АНДРЕЙ.(продолжает смеяться)А ты подумай, подумай. Я вижу: у тебя получится.

ЛИЗА. Спасибо, подумаю. А сейчас мне пора спать. Во Владивостоке уже утро. Вставать пора, а я не ложилась.АНДРЕЙ. А в Лос-Анжелесе всего лишь полдень. Давай посидим ещё. Иди сюда, Лисёнок. Расскажи о своих планах.ЛИЗА. (не двигается, говорит из вежливости) Получить диплом, работать в Институте биологии моря, походить по Тихому океану, написать диссертацию.АНДРЕЙ. На какую тему?ЛИЗА. «Среда обитания волосатого краба на Дальнем востоке».АНДРЕЙ.Неужели волосатый краб интереснее, чем фабрика грёз Голливуд? ЛИЗА. Для меня интереснее. Не обижайтесь, но я иду спать. (уходит) АНДРЕЙ. (кидается на перерез, кокетливо угрожает) Поймал Лисёнка, не отпущу!

ЛИЗА. (сухо и строго) Забирайте Вашу толстовку. Она, как новая. Материальный ущерб я возместила. Больше ничем угодить не могу. Спокойной ночи. Лиза уходит. Андрей хватает толстовку, подхватывает бутылку. Спускается вниз. Одевается. Садится на нижнюю ступеньку лестницы. Пьёт. АНДРЕЙ. Что ж такое. Все девушки сегодня живут по чужому времени. А моё, что, кончилось? (делает глоток) Вот так-то, Поляков! Никому не нужен старый лысый краб. Подавай им волосатого! (встаёт и делает открытие) Идиот! Виагры наглотался! И что теперь с этим делать? Я ж заснуть не смогу! Надо как-то отвлечься, развеяться. (достаёт телефон) Илья, это я. Твои гости не расходятся ещё? (слушает) Уже разошлись? Жаль. (слушает) Ах, разошлись, в смысле – разгулялись. Замечательно! Я чувствую, что помолодел! Кровь просто кипит! Хочу,чтоб ты немедленно принял меня в пионеры! (слушает и вскидывает в салюте руку с бутылкой) Всегда готов! Андрей идёт по тупику к даче Ильи. Забор-занавес опускается. Антракт.

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ. Та же декорация. Забор-занавес опущен.

Явление первое. Рассвет. Утренний гомон птиц. Из кустов появляются две босые ноги. Сверху рука льёт воду из пластиковой бутылки. Вторая рука моет ноги. Рядом возникают ещё две пары ног, то же омовение. Из кустов вылезает Бригадир таджиков. В руках у него прибор похожий на компас. (Исламский компас вместо севера указывает на Мекку.) Бригадир ходит по авансцене и ориентируется на местности. Сквозьзеленьпродирается сонный Таджик с усами, следом зевая, Артист. Вруках у них молитвенные коврики. Бригадир нашёл верное направление, указывает на герб.

БРИГАДИР ТАДЖИКОВ. (с ленинским жестом) Мекка! Таджики расстилают коврики. Бригадирчитает молитву. Через паузу из кустов вылезаетМолдаванин. Смотрит на таджиков, крестится и отвешивает поклоны. Молится на молдавском языке. Из кустов, осматриваясь, выползает Армянин.Следом появляется Грузин с велосипедом. Кавказцы присоединяются к остальным. Какое-то время звучит многоязыкая молитва. Перед молящимися, словно икона - герб. Бригадир таджиков выходит на авансцену. Теперь его голос звучит отчётливеедругих. (Возможен вариант видеопроекции крупного плана на забор-занавес.) Зритель слышит синхронный перевод. ГОЛОС ПЕРЕВОДЧИКА. "Войдите в этот город и ешьте вволю, где пожелаете. Войдите во врата, поклонившись, и скажите: “Прости нас!”

Голос Бригадира вновь сливается с общей молитвой. Теперь лучше других слышно Армянина. Он выходит на первый план. ГОЛОС ПЕРЕВОДЧИКА. Господи, как друга тебя прошу. Сделай так, чтоб я получил эту работу. А я тебепоставлю самую большую и самую толстую свечку. Ты же знаешь: я всегда слово держу. Постарайся, господи.

Голос Армянина растворяется. Теперь на первом плане – грузин.

ГОЛОС ПЕРЕВОДЧИКА. Хлеб наш насущный даждь нам днесь;и остави нам долги наша,якоже и мы оставляем должником нашим;и не введи нас во искушение,но избави нас от лукаваго. На первом плане –Артист, Молдаванин и Таджик с усами. ГОЛОС ПЕРЕВОДЧИКА. (Артист) О, Аллах! Очень в кино сниматься хочу. Террористов, экстремистов и фанатиков могу играть очень талантливо. Помоги, а? ГОЛОС ПЕРЕВОДЧИКА. (Молдаванин) Господи, Христа ради, дай мне жену-россиянку. Трудно здесь без женщины и без гражданства.
ГОЛОС ПЕРЕВОДЧИКА. (Таджик с усами) Аллах, не оставь нас и сегодня без куска хлеба. Общая молитва продолжается. Над кустами взвился дым. Выскакивает кришнаит с бубенчиками и благовониями. С весёлым «Хари Кришна» носится среди молящихся и окуривает их пахучим дымком.Как гром среди ясного неба врываются сигналы точного времени.Молящиеся замирают в нелепых позах. Звучит гимн России. Гастарбайтеры срываются с мест и,прячась, жмутся к забору-занавесу, образуя живописный барельеф. Гимн обрывается. В окне второго этажа появляется Ольга и отдёргивает занавеску.

ОЛЬГА. (вглубь спальни) Вставай, Ванечка! С добрым утром! (громче) Поднимайся, соня, и погаси свет во дворе!Я иду готовить завтрак! Ольга уходит. Грузин вскакивает на велосипед и уезжает. Следом, наспех собрав пожитки, разбегаются остальные гастарбайтеры. Забор-занавес поднимается.

Дата добавления: 2015-07-26