Согласные звуки

Латинские согласные B, b; D, d; G, g; F, f; M, m; N, n; P, p; R, r; T, t; V, v произносятся как соответствующие им русские звуки. Однако некоторые буквы произносятся двояко.

перед гласными а, о, u, caput (голова), corpus (тело),

[к] перед всеми согласными clavicula (ключица), crista (гребень).

в конце слова

C, с

перед гласными e, i, y

[ц] cerebrum (мозг), caecum (слепая кишка)

перед дифтонгами ае, ое

H, h → украинский [ґ]: homo (человек), herba (трава), hepar (печень), hiatus (расщелина, щель).

K, k → [к]. Эта буква встречается крайне редко, обычно в словах нелатинского происхождения: kyphosis (кифоз), kynetocytus (подвижная клетка).

L, l → всегда мягко как [ль] – lаbium (губа), lumbalis (поясничный), clavicula (ключица).

в большинстве случаев: sulcus(борозда),os sacrum (крестец)

[с]

удвоенное ss – fossa (яма), processus (отросток).

S,s

в положении между гласными

[з]

в положении между гласными и согласными m, n в словах

греческого происхождения – chiasma (перекрест), platysma (подкожная мышца шеи).

X, х → [кс] – radix (корень), apex (верхушка), extractum (экстракт).

[з]в словах греческого происхождения: trapezius (трапециевидный).

Z, z

[ц]в словах латинского происхождения influenza (грипп), Zincum (цинк).

4. Произношение буквосочетаний. Понятие и произношение диграфа

Q, q употребляется всегда в сочетании с u и произносится как [кв] – squama (чешуя), quadratus (квадратный).

[нгв] перед гласнымим как– lingua (язык), unguentum (мазь);

ngu

[нгу] перед согласными как– angulus (угол), angustifolius (узколистный).

[ци] в большинстве случаев – curatio(лечение),

ti

[ти] после согласных s или x – ostium (отверстие), mixtio (смесь).

В словах греческого происхождения встречаются диграфы ch, ph, rh, th, которые произносятся как один соответствующий русский звук:

ch→ [х], ph → [ф], rh → [р] и th → [т] – nucha (выя), synchondrosis (синхондроз), xiphoideus (мечевидный), apophysis (апофиз, отросток), thorax (грудная клетка), rhaphe (шов).

sch → [сх]: ischium (седалище).

Дата добавления: 2015-07-15