Packing and marking

Contract for delivery goods with participation of foreign juridical party

Place Date

_________________________________, hereinafter referred to as “Buyer», represented by director____________________, from one hand and _______________________________ hereinafter referred to as “Supplier», represented by president ___________________________________, from other hand, have concluded the present Contract as follows:

1. Subject of contract

1.1 According with the present Contract “Supplier” is obliged to sell and delivery, but “Buyer” is obliged to pay and accept the goods on conditions FOB _____________according to interpretation of the foreign trade terms “Incoterms 2000”, hereinafter mentioned as “Goods” in amount, assortment and on the prices, according to the Specification №1, signed agreeing parties and being integral part of present contract.

1.2 Each delivery of “Goods” is realized on preliminary application of the “Buyer”, sent by e-mail, that is specified assortment and amount of delivered “Goods”, on the ground of which “Supplier” gives Proforma Invoice, in which is specified amount and assortment of delivered “Goods”. After shipment of “Goods”, “Supplier” exposes Commercial Invoice and Packing List with final amount of delivered “Goods”.

Quality

2.1 The quality of “Goods”, supplying under the present Сontract, should correspond to the requirements of the national Chinese standard _____________ and should be confirmed by the Test Report which has been given out to manufacturer by accredited body. The Test Report should have an interlinear translation on English language.

Price and total amount of the Contract.

3.1 Prices of the “Goods” are fixed in US dollars according to the specification №1 to the present Contract.

3.2The Price includes producing and delivery cost of the “Goods” on conditions FOB Chinese port, the cost of technical documents, of package and marking, the transportation, insurance till the port of loading of “Goods”, loading work, and also all risks and expenses, including the custom tariff, taxes and dues, that are collected on the territory of the country of “Supplier”, connected with fulfillment of present Contract.

3.3 Prices in the Specification №1 are established for the whole period of the validity of the present Contract and are not to be changed.

Packing and marking

4.1 Packing and marking of “Goods” should correspond to the world standards and guarantee safety and security of the “Goods” during the transportation.

4.2 The “Goods” must be shipped in packing, which corresponds to the standards of delivering “Goods”. The tare and packing must provide safety of “Goods” during transportation and long keeping. The tare and packing must be adapted to overloading.

4.3 The “Goods”, demands the special treatment, must have the additional mark:

-caution

-this side up

-do not turn over

-and also another inscriptions depending on the specifics of “Goods”

4.4 The “Supplier” is responsible for losses and damages of “Goods”, happened in consequence of wrong packing and marking.

Дата добавления: 2015-07-26