Вулгата

- лат. - общенародная. Под этим именем разумеется Библия Латинская. Этой Библии держится римская церковь и предпочитает eе прочим переводам.

Вчинаю

-

(entassw)

учиняю, совершаю; вставляю, поставляю;

(tiqеmmi)

полагаю, поставляю;

(tassw)

назначаю, определяю;

(diatassw)

установляю, утверждаю или преподаю (о законе)). Вчиненны или ополченны т.е. воя

(tetagmenai

, подр.

Falaggez

или

Parataxeiz)

- поставленный в строй или готовые к сражению войска.

Выну

- всегда, ежедневно, непрестанно, во всякое время.

Въ наведенiи величавого несть исцеленiя

- испытания послужат лекарством для каждого.

Выспрь

- вверх.

Выть

- др.рус. - участок земли.

Вышнiй

-

(o anwqan)

- свыше являемый,

(уyistoz)

высочайший;

(o anw)

вышний, горний; вышняя

(ta anw)

небо и все небесное.

Вышелетный

-

(уpercronoz)

- превышающий время, довременный, предвечный.

Выя

- шея; иногда значит гордость: выя жестокая

(o tracronoz o sklеroz)

твердая, несклонная шея - непокорность; 44 отсюда - жестоковыйный

(sklеrotracеloz)

, непокорный.

Ведецъ

- знаток.

Вежество

- хитрость.

Вемъ

- то же, что ведаю.

Венецъ

- венок, корона, диадема верх; на иконах: круг около головы святого.

Вено

(ср. лат. Venуm - продажа) приданое, плата от жениха за невесту, дар за невестою от отца или родственников.

Веси

- ты знаешь;

Весть

- он знает.

Вечный

-

(aiwnioz)

- безначальный и бесконечный, продолжающийся многие веки, древний.

Веmание

- -

(fqoggoz)

звук, речь, проповедь;

(logoz)

- cлово;

(lescе)

говор, болтовня, пустословие;

(aggeloz)

вестник, весть.

Веяло

-

(likmoz)

- лопата или лоток для веяния хлеба, решето, грохот.

Вяжу

-

(streblow)

- мучу, терзаю;

(desmew)

- связываю.

Г

Гаждати

- поносить, хулить, злословить, порицать.

Гаина

- череп.

Геенна

- греч.

Geenna

- место вечных мучений. Это название произошло от евр. слова, означающ. Долину Еином близ Иерусалима, где в честь Молоха были сжигаемы дети. По отмене Иосией сего ужасного жертвоприношения в долине Еином сваливались трупы казненных злодеев, падаль и всякая нечистота, и все это предавалось огню.

Глава

-

(kefalе)

- голова; весь человек или душа, жизнь человеческая; верхняя часть, вершина; начальник, предводитель; вообще что- либо весьма важное, главное, основное; напр. столичный город, столица; высшее общество или знатные люди в обществе; на главу мужа сильна - каждому храброму мужу; возврати Господь кровь неправды его на главу его - да отомстит, да накажет Господь за кровь, неправедно пролитую им пролитием его собственной крови. Солгалъ еси на главу твою - ты солгал себе на беду.

Главизна

-

(kefaliz)

- 1) cвиток, книга 2) начало, основание.

Дата добавления: 2015-07-24