В стране тяжелый дух. Какая-то мода на всякую порчу. Модники надменны, ироничны — как хозяева жизни. Наше иноязычие для них нелепо.
Иноязычное меньшинство обескуражено и подавлено. Как сложилось такое неравенство? Есть прием: поставить перед фактом. Сначала перед мелким. Нет противодействия — можно еще и сильнее. Постепенно занимается чужое пространство, и сопротивляться становится все труднее, а для кого-то — и поздно.
Но, по-моему, самое время спохватиться.
Давайте создадим некую Лигу чистословия. Неофициальную, без правления, президента и даже без фиксированного членства. Пусть это будет сугубо тонкоструктурное образование, т.е. не по какому-то явному признаку, а по общему чувству к родному языку. Участие в такой Лиге станет фактором самоопределения, отнесения себя к некоему ментальному сообществу. Но и с обязательством перед собой действовать в едином направлении. По таким действиям мы будем узнавать и приветствовать друг друга, поддерживать и укреплять.
Как же действовать?
Во-первых, через собственное воздержание от сквернословия. Не поддаваться, даже если вокруг кишит хамояз. Лишь своим примером показывать неприятие одного и приверженность другому образу речевого поведения. Делать этот образ по возможности наглядным и понятным другим. Да, в некоторых средах следование подобному образу — немалый героизм. Вообразим, какие насмешки, эмоциональные страдания придется пережить. Обет чистословия соблюдать трудно, но светло.
Во-вторых, обращение. Непосредственные обращения к сквернословам вокруг. Я делал это много раз и — поразительно — ответная реакция очень
Глава 10 ПОВРЕЖДЕНИЕ РЕЧИ_________________________________________________ 187
редко была агрессивной. Обычно смущаются и соглашаются. Реже — отмалчиваются. Только не надо упреков и обвинений. Не надо стыдить, требовать и морализировать. Ведь в большинстве случаев они не виноваты. Так их запрограммировала местная культура. Могу предложить безошибочное начало подобного обращения: «Пожалуйста, не надо здесь сквернословить...», а дальше — то, что в начале этой статьи, т. е. разъяснения. А в конце: «Да и зачем вам повторять и повторять грязные ругательства? Без них вы почувствуете себя гораздо лучше, у вас на душе станет легче, вот увидите». Для подростков важно и следующее: «Сейчас вы выбираете свой будущий образ. Неужели у вас будет образ матерщинника?» Единственные, к кому не следует обращаться с этим, — пьяные. Они злятся.
Совсем другой случай — опосредованные, общие обращения. Главный адресат — творческая интеллигенция. Именно за ней дело стало. От нее теперь этот дух идет на страну особенно сильно. И тут у меня опыта нет. Прямо здесь я только попытаюсь:
«Авторы и исполнители русской словесности! Пощадите Россию-матушку. Не навязывайте ей так сквернословие. Не оглашайте им наши окрестности. Его уже избыточно вокруг. Если вам так нужен этот генитальный словарь, оставьте его для собственного круга...»
Надо думать, какие важные и необидные доводы назвать в связи с той же «причиной четвертой, главной» (см. выше), писать, убеждать, а то и просить. Ведь с нами беда. Не эта одна, но эта уж очень усугубляется устно и через публикации.
В-третьих, настаивать. К примеру, уже требуется указывать на афишах концертов: «исполняется под фонограмму». Пусть предупреждают и на этот счет. И не надо лукавства: «ненормативная лексика». Увы, она уже нормативная. Опоздали. Надо точнее: «будет мат». Ведется же у нас борьба с англицизмами. А осквернизмы лучше? Уж никак не меньшая угроза для русского языка.
В-четвертых, не объявить ли премию за «СМИнство»? Может, и гласный рейтинг по той же номинации. Или, наоборот, ввести отличие «За матоне-зависимость!».
Словом, постепенно развивать контркультуру чистословия.
Скорее всего, очень многие отнесутся к подобным идеям вполне хладнокровно. Тогда это к вам, теплокровные!..
Глава11
Дата добавления: 2015-11-26; просмотров: 40 | Нарушение авторских прав