|
Читайте также: |
Промеж двери пальца не клади! С худой головой не суйся в чад!
Пьян, так пробирайся по стенке!
Быстрая вошка первая попадает на гребешок.
Можно бы про это песню спеть, да чтоб кого по уху не задеть.
Сказал бы словечко, да волк недалечко.
Сказал бы, да лишние бревна (или: мухи, т.е. люди) в избе есть.
Сказал бы словцо, да сучок в избе есть (глаз).
Палата добра, да дверьми утла (вести разносятся).
Из этой избы много copy выносят.
Лес видит, а поле слышит.
Казнись в добрый час, на кобылу глядя, а самого положат, так поздно.
Не на каждого вора по кату (по сыщику) держать.
Андрей, воробей, не летай на реку, не клюй песку, не тупи носку: пригодится носок на овсяный колосок.
Кума-тарара, не съезжай со двора: а съедешь - потужишь.
Бушка-баран, не ходи по горам: убьют тебя, не пеняй на меня.
Бешеному дитяти ножа не давати.
Бешеному не давай ножа в руки!
Видал я вашу братью! Вашего брата знают!
Знают Фому и в рогозинном (рогожном) ряду.
Ты вороват, а я узловат. Ты с бородой, да я и сам с усам.
Посмотрим, сказал слепой, как будет плясать хромой.
Исподволь и ольху согнешь, а вкруте и вяз переломишь.
Крутая обочина недолго сто\'ит.
Ты, брат, пересолил; смотри, не пересоли (т. е. не кидайся в крайность).
Береги себя пуще глазу! Не лезь боком на гвоздь!
Кто сам себя стережет, того и бог бережет.
Береженого и бог бережет.
Береги платье снову, а честь смолоду!
Иди вперед, а оглядывайся назад!
Береженье лучше вороженья. Опасенье - половина спасенья.
Держись за дубок: дубок в землю глубок.
Как пошатнулся, так и свихнулся.
От малого спасенья великое спасенье.
Бережно - не должно. Берегись бед, пока их нет!
Осторожного (Бережливого) коня и зверь не вредит (не берет).
Собака собаку с хвоста обнюхивает.
К собаке сзади подходи, к лошади спереди!
Не окрикнув лошади, в стойло не лезь.
У собаки думка в хвосте, у лошади в ушах.
Так лови, чтоб и самому уйти.
Если чуть что, так мы и того.
Куда ворона летит, туда и глядит.
Гусь пролетел и крылом не задел.
Окоротишь, так не воротишь.
Не верь повару, иди сам по воду!
Добро везде свой глаз. Свой глаз - алмаз, чужой глаз - стекло.
Сам по ночам обхаживает да собакой взлаивает.
Запрометчиву коню не верь в узде (в езде).
Надсаженный конь, да надломленный лук.
Ешь мед, да берегись жала.
Кашляй потоне, так потянешься подоле.
Кашляй помалу, чтоб на год (надолго) стало.
Хорош цветок, да остер шипок.
Не спросившись броду, не суйся в воду!
Не мечись в воду, не пытавшись броду!
Не знавши (Не спросясь) броду, не мечись в воду!
Не испытав броду, да по уши в воду!
Зуй (кулик) до воды охоч, а плавать не умеет.
Уговорившись на берегу, плыви за реку!
На воду без весел не пускайся!
Тихая вода берега подмывает (и плотины рвет).
Жизнь человека всегда на волоске висит.
Не подкладывай к огню соломы. Не поджигай, так не горит.
Не шути огнем, обожжешься. Не топора бойся, а огня.
Топор обрубит, а огонь с корнем спалит.
Хватил горячего до слез. Хватил медку из-под пчелки.
Дом не ворог: подожжешь, так сгорит (ворога нелегко сгубить, а это легко сделать).
Сидя на колесе, думай, что будет (что будешь) под колесом.
Гляди под ноги: ничего не найдешь, так хоть ног\'и не зашибешь.
Гляди в оба, а не разбей лоба!
Гляди в оба: пришел охлеба (объедала, мироед).
Не надейся на участь (т. е. на счастье), не купи коня хромого.
Купил дуду на свою на беду. На себя плеть свил.
Дата добавления: 2015-11-28; просмотров: 96 | Нарушение авторских прав