Золотая Раса

Возвращаясь к интенсивному многоязычному исследованию Болдри римских священных книг о Золотом Веке, он приходит к выводу, что римские поэты неправильно переводили слова saecula и aetas как “век”, но, по существу, saecula может значить либо “раса”, либо “век”, а aetas должно переводиться как “раса’.

Сейчас все сходится. Все думают, что классические пророчества говорят о Золотом Веке, и он действительно – часть пророчеств, но также и неверный перевод. Зороастрийское пророчество бессмертия в идеальном и безупречном теле проявилось в греческой мысли как Золотая Раса, но затем было неверно переведено римлянами как идея о Золотом Веке, не обязательно описывающая, что произойдет с нами, когда мы в него попадем. Последнее слово в “Novus Ordo Seclorum” тоже произошло от слова saecula, поэтому это выражение напрямую соотносится с пророчествами Сивиллы, придавая им еще более великий смысл, как и Большой Государственной Печати Соединенных Штатов.

Крайне важно упомянуть, что Золотая Раса – это не извращенное и болезненное в и дение гитлеровцев группы голубоглазых блондинов-вундеркиндов или сверхлюдей Ницше, для освобождения места которым все остальные люди должны умереть. Аналогично тому, что говорилось в Чтениях Кейси о “Пятой Корневой Расе”, представителем Золотой Расы может стать каждый человек на Земле в конечный период времени, а не определенная национальность или цвет кожи. Как мы только что узнали, Зороастр называл это “Будущим Телом”. Давайте вновь обратимся к Болдри, чтобы узнать больше о так называемой Золотой Расе.

“Золото не играло никакой роли в общепринятой картине того, что Гесиод называл золотой расой… Подобно Гесиоду, греческие авторы тоже ссылались на золотую расу. И лишь в латинской поэзии, ее иногда заменяли золотым веком. Занимая незначительное место в традиционной картине, золото рассматривалось как одна из причин упадка золотого века. Именно римские авторы совершили переход от золотой расы к золотому веку, от них эта концепция пришла в более современную литературу”.[979]

Я был потрясен. Наступающая Эра Водолея, связанная с 2012 годом, - это повторение цикла, который уже имел место в прошлом, цикла, когда каждый человек на Земле, по-видимому, обладал намного б о льшими способностями, чем большинство нас сейчас. Это вело их к вечной щедрости и жизни “не отягощенной соперничеством и нищетой – Раю, населенному благословенными”. Погоня за золотом рассматривалась как “одна из причин упадка золотого века”. К сожалению, наших нынешних научных моделей прискорбно недостаточно для объяснения, как возможно нечто подобное, но это не значит, что его не было.

Дата добавления: 2015-07-20