К дереву.

Двух из них нетрудно узнать -- это Зеб Стумп и Кассий

Колхаун. Еще легче узнать третьего -- слишком необычен его

Облик.

За первым возгласом толпы, приветствовавшей возвращение

Двух всадников, следует еще один, более бурный, вырвавшийся при

Виде их спутника, который так долго был предметом таинственных

Размышлений и странных предположений.

Хотя окружавшая его тайна теперь уже рассеялась, он все

Еще вызывает трепетный страх.

После громких приветствий наступает тишина -- ее никто не

Нарушает до тех пор, пока всадники не подъезжают совсем близко;

Но и тогда раздается только робкий шепот, как будто мысли

Зрителей слишком сокровенны, чтобы произносить их громко.

Многие бросаются навстречу вновь прибывшим и в изумлении

Сопровождают их к дубу.

Три всадника останавливаются около толпы, которая тут же

Обступает их со всех сторон.

Двое соскакивают с лошадей. Третий остается в седле.

Колхаун отводит свою лошадь в сторону и исчезает в толпе.

Его присутствие никого уже больше не интересует. Все взоры, так

Же как и мысли, обращены к всаднику без головы.

Зеб Стумп, оставив свою старую кобылу, берет под уздцы

Лошадь всадника без головы и ведет ее к дубу, в тени которого

Заседает суд.

-- Вот, господин судья и вы, двенадцать присяжных... --

Говорит старый охотник спокойно и властно,-- вот свидетель,

Который, может быть, прольет свет на это темное дело.

Допросите-ка его.

Раздается крик: "Боже мой, это он!"--и высокий старик,

Шатаясь, проходит вперед и останавливается около всадника без

Головы. Это его отец.

Издали доносится крик, переходящий в подавленный стон,

Словно женщина упала в обморок. Это его сестpa.

Вудли Пойндекстера уводят. Он не сопротивляется и,

По-видимому, даже не сознает, что происходит вокруг него. Его

Подводят к карете и усаживают рядом с дочерью.

Но карета не трогается с места. Луиза Пойндекстер сама

Правит лошадьми, и она не уедет отсюда до самого окончания

Суда, пока не будет объявлен приговор, пока не настанет час

Казни,-- если таков будет конец.

Старому охотнику предлагают занять место свидетеля.

По распоряжению судьи допрос ведет защитник.

Он обходится без многих формальностей. Так как Зеб Стумп

Уже присягал, ему просто предлагают рассказать, что он знает об

Этом деле; ему предоставляют возможность говорить, как он

Хочет. Он же говорит очень короткими фразами, видимо

Предполагая, что так принято в суде.

-- В первый раз я услыхал об этом страшном деле на второй

День после исчезновения молодого Пойндекстера. Мне об этом

Сказали, как раз когда я возвращался с охоты. Мне сказали, что

Дата добавления: 2015-07-11