|
Neben den Hauptleistungen bieten Hotels oft zahlreiche weitere Nebenleistungen an, z. B. Telefon/Fax, Internetanschluss, Fernsehen, Wäschereinigung, Garagenbenutzung, Gepäcktransporte, Animationsprogramme, Ticketvermittlung, Ausflüge, Sonnenschirme und Liegestühle, Shopping & Boutiquen, Coiffeur, Sportgeräteverleih, Parkplätze, Pay-TV, Pool, Minibar, Fitness, Bademäntel, Radio, Schuhputzautomaten usw.
1. Beantworten Sie die Fragen:
- nach Qualität?
- nach dem Aufenthaltszweck?
- nach Zielgruppe?
- nach ihrer Lage?
- nach ihrer Umgebung?
2. Bilden Sie den Plan des Textes:
3. Übersetzen Sie ins Deutsche:
1. Стоимость и качество услуг гостиницы зависит от типа гостиницы. Для того, чтобы легче определить уровень гостиницы, была введена звёздная система классификации (от одной до пяти звёзд). Одна звезда — дешёвая гостиница с минимумом услуг (ежедневная уборка номеров не всегда в них входит). Все номера одного типа. Пять звёзд — гостиница класса «люкс». Отличаются обширным набором услуг, особенно эксклюзивных (напр., наличие частного гольф-клуба, многокомнатных апартаментов с прислугой).
2. Полупансио́ном (bed & breakfast) является небольшой частный дом, хозяева которого сдают несколько спален, а также обеспечивают завтраком.
3. Моте́ль - гостиница (обычно небольшая; расположена возле автострад), ориентированная на постояльцев, путешествующих на собственном автотранспорте, вход в номера которой осуществляется с улицы (с места парковки автомобиля).
4. Хо́стел (Wohnheim) - это гостиница, предоставляющая путешественникам на короткий срок жильё. Это, как правило, спальное место в общем номере без дополнительных удобств (часто для молодёжи и студентов, привокзальные гостиницы для проезжающих). В таких номерах одновременно проживают несколько посторонних людей, что сближает хостелы с общежитиями. Хостелы востребованы любителями недорогих путешествий, поэтому они ориентируются главным образом на материально стеснённую молодёжь.
Дата добавления: 2015-12-08; просмотров: 1 | Нарушение авторских прав