Гребаный неделух, - стонет Джордж/Норт, - это же не сватика, это гребаный крест. Дай мне скальпель.

- Подожди, Норт, дай мне шанс, я еще не закончил!

Они перепираются над ним, как пара подростков, тогда как яйца у него болят, сломанная челюсть пульсирует болью, а глаза заливает кровь. Все эти споры семидесятых годов насчет того, мертв Бог или нет... Да вы только посмотрите на него! Только посмотрите на него! Неужто могут возникнуть какие-то сомнения?

И вот тут прибывает кавалерия.

- Что именно ты под этим подразумеваешь? - спросил Роланд. - Я бы хотел, чтобы ты подробно на этом остановился, отец.

Они по-прежнему сидят за столом на крыльце - веранде, но трапеза закончена, солнце село и Розалита принесла свечи. Каллагэн прервал рассказ, чтобы попросить ее сесть с ними, и она села. За остеклением веранды двор темен, насекомые недовольно гудят, желая добраться до света.

Джейк прикоснулся к разуму стрелка, чтобы понять, чем вызван этот вопрос. А потом, поскольку вся эта секретность ему надоела, выпалил: "Мы были этой кавалерией, отец?"

Роланд шокирован, но лишь на мгновение, потом его губы изогнулись в улыбке. На лице Каллагэна читается изумление.

- Нет, - ответил он. - Думаю, что нет.

- Ты их не видел, не так ли? - спросил Роланд. - Ты не видел людей, которые тебя спасли.

- Я сказал вам, что у Братьев Гитлеров был фонарь, - ответил Каллагэн. - Сказал правду. Но у других парней, кавалерии...

Кем бы они ни были, у них прожектор. И он заполняет бывшую прачечную светом, более ярким, чем вспышка дешевого "Полароида". И, в отличие от "Полароида", свет этот не гаснет. Джордж/Норт и Ленни/Билл прикрывают глаза. Каллагэн тоже прикрыл бы, да руки у него связаны за спиной.

- Норт, брось пистолет! Билл, брось скальпель! - голос, обладатель которого находится за прожектором, пугает. Это голос человека, который способен практически на все. - Сейчас я досчитаю до пяти и, если не подчинитесь, пристрелю обоих, чего вы и заслуживаете, - и голос начинает считать, не медленно и размеренно, а скороговоркой. - Одиндватричетыре... - словно обладателю голоса не терпится, покончив с формальностями, нажать на спусковой крючок. У Джорджа/Норта и Ленни/Билла нет времени, что найти ответный ход. Они бросают скальпель и пистолет. Когда последний падает на грязный линолеум, гремит выстрел: "БА-БАХ!" Такой же звук издает детский пугач, заряженный двойными пистонами. Каллагэн понятия не имеет, куда попала пуля. Может, даже в него. Почувствовал бы он, если б попала? Сомнительно.

- Не стреляйте, не стреляйте! - визжит Ленни/Билл. - Мы не, мы не, мы не... - Не что? Ленни/Билл, похоже, не знает.

- Руки вверх! - другой голос, но тоже раздается из-за прожектора. - Тянитесь к небу! Быстро, засранцы!

Руки взлетают вверх.

- Нет, ниже, - говорит первый. Они, возможно, крутые парни, Каллагэн готов вписать их в первые строчки списка получателей рождественских открыток, но совершенно ясно, что ничего такого раньше они не проделывали. - Снять обувь! Снять штаны! Приступайте! Живо!

Дата добавления: 2015-08-05