Загальне редагування

Редагування; загальне редагування; нормативне редагування, едитологія; галузеве редагування.

Методи й методики редагування. Галузі редагування.

Оригінал, оригінал-макет, авторський оригінал; текстовий оригінал; авторський зображальний оригінал. Видавничий оригінал.

Мета редагування; предмет редагування; об’єкт редагування; завдання редагування, аспекти редагування.

Поняття редакційної норми. Загальні норми редагування. Конкретні норми. Об'єктивні та суб'єктивні норми.

Норми редагування: композиційні; етичні; рубрикаційні; інформаційні; норми для номінативної інформації; норми для сентенційної інформації; норми редагування цінності інформації; норми для контекстної інформації; типові; об’єктивні; загальні; галузеві.

Соціальні норми редагування. Релігійні норми редагування.

Поняття помилки з погляду редагування. Значущість помилок. Вага помилок. Загальна класифікація помилок.

Методи редагування: компаративні і спеціальні; математичні й творчі; формалізовані й неформалізовані; виправлення й перероблення.

Методи виправлення. Формалізовані методи виправлення (вставлення; заміна; переставлення; видалення). Неформалізовані методи виправлення.

Методи контролю. Послідовність застосування методів контролю.

Інтерпретація повідомлень; естетизація повідомлень; урізноманітнення повідомлень; адаптація повідомлень.

Помилки. Види помилок: значущі; незначущі; інформаційні; семіотичні; ситуативні; локальні; фактичні; темпоральні, модальні і фактичні помилки, кодувальні, відображувальні помилки, атенційні помилки.

Види читання: ознайомче, рецензентське і шліфувальне читання (зміст і завдання). Правка: вичитування, скорочення, оброблення, перероблення; коректорське вичитування й редакторське.

Літературне редагування

Тема 1. Сутність редагування

Тема 2. Екскурс в історію редагування

Тема 3. Житейське та наукове визначення редагування.

Тема 4. Літературне редагування як всебічний аналіз

Тема 5. Особливості редагування в різних засобах ЗМІ.

Тема 6. Риторичний канон (внутрішні й зовнішні топоси).

Тема 7. Психологічна основа редакторського опрацювання тексту.

Тема 8. Мисленнєві прийоми, що сприяють глибокому розумінню та критичному осмисленню текстів (уявне складання плану, антиципація т.д., усього 7).

Тема 9. Редакторський аналіз тексту. Методи розкриття теми. Методи фактологічного аналізу

Дата добавления: 2015-08-09