Накануне последней битвы

Зал Врат на базе Шайенн встретил его оживленной суетой. Поскольку с момента ухода Джека прошло не более получаса, компания в зале для брифингов еще не разошлась, что-то бурно обсуждая. С его приходом, однако, дискуссия прекратилась.

- Полковник О’Нилл! С возвращением! – приветствовала его доктор Вейр.

- Докладывайте, полковник, - приказал генерал.

Джек бодро отрапортовал:

- Она борется с Анубисом и контролирует Стража. Оружие действует, но не может самостоятельно передвигаться. Для того, чтобы достигнуть Земли, ей нужен «Прометей», который взял бы ее на буксир.

- «Прометей»?! – воскликнули сразу несколько человек, - но ближайшему из них потребуется несколько часов, чтобы добраться туда! И столько же – на транспортировку к Земле!

- Она в курсе. Около суток.

- Это плохо. Мы получили новое сообщение: армия клонов будет около орбиты гораздо раньше.

- Остается только щит в Антарктиде. – Сказала доктор Вейр. – Надеюсь, он продержится до прибытия Стража.

- По поводу защиты, - вставил Джек, - может быть, все-таки задействуем Баала?

- Полковник О’Нилл, - устало ответил один из военных, - даже если мы так поступим – что он сможет сделать в одиночку? Мы уверены в его способности к целительству – и вы тому подтверждение, мы знаем о его способности к мгновенному перемещению, в том числе, и за пределы планеты. Но как он один сможет помочь в истреблении армии гуаулдов? И это, если отбросить наши сомнения относительно его лояльности.

- Почему бы не спросить его самого, чем он может помочь? – озвучил Джек здравую мысль. После недолгого совещания было решено сообщить Баалу часть информации и, действительно, спросить, чем он может помочь в борьбе со своими клонами.

Оказалось, мало чем. Он мог уничтожить их, но для этого он должен был контактировать с ними лично. Вряд ли это было возможно на орбите Земли – потребовалось бы слишком много времени. А флот уже вошел в гиперскачок, и неизвестно, будет ли выходить из него до прибытия в Солнечную систему.

И тут Джек вспомнил о том, что в его голове, так же, как и в голове Баала, хранится информация из базы данных алтеранцев. Баал согласился поискать у себя информацию о способах защиты или источниках энергии для аванпоста в Антарктиде. Но с этим вариантом не согласились уже военные – по причине недоверия Баалу. Было видно, что тот крайне разочарован. Сам Джек понимал, что предложение бывшего гуаулда было опасно, прежде всего, для него самого – он ведь помнил, что прежние попытки поиска информации были для него болезненны. А для того, чтобы достать нужную информацию из памяти Джека, нужно было погрузить его в сон, как это умели делать асгарды. У землян таких технологий не было, а сами асгарды были недоступны. По крайней мере, все попытки вызвать их пока не увенчались успехом.

Этот момент, тем не менее, натолкнул Джека еще на одну мысль.

- А что, если поискать нужную информацию в другой базе данных? Той, которая находится в зоне 51?

- Вы понимаете, что предлагаете, полковник О’Нилл? – доктор Вейр осуждающе покачала головой, - человек, который примет знания алтеранцев, будет обречен на медленную смерть.

- Это если асгарды не вмешаются. Рано или поздно они появятся, а до тех пор есть капсула стазиса.

- Возможно, это не понадобится, - заметил Баал, - если вы дадите мне возможность изучить устройство, когда в нем уже не будет информации, возможно, я найду способ поместить базу данных обратно из головы человека. И, доктор Вейр, вы напрасно так обвиняюще смотрите на О’Нилла – неужели вы не поняли, что он желает провести эксперимент сам?

- Но, полковник, - начала растерянно говорить Вейр, но натолкнулась на насмешливый взгляд Джека. Между тем остальные участники разговора одобрительно кивали. Один из них произнес:

- Это было бы хорошим решением. Вы именно тот человек, которому можно доверить безопасность планеты. Но здесь есть одна проблема: время. В прошлый раз, насколько я помню, потребовалось несколько дней, прежде чем вы смогли, полковник О’Нилл, пользоваться новой информацией.

- Уверен, в этот раз все пройдет быстрее, - заверил его Баал, - я бы мог активизировать процесс, если хоть в этом вы захотите мне поверить.

Генералы некоторое время совещались, затем один выдал общее решение:

- В этом мы согласны принять вашу помощь. И мы позволим вам работать с пустым хранилищем.

- В таком случае, - с облегчением сказал Джек, - я думаю, можно начинать.

Они переместились в Зону 51 прямо из зала для брифингов. Несколько минут ушло на то, чтобы дежурный солдат проверил полномочия Джека, связавшись с руководством. Затем они прошли к устройству. Баал был мрачен: он помнил, что именно здесь чуть не потерял Джанет. И здесь впервые проявилась его способность к перемещению. Джек понял, о чем тот думает, и спросил, толкнув Баала в бок:

- Так ты смог ее спасти тогда? Что ты говорил там, в присутствии Анубиса?

- Да, я смог спасти ее. Но исцелил ее не я. С ней все в порядке, но я настоял, чтобы она осталась на защищенной планете. Как только угроза Земле минует, я верну ее. Если она захочет, разумеется.

- Это хорошо, что с ней все в порядке.

- И мы с ней любим друг друга, если ты хотел спросить об этом.

- Не мое дело, - фыркнул Джек, - а Кассандра? Она и вправду обладает такими же способностями, как Анна?

- Не совсем. Не отвлекайся, О’Нилл.

Джек коротко вздохнул и подошел к устройству. Сначала отшатнулся, когда узкая трубка высунулась из него, поскольку сенсоры среагировали на присутствие человека. Затем зажмурился и снова подошел к устройству. [Чегой-то не того, подойти – это сделать несколько шагов. В слепую? Если шагнул – т.е. сделал шаг вперёд ] Голова Джека была немедленно захвачена [устройством, аппаратом…], и все, что он увидел после этого – ослепительный белый свет.

Когда О’Нилл упал рядом с устройством Древних, Баал сразу же начал действовать. Положил ладонь Джеку на лоб, и она стала испускать золотистое сияние, которое обволакивало голову мужчины. Так продолжалось несколько минут, затем [тут можно: после чего]О’Нилл открыл глаза. Баал спросил его:

- Как ты?

В ответ он услышал несколько слов, значения которых не понимал. Как же они могли забыть: ведь в тот раз Джек тоже говорил на языке Древних. Пока мог говорить, конечно. Баал мысленно выругался, а вслух сказал:

- У нас проблема понимания, как всегда, да, О’Нилл?

Тот улыбнулся и пожал плечами, затем поднялся с пола, приняв протянутую в качестве помощи руку Баала.

Затем кивнул ему, указывая на дверь, и сам пошел к выходу. Они шли по коридорам зоны 51, и Баалу оставалось только гадать, какие мысли крутятся в голове у этого таури. Оказалось, все просто: в одном из кабинетов, предназначенных для исследований, была обнаружена доска с маркерами, которыми и воспользовался полковник. Он начал что-то быстро писать – разумеется, на языке Древних, потом взял маркер другого цвета и обвел несколько символов. Знаний, полученных в наследство т гуаулда, хватило, чтобы понять их смысл:

- Это координаты? Адрес для Врат?

Джек развел руками и кивнул.

- И что там? Источники энергии?

Утвердительный кивок.

- Тогда нам нужно возвращаться.

Снова кивок. Баал снял всю пачку бумаги для записей с подставки и, взяв его за руку и переместил прямо в зал Врат на базе Шайенн. Их неожиданное появление прервало бурную дискуссию около кольца: доктор Вейр что-то втолковывала одному из высокопоставленных визитеров.

- Полковник! Баал! Наконец-то! – доктор явно была рада их видеть, а вот ее собеседник был настроен не очень дружелюбно. Женщина поспешила объяснить предмет их спора:

- Они считали, что вы, Баал, воспользуетесь знаниями Древних в голове полковника в своих целях.

- Ну, это было бы весьма затруднительно, - усмехнулся Баал, - поскольку я ни слова не понимаю из его бормотания на Древнем языке. С этими словами бывший гуаулд протянул Вейр листы бумаги, один из которых был исписан символами вышеупомянутого языка.

- Там указан адрес Врат, где находится источник энергии, а возможно, и что-то еще. Вероятно, если перевести весь текст, узнаете больше. Вы же сможете перевести?

- Разумеется, у нас есть специалисты. Мистер Квинн, вы попробуете?

Джонас, подошедший почти сразу после их прибытия, взял исписанный листок и вгляделся в него. Баал уточнил:

- Красным выделен адрес. Наверное, туда и надо отправиться.

- Готовьте МАЛП, - отдала распоряжение Вейр.

Все поднялись в смотровое помещение, где обычно ожидали прибытия из Врат. Координаты, указанные О’Ниллом, показали точку в необитаемой части Галактики.

- Там нет планет, пригодных для жизни – сказал Ланташ, присоединившийся к ним наверху.

- Верно, - поддержал его Тил’к. Но Джек упрямо ткнул снова в эту точку. Джонас озвучил адрес, прочитав символы:

- Таонас Пракларуш.

Джек поднял вверх большой палец и вопросительно посмотрел на доктора Вейр. Уолтер начал набор координат и, к их удивлению, исходящий тоннель был установлен. МАЛП, отправленный туда, однако, подтвердил слова ток’ра о непригодности планеты к нахождению [тут лучше пребывагнию, т.к. далее в аналогичном по смыслу предложении тоже глагол находится] там человека. Однако, после краткого анализа состава воздуха, стало ясно, что в защитных костюмах, хоть и недолго, но там можно находиться. И тут Баал предложил:

- А можно ли использовать глайдеры для полета через Врата? [Русские врата располагались в ангаре, т.е. там была бы теоретическая возможность влететь во врата, а вот в Шайене… там развернуться не где, даже при условии возможности зависания аппарата над поверхностью. Нет пространства для необходимых манёвров]

- Точно! Х-302! – воскликнула Вейр.

- Только если у полковника будет соответствующее сопровождение! – хмуро уточнил представитель Пентагона.

Им предоставили два глайдера, и было решено, что на одном из них отправятся Баал и Джек, а на другом – Тил’к и Джонас. Джаффа, по-прежнему, не особо доверяя Баалу, хотел лететь с Джеком, но тот положил ему руку на плечо и просто посмотрел в глаза. Тил’ку пришлось сдаться.

Планета уже давно была необитаема и не пригодна для жизни. Не понятно, что именно вызвало такие изменения – геологическая активность или деятельность человека. В любом случае, ядовитая атмосфера и повышенный радиационный фон не позволяли здесь находиться [см.выше]без защитных средств. Глайдеры, один за другим, вылетели из Врат. Джек пилотировал первый из них, Тил’к вел второй сзади. Баал наблюдал за О’Ниллом и видел, что тот периодически на несколько секунд закрывает глаза, а на висках у него выступают капельки пота. Это означало, что мозговая активность находится на пике и провоцирует слабость организма. Все, что мог сделать Баал – это лишь немного поддержать его, сняв головную боль, которая, очевидно, усиливалась. Они летели не слишком долго – минут двадцать, не больше. Наконец, прямо по курсу обозначился шарообразный [полусферический] купол силового поля – очевидно, там и находился искомый источник энергии. Однако, к удивлению Баала, Джек повел судно [суда – это не военные корабли, кроме того у них даже не корабль, летательный аппарат или по его «марке», на худой конец] дальше.

Их целью стала пещера в скалах, которых они достигли еще через полчаса. Странно, что при такой геологической активности на планете еще сохранились скалы. Позже выяснилось, что это были остатки какого-то гигантского сооружения: огромный вход в пещеру обрамляли колонны, правда, не было понятно, из какого именно материала все это сделано. Возможно, пещерам просто придали форму сооружения. В любом случае, выяснить это не представлялось возможным: они приближались ко входу. Баалу стало немного не по себе: огни в глубине пещеры не представляли [обещали, сулили ] ничего хорошего, весьма похоже на лаву, вытекающую из жерла подземного вулкана. А их, судя по пейзажу, было немало и снаружи. Огни приближались, но Джек упрямо вел глайдер вперед. Тил’к, связавшись с Баалом, также был встревожен: им всем в тот момент казалось, что они летят на верную смерть. Однако они выжили. В какой-то момент они, влетев в самое пекло, вдруг оказались в совершенно другом месте. Глайдер приземлился, и взволнованные пассажиры вышли наружу. Они находились в помещении, которое было явно обустроено человеком. Все вокруг заливал мягкий свет кристаллов, расположенных на стенах на высоте чуть выше человеческого роста, а само оно оказалось очень просторным – размером с хороший ангар. Впрочем, возможно, это и был ангар. Джек направился к дальней стене, но как только подошел к ней, на его пути неожиданно материализовалось пять явно человеческих фигур, лица которых были скрыты полумасками. Их одеяние напоминало одежду ток’ра. Джек остановился в полуметре от ближайшей фигуры, встречающие же не сделали ни одного движения. Тил’к вскинул было посох, но был остановлен повелительным жестом полковника. Он просто пошел вперед, пройдя сквозь охранника. Баал шел следом, за ними – Тил’к с Джонасом. Голографические охранники исчезли, когда они оглянулись. Джек шел вперед, и они явно спускались еще глубже. Странно, но температура вокруг была нормальной, хотя совсем рядом ощущались толчки землетрясения, а неподалеку, скорее всего, все-таки находился действующий вулкан. Они подошли к двери, которая открылась автоматически. О’Нилл шагнул через порог, и в проеме, буквально на мгновение, его охватил голубоватый свет, после чего полковник, как ни в чем не бывало, продолжил путь. За ним последовал и Баал, однако его луч не пропустил. А потом в дверном проеме появился один из недавних призрачных охранников, который сказал что-то на языке Древних.

- Похоже на «враг не пройдет», - перевел Джонас, и, поскольку охранник продолжал говорить, добавил, - «гуаулд умрет». [он же уже не гоаулд – это агрегат на остаточные следы гоаулда среагировал что-ли?]

Баал понимающе кивнул, и его охватил золотистый цвет. Голубой луч просто не смог просканировать его сквозь защитное поле. На несколько секунд он задержался в проеме, слившись с голографией, и произнес что-то на своем языке – том самом, что учили Джанет и Анна. Охранник, которого Баал уже оставил позади, снова что-то сказал, но Джонас сделал слишком длинную паузу, прежде чем перевести. Затем удивленно сказал:

- «Приветствуем фёрлинга. Да будет легок ваш путь». Я понял правильно, Баал? Вы- фёрлинг?

- Харем был фёрлингом. Так что – да, и я тоже.

Джонас и Тил’к [а его что по блату пропустили?] прошли сквозь голубой свет без особых проблем, и на той стороне столкнулись с сердито уставившимся на Баала Джеком. Он что-то говорил бывшему гуаулду, и Квинн снова поспешил разъяснить:

- Полковник говорит, что на месте Древних доверял бы фёрлингам еще меньше, чем гуаулдам.

- Не понятно, - ответил Баал, - что за претензии у тебя к фёрлингам, О’Нилл? Некоторые из них – твои родственники, разве нет?

Но Джек не стал отвечать и пошел дальше, а Тил’к и Джонас по дороге рассказали Баалу печально известную на Земле историю об уходе фёрлингов.

- Так вам нужна информация о фёрлингах? – удивился Баал, - в таком случае, спрашивайте. Я расскажу все, что мне известно.

Джек снова никак не отреагировал на это заявление, но все понимали, что он внимательно слушает.

- Расскажи, как они добрались, - попросил Тил’к.

- Почти хорошо, - ответил Баал, - за исключением Саманты Картер, никто не пострадал. Но и ее мы быстро вылечили. Она пострадала из-за того, что была беременна на момент перемещения. Когда я уходил, на следующий день, она уже была на пути к выздоровлению. С ребенком тоже все было в порядке. Кстати, я надеялся, что Анна тоже прибудет с ними, насчет тебя, Джек, не был уверен. Но прибыли только ваши дети, да и то не все. И теперь я понимаю, почему. Мне жаль, что так вышло. Виталий должен был все объяснить или оставить какие-то сведения перед тем, как уйти. Но я не думаю, что вам нужно беспокоиться по поводу безопасности детей: планета очень хорошо защищена, и я уверен, что Джанет там в безопасности.

- Так доктор Фрейзер у фёрлингов? – переспросил Джонас.

- Да, я настоял, чтобы она осталась. Они поставили мощный щит, и он будет действовать неограниченное количество времени. До тех пор, пока им это нужно.

- Они должны вернуть детей, Баал, - веско произнес Тил’к.

- Я и не сомневаюсь, что вернут. Но, если я ошибаюсь… Как только они снимут щит, я узнаю об этом, поскольку сразу же смогу почувствовать Джанет. Я перемещусь туда, и, если пойму, что детей не собираются отсылать на Землю, перенесу их туда сам. Это приемлемо? [а как же согласие самих мелких? Это же фёрлинги – у них же важно личное желание]

- Вполне, - согласился Тил’к. Джек повернулся к Баалу, пристально посмотрел ему в глаза, затем хлопнул по плечу и что-то сказал. Джонас перевел:

- «Гуаулды лучше фёрлингов», - и рассмеялся, - он шутит, Баал.

Тил’к поднял бровь - видимо, это означало, что он согласен с утверждением Квинна, поскольку предположить, что О’Нилл считает гуаулдов лучше кого бы то ни было – это как-то слишком.

Между тем они пришли к цели, и только сейчас поняли, что проделали этот путь не зря. Прямо перед ним находились, по всей видимости, летательные аппараты Древних – их было много, поскольку этот ангар был гораздо больше, чем первый. Их размеры ненамного превышали размеры глайдера, но их форма была совершенно другой: летательные аппараты походили на длинные бочки, оснащенные ногами. Джек бодро подошел к первой бочке, задняя часть которой была откинута в виде трапа. Он сел в кресло, очевидно, пилота, и тут же на панели, сделанной из кристаллического материала, загорелись символы, похожие на те, что были изображены на кольцах Врат.

- О’Нилл, - тихим голосом спросил Тил’к, - как это все можно доставить на Землю?

Но тот лишь покачал головой.

-Полагаю, это означает, что все доставить нельзя. Или вообще ничего нельзя брать? – переспросил Баал.

- А где-нибудь есть инструкция, как им пользоваться? – Джонас уже осматривал стенки корабля.

Джек хотел что-то сказать, но не смог, лишь виновато улыбнулся. Баал понял, что ему становится хуже, и попробовал исцелить его. Но в этот раз лечение не помогло – процесс зашел слишком далеко. Джек встал и указал рукой на кресло.

- Ты хочешь, чтобы кто-нибудь из нас сел сюда, на это место? А как управлять – здесь нет даже рычагов? – Тил’к недоумевал, но все же сел. Погасшие символы не загорелись вновь, и полковник нетерпеливо похлопал друга по плечу. Следующим сел Джонас, однако и на этот раз не было никакой реакции. Квинн удивленно произнес:

- Кажется, тут нужен активный ген Древних?

Джек подняв вверх большой палец правой руки, сжатой в кулак, и вопросительно посмотрел на Баала. Тот пожал плечами и сел в кресло. Поначалу, как и раньше, не было никакой реакции, но затем бывший гуаулд закрыл глаза и сосредоточился, пытаясь достучаться до знаний Древних, хранившихся в его голове, и у него получилось: символы на панели снова зажглись. Не открывая глаз, Баал сказал:

- Оно управляется силой мысли. Может самостоятельно совершать гиперскачок, но на небольшие расстояния. Не сравнить с хаттаком. Но есть и плюсы: размеры этого судна [аппарата ] позволяют ему проходить через обычные Врата. Есть режим невидимости. – На некоторое время он замолчал, потом нехотя прибавил, - и оно может перемещаться не только в пространстве, но и во времени.

Джонас и Тил’к в изумлении переглянулись, и келонец сказал:

- Дженифер будет очень зла, если мы не доставим это на Землю для изучения.

- Мы можем доставить всего два, - нерешительно, будто спрашивая, произнес Тил’к.

- Больше не сомневаетесь во мне, да? – усмехнулся Баал.

- Выбора все равно нет, - отозвался джаффа.

- Что с источниками энергии? – спросил Джонас. Можно ли взять с других кораблей?

Джек отрицательно покачал головой, но тут же пошатнулся. Очевидно, его силы были уже на исходе. Баал уступил ему место и вышел из судна. Тил’к последовал за ним.

- Тил’к, - Баал остановился и развернулся к нему, когда они покинули корабль, - тебе лучше остаться с О’Ниллом. Мистер Квинн вряд и сможет оказать ему помощь, если станет совсем плохо.

- Я все еще не доверяю тебе, - безапелляционно произнес джаффа.

- И почему ты думаешь, что сможешь меня остановить, если я захочу принести вред?

- Я успею достать тебя, даже если захочешь переместиться.

- Ладно, что с тобой делать, пошли, - Баал просто в очередной раз хотел убедиться, что решимость джаффа была непоколебима.

Корабль О’Нилла неторопливо оторвался от пола и стартовал. Баал повел свой следом. Они воспользовались другим выходом – был специальный шлюз, предназначенный для таких устройств. Тил’к спохватился, когда они пролетели тот, первый ангар: глайдеры остались там.

- Думаю, вы вернетесь за ними позже, - предположил Баал.

Они долетели до того места, где находился купол силового поля, и корабль Джека начал снижаться, пока не нырнул сквозь этот купол. Когда оба судна приземлились, Тил’к и Джонас поняли, что это место напоминает город Древних, найденный по координатам из альтернативного мира. Да, здесь должны быть источники энергии, причем, именно МНТ. Однако Джек не спешил изъять искомое, а направился к панели управления. Джонас, последовавший за ним, сообщил:

- Здесь еще остались дроны. Думаю, он готовит их к транспортировке.

Когда контейнеры были готовы и с помощью телекинеза перемещены Баалом на борт, Джек махнул рукой в сторону летательных аппаратов, призывая всех зайти туда.

- Кажется, он собирается изъять источники энергии, но после этого, очевидно, надо быстро попасть на борт, потому что защитное поле исчезнет – оно подпитывается за счет тих же кристаллов. О’Нилл, давай лучше я?

Он ожидал, что Джек в свойственной ему манере откажется, но тот лишь похлопал его по плечу, направляясь к судну. Когда все, кроме Баала, заняли свои места, он подошел к одной из панелей, устилающих пол. МНТ был изъят, однако он исчерпал ресурс уже более, чем наполовину. Но, по расчетам бывшего гуаулда, их здесь должно было быть несколько. И какой-то из них все еще действовал, поскольку защитное поле не исчезло. Проверив еще две панели, в которых оказались пустые источники энергии, Баал, наконец, нашел почти полный. Как только кристалл был извлечен, защитное поле пропало. Баал использовал этерианский способ перемещения, избежав соприкосновения с ядовитой атмосферой планеты.

Полет к Вратам занял чуть больше времени, чем потребовалось для полета от них к ангару. Оказалось, что для открытия гипертоннеля не требуется наборное устройство: оно находилось в самом судне – та самая панель с подсвеченными символами. Они возвращались на Землю не с пустыми руками, и каждому было очевидно, что теперь у них есть хороший шанс выстоять в приближающемся сражении.

Если они сняли защиту с форпоста, значит всё что там находилось будет в самое ближайшее время поглощено лавой, т.е. всё будет уничтожено, а там много полезного. После прочтения этой главы меня придушила жаба J))

Дата добавления: 2015-07-15