Примечание. Следует знать, что сборник имама ад-Дарими составлен по такому же принципу

Следует знать, что сборник имама ад-Дарими составлен по такому же принципу, что и четыре сборника "ас-Сунан".[31] Поэтому его правильно называть "Сунан ад-Дарими", как это сделал уважаемый шейх Дахман, издавший этот сборник.

Тем не менее, его издавна называют "Муснад ад-Дарими", и это – ошибка, которая не находит никакого подтверждения в словах богословов. Некоторые даже называют его "ас-Сахих", и это – самое неправильное мнение, потому что в него включено много восходящих хадисов со слабыми цепочками рассказчиков. Более того, в нем есть отосланные[32] и неизлечимые[33] хадисы, а также прерванные[34] сообщения, многие из которых переданы через слабые цепочки рассказчиков. К таким сообщениям относится и этот рассказ. Разве ж такой сборник является достоверным?!

Похожую ошибку допускают и некоторых профессора, называющие сборниками достоверных хадисов четыре "ас-Сунана"[35]. Их слова противоречат не только подлинному названию сборников, но и действительности, потому что в них есть много слабых хадисов. Они также противоречат той оценке, которую авторы дали собранным хадисам, ведь иногда они сами указывали на слабость тех или иных преданий. В особенности это относится к имаму ат-Тирмизи, который искусно отмечал слабые хадисы в своем сборнике. Все это хорошо известно тем, кто знаком с этими трудами. Что же касается "ас-Сунана" Ибн Маджи, то в нем встречаются не только слабые, но и выдуманные хадисы. И поэтому назвать эти сборникам "ас-Сахихами" может только невежда или человек, преследующий какие-либо цели.

________________________________

[1] Полное название этой книги шейха аль-Албани "Слабые и выдуманные хадисы и их дурное влияние на общину". – К.Э.

[2] Ибн Касир, "Ихтисар Улум аль-Хадис" с комментариями Ахмада Шакира (с. 59).

[3] Из всего сказанного должно быть ясно, что ссылаться на мнение хафиза Ибн Хаджара по поводу этого хадиса после того, как мы разъяснили, какого рода фальсификациями занимался Атийя, станет только тот, кто потакает своим желаниям. Один из наших оппонентов, в частности, сослался на слова Ибн Хаджара, пытаясь опровергнуть мои замечания по поводу фальсификаций Атийи. Полагаю, что он поступил предвзято, потому что из моих разъяснений ему должно быть ясно, как фальсифицировал хадисы Атийя. И хотя его возражения опровергают его собственные слова, он сделал вид, что не заметил этого, и никак не ответил на мое замечание. Напротив, он предположил, что фальсификации Атийи относились к первому виду, поскольку такие фальсификации не вредят хадису, если в других его версиях рассказчик ясно указывает на того, кто ему рассказал это. Надеюсь, читатели простят меня, если я скажу, что таких богословов можно причислить к фальсификаторам, подобным этому Атийе!!

[4] Аль-Мунзири в "ат-Такрибе" (2/265) сказал: «Этот хадис передал Ибн Маджа с сомнительной цепочкой рассказчиков». В другом месте (1/130-131) он назвал этот же хадис слабым, начав его словами "передают" (روي). В предисловии к своей книге он отметил, что такая формулировка означает, что хадис нельзя считаться хорошим.

[5] В книге "Силсилат аль-Ахадис ад-Даифа", проанализировав хадис Билала и предыдущий хадис, я пришел к следующему заключению: «Одним словом, этот хадис дошел до нас через две слабые цепочки, одна из которых хуже другой». Некоторые авторы не придали значения этой фразе и возвели на меня навет. Один из них сказал: «Совершенно ясно, что цепочки рассказчиков этих двух хадисов разные от начала до конца. Как же после этого можно называть их одним хадисом и оценивать их одинаково?! Поистине, одно только это уже свидетельствует о степени ошибки того, кто так считает». Пусть же читатель сам рассудит, справедливо ли такое утверждение. И надеюсь, читатель простит меня, если я приведу здесь слова Пророка, мир ему и благословение Аллаха: «В ранних пророчествах говорилось: если тебе не стыдно, то поступай, как пожелаешь!»

[6] Имеется в виду автор книги Мухаммад Насир ад-Дин аль-Албани, да смилостивится над ним Аллах. – К.Э.

[7] Богословы разошлись во мнениях по поводу правильного понимания этого хадиса, потому что предлог (ب) может означать "ради", а может означать "посредством". – К.Э.

[8] Имеется в виду, что в одном случае он рассказывал хадис непосредственно от имени Умейи б. Халида, а в другом – от аль-Мухаллаба б. Абу Суфры, от Умейи б. Халида. В терминологии науки о хадисах это называется "путаницей" (الاختلاط).

[9] Арабский глагол (استفتح) используется в значениях "начинать", "делать почин", "просить помощь", "просить открыть", "просить вынести приговор". Ниспослан же был этот аят по поводу слов, которыми Абу Джахль начал битву при Бадре. Передают, что Абдуллах б. Саалаба рассказывал: «Битву при Бадре начал Абу Джахль, сказав: «О Боже, он заставил нас порвать родственные связи и принес нам то, чего мы не знаем. Погуби же его этим утром!» И тогда Аллах ниспослал аят: «Если вы (неверующие) просили вынести приговор, то приговор уже явился к вам» (8:19). Этот хадис передали Ибн Джарир, аль-Хаким и другие, причем аль-Хаким назвал его достоверным согласно требованиям аль-Бухари и Муслима, и с этим согласился аз-Захаби. – К.Э.

[10] Эти слова из предисловия к книге "аль-Каида аль-Джалила" принадлежат выдающемуся богослову, шейху Мухибб ад-Дину аль-Хатыбу.

[11] Высказывания аль-Хакима и Ибн Хиббана по этому поводу также передали хафиз Ибн Абд аль-Хади в книге "ас-Сарим аль-Манки" (с. 29) и хафиз Ибн Хаджар в "ат-Тахзибе".

[12] Эта оценка шейх-уль-ислама Ибн Теймийи является критикой в адрес рассказчика. Она похожа на оценку, данную хафизом Ибн Хаджаром рассказчику по имени Атийя аль-Ауфи, о котором мы говорили ранее.

[13] Ибн Теймийя, "аль-Каида аль-Джалила", с. 89.

[14] Этот хадис передали Муслим (1/7) и Ибн Хиббан в "ас-Сахихе" (1/27) со слов Самуры б. Джундуба. Его же передал Муслим со слов аль-Мугиры б. Шубы. Он же назвал его известным.

[15] "ат-Такиб аль-Хасис", с. 21.

[16] Этот хадис передали аш-Шафии, ат-Табарани и др.

[17] Ибн Хаджар, "Фатх аль-Бари", 2/397.

[18] Под справедливостью рассказчика подразумевается то, что он был разумным совершеннолетним мусульманином и не был нечестивцем или непорядочным человеком. – К.Э.

[19] Под точностью рассказчика понимается то, что он абсолютно точно запоминал или записывал хадисы. Точность и справедливость являются двумя качествами, которыми обязаны обладать рассказчики достоверных хадисов. – К.Э.

[20] В оригинале "посланник Аллаха".

[21] Имеются в виду имамы-эпонимы четырех религиозно-правовых школ в исламе – мазхабов. Это – Абу Ханифа ан-Нуман б. Сабит (ум. 150 г.х.), Малик б. Анас (ум. 179 г.х.), Мухаммад б. Идрис аш-Шафии (ум. 204 г.х.), Имам Ахмад б. Ханбал (ум. 241 г.х.). – К.Э.

[22] Эти слова шейх-уль-ислама Ибн Теймийи можно трактовать по-разному. Возможно, он говорил со своими оппонентами, опираясь на их собственные убеждения. Известно, что они разделяли религиозные новшества на пять категорий, в том числе – на обязательные и желательные. Возможно также, что он использовал слово "ересь" (البدعة) в его лексическом значении. В этом случае он имел в виду то, что произошло после Пророка, мир ему и благословение Аллаха, но подтверждается шариатскими доводами. Я говорю это, потому что хорошо известно, что Ибн Теймийя не разделял ересь на хорошую и скверную, а считал всякую ересь заблуждением. Это подтверждается и концовкой этой цитаты.

[23] Барзах – промежуточный мир, в котором творения оказываются после смерти и пребывают вплоть до наступления Судного Дня. В барзахе праведники наслаждаются милостью Аллаха, а грешники и неверующие получают мучительное наказание. – К.Э.

[24] Среди них можно выделить труды шейх-уль-ислама Ибн Теймийи "аль-Каида аль-Джалила фи ат-Тавассул ва аль-Васила" и "ар-Радд аля аль-Бакри". Наиболее полным сочинение на эту тему является "Маджмуат ат-Таухид ан-Надждийя".

[25] См. Ибн Нуджейм аль-Мисри, "аль-Бахр ар-Раик" (5/134).

[26] Сюда же можно отнести выражение "Аллаху и Его посланнику лучше знать", которое часто повторяют многие люди. Сподвижники использовали это выражение, когда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, был жив. В наше время говорить так нельзя, и нужно ограничиваться словами "Аллаху ведомо лучше".

[27] Аль-Азимабади, "ат-Талик аль-Мугни", с. 520-521.

[28] Этот скрытый недостаток хадиса остался незамеченным шейхом аль-Гимари в его книге "Мисбах аз-Зуджаджа" (с. 43). Не обратили внимание на это и другие авторы, лишенные Божьей поддержки, которые хотели представить этот хадис достоверным.

[29] Кибла – направление в сторону Каабы, куда поворачиваются лицом все мусульмане во время намазов и некоторых других религиозных обрядов. – К.Э.

[30] Ибн Теймийя, "ар-Радд аля аль-Бакри", с. 68-74.

[31] Имеется в виду, что хадисы в нем расставлены по тематическим разделам и главам. Такие сборники получили название "сунан". В отличие от них, те сборники, в которых хадисы расставлены по именам рассказчиков, называются "муснад". Сборники, в которые авторы включали только те хадисы, которые они считали достоверными, получили название "сахих". – К.Э.

[32] Отосланным (المرسل) называется хадис, в цепочке рассказчиков которого отсутствует имя сподвижника, от которого его последователь услышал его. Отосланные хадисы, в принципе, являются слабыми и не принимаются, потому что они не удовлетворяют такому обязательному условию, как непрерывность цепочки рассказчиков. – К.Э.

[33] Неизлечимым (المعضل) называется хадис, в цепочке которого отсутствуют имена двух или более рассказчиков подряд. Богословы считают такие хадисы слабыми. – К.Э.

[34] Прерванным (الموقوف) называется хадис, повествующий о том, что сказал, совершил или одобрил кто-либо из сподвижников Пророка, мир ему и благословение Аллаха. В некоторых случаях прерванные сообщения имеют силу хадисов, восходящих до Пророка, мир ему и благословение Аллаха. В качестве примера можно привести высказывания сподвижников о том, что не является предметом для самостоятельного суждения или лексическим комментарием. – К.Э.

[35] Имеются в виду сборники выдающихся мусульманских ученых Мухаммада б. Йазида Ибн Маджи (ум. 273 г.х.), Абу Давуда ас-Сиджистани (ум. 275 г.х.), Мухаммада б. Исы ат-Тирмизи (ум. 279 г.х.) и Ахмада б. Али ан-Насаи (ум. 303 г.х.).

Дата добавления: 2015-07-20