Т.Р.А.Р.М С.ПЕТЕРБУРГЪ 1860

Там ще були аж чотири двоголових орли з короною і повідомлення про численні нагороди міжнародних виставок. Що таке storm schlippers, я і сам не знаю. Втім, не впевнений, що молоді люди знають, що таке калоші. Це такі гумові чохли на взуття для дощової погоди. Носив у дитинстві. Зате тепер знаю, з яких часів старі львів'яни використовують вислів «Але ж це зовсім інша пара кальош!»

І на цих москальских кальошах з гербами завершимо рік.

Згадки про Львів, які знайшов наш читач Andrij в газеті «Нью-Йорк Таймс» за 1902 рік.

14 квітня

Скандал навколо престижного поста консула у Варшаві. Царський уряд відмовився прийняти грамоти нового американського консула у Варшаві, Ангуса Кемпбелла, внаслідок чуток, що справжнє ім'я Кемпбелла - Фінкельштейн, і що він був народжений у Лемберзі. Кемпбелл оспорював чутки, але врешті-решт вимушений був відмовитися від поста.

Червня

Протести у Лемберзі з приводу антипольської промови німецького імператора Вільгельма.

Червня

Полковник російської армії у Лемберзі Грімм був заарештований, відданий під військовий трибунал і засуджений до смерті за шпигунство на користь Німеччини і Австрії. Грімм забезпечував Німеччину і Австрію планами російських фортець і схем мобілізації. Грімм отримав 300.000 рублів (або $154.500) за свої «послуги». Він витратив майже всі гроші - тільки 25 000 рублів було знайдено при арешті. Шпигунство Грімма продовжувалося 10 років, до тих пір, поки дружина не видала його за його любовні пригоди. Цар замінив смертний вирок 12 роками каторги.

Липня

Галицький парламент закрився раніше запланованого через небажання депутатів брати офіційну участь в святкуванні перемоги поляків над тевтонами в Грюндвальдській битві в 15 столітті. Святкування в Лемберзі є противагою антипольській риториці імператора Вільгельма. Граф Потоцький закликав всіх депутатів до спокою і стриманості. Відповідаючи на питання, чи буде він брати участь в святкуванні в Лемберзі, граф Потоцкий відповів, що він вже запланував участь у такому ж фестивалі в Кракові. Тим часом газети Лемберга, що закликали населення брати участь в святкуванні розгрому тевтонів, були конфісковані. Німецькі газети Лемберга закликають уряд подавити фестиваль силою і полегшити громадянам процедуру зміни польського прізвища на німецьке.

Липня

Священик з Бразильської провінції Парана проводить конференції у Лемберзі, закликаючи німців і поляків іммігрувати до Бразилії, де вже достатньо поляків.

Липня

100 000 селян, в основному «русини», бастують проти землевласників в Галичині. Селяни отримали підтримку від «русинських» студентів Лемберга. Декілька магазинів біля Лемберга було спалено. Землевласники звернулися до уряду з проханням ввести війська, проте уряд відповів, що землевласники повинні вступити в переговори і підвищити зарплату селянам.

Липня

Ескалація страйку 100 000 селян біля Лемберга привела до зіткнень із жандармами. Декілька селян поранено, інші були арештовані. Продукти на фермах знищені.

Й

У 1903-му ми почали будувати Ельжбєту. А ще на Привокзальній в цирку братів Труззі влаштовували історичні пантоміми на 300 осіб за Сенкевичем, де атлет Урсус несамовито бився з биком еспанської раси за пані Лігію. Глядачки шаліли.

У газеті часто траплялася реклама фірми Братів Мунд - керамічні таблички у львівських брамах із цим іменем інтригували мене ще у ранньому дитинстві.

Поляки мріяли про всепольське примирення. Ці мрії мали місце ще 36 років - без наслідків, якщо не вважати за такий сам 1939-й. Помер Папа Римський Лев XIII. Київські студенти прагнули свободи і не хотіли царя. Львівські - не хотіли руських студентів. Всі разом - єврейських. Все як завжди.

Цісар приймав депутацію міської Ради "in corpore" в обкомії, тьху - в обласній раді..., тьху, у будинку намісника!

А взагалі це був останній мирний рік давньої Європи, про яку ми мріємо.

І мріятимемо.

Газета "Kurjer Lwowski"

1 січня

Вчорашньою урочистістю, яка імпонувала настроєм і розмірами, стало роздавання різдвяних подарунків дітворі найбідніших залізничників. Понад три тисячі дітей вийшли вчора з залу на вокзалі з роз'ясненими щастям личками.

Біля 400 одержало новий теплий одяг, а саме пальта для хлопчиків, зимовий одяг або взуття, дівчата - ватяні плащики, тканину на суконочки або взуття. Решта одержали книжки або торбочки з ласощами. Цих останніх, виходячи з обмежених грошей, було більше всіх.

Комітету, а особливо його жіночій частині, належиться наша гаряча вдячність за жертовність, яка часами межувала з посвятою.

Враховуючи, якою була наша залізниця 1903-го, вразили масштаби заходу.

14 січня

Маятникові годинники з музикою

Це остання новина у виробництві годинників. Французькі маятникові годинники мають 69 см висоти, скриня зроблена з натурального горіха, делікатно відполірована, з художньо вирізьбленими додатками і грає щогодинно гарні марші і танці. Ціна зі скринькою і упаковкою тільки 8 злр. Той самий годинник без музики, але з молоточком до биття, який б'є кожних півгодини і годину - 6 злр. Ці годинники не тільки ходять з гарантованою точністю до однієї хвилини, але також внаслідок їх чудового виконання є дуже гарним і елеганцким умеблюванням.

Християнська фірма, закладена 1860 року, Юзеф Шпєрінг, Відень

Таємнича для мене грошова одиниця - злр. Здогадуюсь, що дорожча від злотого польського.

27 січня

Народна школа у Львові

З 14 156 дітей, які щодня ходять у Львові до публічних шкіл, 8065 причисляються до римо-католицької віри, 1659 греко-католицької віри, є 33 євангеліста та 4398 віри мойсейової. Вражає в цьому співставленні значна кількість учнів та учениць віри мойсейової - набагато більше, аніж відсоток єврейського населення. Не підлягає сумніву, що неписьменність розповсюджена переважно серед християнської молоді, в той сам час, коли євреї значно краще дбають про освіту.

Що євреї значно краще дбають про освіту, ми знали і без цього газетного матеріалу. Цікаве співставлення польських та українських шкіл, яке загалом виглядає не так уже й погано. За пару десятків років ситуація змінилася докорінно, і то не в ліпший для українців бік.

Лютого

Бюджет міста Львова

На будівництво нового костелу св. Ельжбєти, яку патронує архієпископ Більчевський, ухвалила вчора бюджетна комісія внесок у 300 000 корон, який буде сплачуватися в кредит на десять років по 30 тис.

Лютого

"Діло" розкошує статтями з "Ostdeutsche Rundschau", зверненими проти поляків та перекладає їх для своїх читачів. Між іншими весь час повторює брехливе твердження, що "Галицький крайовий відділ відправив керівника польських народовців деп. Стапінського до Америки, щоби там заохочувати вихідців з Польщі до повернення і колонізації русинської частини Галичини".

"Діло", аплодуючи цій маячні польськожерчої газети, долучає наступні висновки:

"Вже і німці - пише "Діло" - починають розуміти властиві цілі польської політики. Буде добре, якщо вони зрозуміють, що їхній національний інтерес у боротьбі з всепольською пропагандою лежить не тільки в Воєводсті Познаньськім та в Прусії, але і в тому, які кроки робить польська антирусинська акція у східній Галичині".

Бачити союзників у німцях - наша традиція. Часами вилазила боком.

Лютого

Брат Віри Засуліч, яка в 1878 році виконала замах на московського поліцмейстера генерала Трепова, Михайло Іванович Засуліч, призначений командуючим сибірського корпусу в Хабарівську. Коли Віра Засуліч виконала замах, її брат, будучи полковником, повертався тяжко поранений з турецької війни. Його прохання про зміну прізвища цар відхилив.

Ми знаємо - об'єктивність, справедливість та неупередженість - характерна риса всіх російських імператорів. А ще лагідність і доброта.

Дата добавления: 2015-07-20