С места событий

Два больших события, которые мне посчастливилось наблюдать в ходе этого пёстрого и весёлого праздника, - это Kappensonntagszug (буквально: Воскресное шествие шапочек) в Нойссе и Rosenmontag (Розовый понедельник) в Кёльне.

Kappensonntagszug – это традиционное шествие ряженых через улицы города. Улицы оцепляются полицией, дабы прекратить движение машин, с двух сторон ставятся ограды, за которыми собирается толпа, жаждущая посмотреть на праздник. Все одеты так, как позволяет вкус и желание, но красивый карнавальный костюм, конечно же, приветствуется. И, конечно, в дни карнавала на улицах яблоку негде упасть (в воскресенье на улицы Нойсса вышли примерно 15000 человек!!!), так что занимать лучшие зрительные места – у самого заборчика – лучше заранее, даже за час – ибо потом будет просто не протолкнуться. Так что уже задолго до начала здесь было довольно тесно: все боролись за места. Чтобы за это время зрители не соскучились, вокруг разъезжают киоски на колёсах со сдобными кренделями и стоят палатки с пивом.

Ну и конечно, изо всех динамиков, установленных на площади, льются любимые народные песни, которые все с таким удовольствием распевают.

Вот примерный перевод одной из популярных карнавальных песен:

Если бы вода в Рейне стала золотым вином,
Тогда бы я очень хотел стать рыбкой.

Эй, как бы я мог тогда напиться,
и не нужно покупать вино,
так как Рейнская бочка никогда не опустеет!

В общем-то, и из песен, и из самих обычаев понятно, что карнавал – это своеобразная дружеская всенародная гулянка. Все радостно приветствуют друг друга, произносят тосты, вместе поют во всё горло и танцуют до упаду. Но всё в рамках

приличия (тем более что за этим тщательно следит полиция).

В 11 часов 11 минут (11 издавна считалось «странным числом», «числом дураков, шутов») на улицу выбегает Hopfennarr – так называемый хмелевой шут, скрывающийся под деревянной маской и зелёным покрывалом. Он громко приветствует толпу, дурачится; его появление символизирует, что вот-вот начнётся праздничное шествие. Hopfennarr – это своеобразный дух карнавала, воскресающий каждый раз, когда начинается гулянье, и умирающий с концом праздника.

После этого начинается сумасшествие: сначала по улицам проезжает большой полицейский кортеж, затем пожарная команда, а затем – под общий восторг и крики толпы – показываются первые участники Воскресного парада шапочек – оркестранты с духовыми инструментами в руках. Последовательность участников шествия организована очень равномерно: сначала проходят пешие ряды, и те, у кого не заняты руки музыкальными инструментами, несут мешки с маленькими букетиками цветов и всевозможными угощениями. Толпа должна усердно кричать, чтобы заслужить благосклонность дарителей, и те, кто кричит громче и задорнее всех, получают больше сладостей. Существуют особые возгласы, которыми люди приветствуют ряженых: в Нойссе и Дюссельдорфе это – Helau! («хелау!»), а в Кёльне – Alaaf! («алааф!») Кстати, между Дюссельдорфом и Кёльном существует давнее противоборство, даже историческое: порой в шутку, а порой всерьёз. Кёльнские и дюссельдорфские футбольные команды всегда борются между собой за славу и за число побед, ну а что касается карнавала – города соревнуются, чей карнавал пройдёт ярче, пестрее и наряднее. Даже в телетрансляциях во время карнавала то и дело упоминают об этой шуточной вражде.

Но мы отвлеклись от темы, а между тем вслед за пешими рядами движутся разукрашенные, размалёванные и разобранные цветами платформы на колёсах, наверху которых опять же стоят ряженые и весьма метко бросают щедрые дары (конфеты, вафли, желе и прочие вкусности) в толпу. За букетики же соревнуются не только дамы, но и сильный пол – вероятно, чтобы затем раздарить их всем хорошеньким знакомым. Вот где можно истинно применить формулу: «что упало – то пропало». Ибо мало быть голосистым для того, чтоб тебя заметили и кинули тебе что-нибудь (да и то не всегда: всё зависит от благосклонности ряженых – понравишься ты им или нет), надо ещё быть достаточно расторопным и ловким для того, чтобы поймать это. Соседи по бокам от тебя никогда не дремлют – в этом я убедилась на собственном опыте. Так что карнавал разжигает не только дух коллективного веселья, но и дух азарта. И не думайте, что за сладкое боролись в основном дети. Взрослые участвовали не только наравне, но и порой теснили малышей, - сами вели себя как настоящие дети, пряча пойманные сокровища в большие пакеты и мешки. Гул, царящий над улицами, не прекращается ни на секунду: всё сливается в единую какофонию – музыка, крики, аплодисменты и топанье тысяч пар разноцветных башмаков, сапог и ботинок…В Кёльне ко всему прочему добавляется ещё и цоканье лошадиных копыт – ведь по улицам проезжают ряды нарядных всадников, к их сёдлам сбоку прикреплены корзины с угощением для зрителей или же прохладительными напитками для себя. Чтобы лошади не пугались огромной толпы людей, гогота, музыки, вообще громких звуков, с ними заранее проводят тренировки в манеже, где статисты имитируют шумящую толпу, а пол стилизован под булыжную мостовую – по ним не так уж легко ходить, не то что по гладкому асфальту, и лошади должны научиться этому, чтобы не поранить копыта.

Воскресное шествие шапочек длится всего ничего – где-то час – по сравнению с Кёльнским карнавалом, с блеском прошедшим в Розовый понедельник. На фоне величественного Кёльнского собора, где была установлена основная сцена, это зрелище смотрелось особенно эффектно. Кёльнский собор – это живое великолепие, венец готической архитектуры. На фоне этой красоты участникам шествия было бы просто непозволительно ударить в грязь лицом.

Цифры и факты о Кёльнском карнавале

- В Розовый понедельник на улицах города собрались 1000000 человек.

- Карнавал стартовал, по традиции, в 11 часов 11 минут. Торжественная процессия, длиной в 7 км, стартовала от Хлодвигплатц (Chlodwigplatz) и прошла до Моренштассе (Mohrenstrasse).

- Так как участники шествия двигались достаточно медленно (то и дело останавливаясь на пути, чтобы удивить всех присутствующих своим искусством (музыкальным, акробатическим и т.д.), поприветствовать жителей и гостей города и, конечно, одарить их сластями и цветами), то вся процессия в целом заняла шесть часов!!! (от начального пункта до конечного).

Розовый понедельник – это настоящая кульминация карнавала, после которого всё веселье идёт на спад. Пепельная среда, наступающая после праздника, напоминает, что любая беспечная радость преходяща, и вслед за нею всегда приходит время скорби и покаяния. Но сегодня об этом никто не помнит: и собравшиеся все шесть часов проводят, развлекаясь на полную катушку, вплоть до того момента, как улицы объедет последняя карета – на верху которой восседает принц карнавала Ральф III – и тогда город наполнится оглушающими криками в его честь.

Дата добавления: 2015-07-20