Люди хвалят, не захвалят; люди хулят, не захулят; ветры веют, не развеют; солнце сушит, не засушит; дожди мочат, не размочат.

От языка (молвы) не уйдешь.

Ни занять (т. е. запереть), ни унять, ни запрету наложить (о молве).

Худые вести всякого вестовщика опереживают.

На чужой роток не накинешь платок.

Рот не огород, не затворишь ворот.

Мало ли что говорят!

И то говорится, что ни жарится, ни варится.

Мало ли что говорят, да всего не переслушаешь.

Людских (лихих) речей не переслушаешь.

Людским речам вполовину верь! Не всякому слуху верь!

Не бери дальнюю хваленку, а бери ближнюю хаянку.

Не все то правда, что говорится (что люди говорят).

Рассказывай донцу азовские вести.

Не все то перенять, что по речке плывет; не все то переслушать, что люди говорят.

За ветром в поле не угоняешься.

Сколько ни говори, а еще на завтра будет.

Не все ври в один раз, покидай в запас на завтра.

Молва людская, что волна морская.

Мирская молва, что морская волна. Молва, что волна.

Молва, что волна: расходится шумно, а утишится, нет ничего.

Не все то варится, что говорится.

Не все то творится (делается), что говорится.

Не все то годится (не все слушать годится), что говорится.

Баба бредит, да кто ж ей верит!

МОЛОДОСТЬ - СТАРОСТЬ

Сам стар, да душа молода.

Старый пес не обманет. Стар пес, да верно служит.

Старый ворон не каркнет мимо (опытен).

Седина в бороду - ум в голову.

Старый конь борозды не портит. Старый конь мимо не ступит.

Стар пестрец (рыба, или: стар селезень), да уха сладка.

Стар, да дюж. И свеж и гож.

Старый солдат и стараться рад.

Старого лесу кочерга. Старый волк знает толк.

Старина с мозгом. Старина, что диво.

Поживи на свете, погляди чудес.

Старого воробья на мякине не обманешь.

Старого волка в тенета не загонишь.

Старик, да лучше семерых молодых.

Детинка с сединкой везде пригодится.

У старого козла больше рога.

Мал да глуп - больше бьют; стар да умен - два угодья в нем.

Старое дерево трещит, молодое летит.

Ах, мак, да зелен; хорош малый, да молод.

Молодой журавль высоко взлетел, да низко сел.

У молодого ум не окреп. Молодо - зелено; старо - да гнило.

Молод, да смород, а и стар, да басок (архангельск.).

Молод, да по миру ходит; стар, да семью кормит.

Сколоченная посуда два века живет.

Много новых горшков перебито, а молостов другой век служит (т. е. старый горшок, повитый берестою).

Молоды опенки, да черви в них (да черт ли в них?).

Стар гриб (дуб), да корень свеж.

Чего в детстве просим, то под старость бросим.

Малый просит, а вырастет - бросит.

Воевал молодой, а под старость отпустили домой.

В чем молод похвалится, в том стар покается.

Дитя падает - бог перинку подстилает; стар падает - черт борону подставляет.

Старые дураки глупее молодых.

Под старость человек либо умней, либо глупей бывает.

Стар стал - ум кончал (татарская).

Дата добавления: 2015-08-18