Обладателей

mis мои nuestros, -as наши

tus твои vuestros, -as ваши

sus его, ее, Ваши sus их, Ваши

В отличие от русских притяжательных местоимений, ('мой', 'твой', 'свой') испанские

притяжательные местоименные прилагательные mi, tu, su не имеют формы рода.

- 35 -

Mi lápiz. Мой карандаш.

Mi pluma. Моя ручка.

Притяжательные местоименные прилагательные nuestro, vuestro согласуются с

существительным, обозначающим предмет обладания, в роде и числе.

nuestro cuaderno nuestros libros

nuestra casa nuestras plumas

Притяжательные местоименные прилагательные 3-го лица su, sus в отличие от русских

притяжательных местоимений 3-го лица 'его', 'ее', 'их' согласуются в числе не с обозначением

владеющего лица, а обозначением предмета обладания.

Es su lápiz, pluma.

Это его карандаш, ручка. Это ее карандаш, ручка.

Son sus lápices, plumas.

Это его карандаши, ручки. Это ее карандаши, ручки.

Притяжательное местоименное прилагательное третьего лица su можно заменить на:

de él de ella de Vd.

de ellos de ellas de Vds.

Es su lápiz

de él de ella de Vd. de ellos de ellas de Vds.

Примечания: 1. Местоименное прилагательное tu пишется без ударения в отличие от tú —

личного местоимения. 2. Русское притяжательное местоимение 'свой', 'своя' переводится на

испанский язык притяжательными прилагательными соответствующего лица.

Я беру свой портфель. Tomo mi cartera.

Ты пишешь свой доклад. Escribes tu informe.

Елена читает свои стихотворения. Elena lee sus versos.

Числительные количественные от 16 до 19

Количественные числительные от 16 до 19 могут писаться в одно слово или раздельно.

dieciséis — diez y seis diecisiete — diez y siete

3. Глагол empezar 'начинать'

Глагол empezar принадлежит к группе отклоняющихся глаголов.

При спряжении глагола empezar во всех трех лицах единственного числа и в 3-м лице

множественного числа, Presente de Indicativo, т. е. везде, где ударение падает на гласный

основы е, этот гласный заменяется дифтонгом ie.

- 36 -

Infinitivo — empezar. Conjugación.

Singular Plural

yo empiezo nosotros empezamos

tú empiezas vosotros empezáis

él

ella empieza

Vd.

ellos

ellas empiezan

Vds.

Примечания: 1. Соединяясь с инфинитивом, глагол empezar требует предлога а.

Empezamos a estudiar a las 9. Мы начинаем заниматься в 9 часов.

2. Глагол terminar 'кончать' требует предлога de.

Termino de trabajar a las 6 de la tarde. Я кончаю работать в 6 часов вечера.

Дата добавления: 2015-08-05