|
Читайте также: |
A touchscreen at the EPCOT Center, in Walt Disney World, Florida, lets visitors find out about the different rides.
Input hardware
Общий словарик к тексту
"Input hardware"
to receive - принимать; получать; воспринимать
to strain - натягивать; растягивать(ся);стараться изо всех сил; напрягать(ся)
wrist - запястье; лучезапястный сустав
joint - место соединения; соединение; сустав
specific - особый,специальный;конкретный;характерный;специфический:точный,определённый,ограниченный
choice - выбор, отбор; альтернатива; избранник; избранница
to drag - (с усилием) тащить(ся),волочить (ся);чистить дно (реки, озера, пруда) драгой; буксировать; боронить(поле)
surface - поверхность
exactly - точно; как раз
to turn - вращать(ся),вертеться; поворачивать(ся);превращать(ся);изменять(ся);становиться
beam - луч; пучок лучей; сияние; сияющий вид; сияющая улыбка;балка, брус, перекладина
toward - к; по направлению к; по отношению к
to collect - собирать; коллекционировать; заходить (за кем-либо, за чем-либо);овладевать собой; сосредотачиваться; заключать, делать вывод
enough - достаточно; довольно
color(амер.), colour(брит.)-цвет; оттенок; краска; красящее вещество
multiple-choice - тест с выбором вариантов
to mark multiple - choice exams-ставить отметки(оценки) за тест
shape-форма,очертание; облик; вид, образ; определённый порядок; образец, модель, шаблон
to find out - узнать, разузнать, выяснить; понять
ride - прогулка; поездка; дорога; аллея; аттракцион для катания (колесо обозрения, карусель и т.п.)
Грамматический комментарий
picture being scanned - вводимая картинка
Настоящее длительное время (употребляется здесь для обозначения действия, длящегося некоторое время, не обязательно в момент речи),страдательный залог.
by registering where x's have been put on the page-подсчитывая верные и неверные ответы, которые были указаны крестиками на листе, фиксируя где на листе были поставлены крестики]
Настоящее совершенное время (употребляется здесь для обозначения действия, завершившегося к моменту речи; время действия не имеет значения), страдательный залог. Неправильный глагол: to put - put - put.
"Компьютерный словарик"
input - ввод (данных), вход; входные данные; исходные данные; устройство ввода: входной сигнал
hardware - аппаратура, аппаратные средства, технические средства
keyboard - клавиатура
to type - вводить; набирать на клавиатуре | печатать на пишущей машинке
typist - оператор печатающего устройства | машинистка
to detect - выявлять, находить, обнаруживать | расследовать (преступление)
detector - прибор для обнаружения; детектор
light emitting diode (LED) - светоизлучающий диод
to send - посылать, отправлять | отсылать; приводить в какое либо состояние или действие
mouse - "мышь"
cursor - курсор; устройство управления курсором, стрелка, указатель, движок (на шкале)
menu - меню
option - опция, выбор, право выбора или замены
to connect - соединиться, связываться
cable - кабель; провод | канат, трос; якорная цепь; телеграмма
to plot - чертить | составлять план; интриговать; составлять заговор
plotter - графопостроитель, плоттер
scanner - сканер
hand scanner - ручной сканер
charge-coupled device (CCD) - прибор с зарядовой связью (ПЗС)
image - изображение; рисунок; образ; отображение | идол; имидж; подобие; метафора
picture - изображение; рисунок; шаблон | картинка; портрет; кинокадр
symbol - символ; знак; обозначение | эмблема
letter - буква; символ; элемент алфавита; письмо; послание
lettering - буквенное обозначение; присвоение буквенных обозначений; занесение букв (в строку экрана)
character - знак; символ; буква; литера | характер; репутация; образ; герой фигура, личность; иероглиф
optical character reader - устройство оптического считывания символов
matrix matching - матричное сопоставление
feature analysis - анализ признаков
to match - сравнивать; сопоставлять; совпадать; соответствовать; противопоставлять
touchscreen - сенсорный экран
wire - провод
Дата добавления: 2015-12-07; просмотров: 80 | Нарушение авторских прав