|
Читайте также: |
Мне и самому спать охота.
Баюшки-баю, что же ты не спишь?
Рано утром ждет нас работа.
Баюшки-баю, спи скорей, сынок.
Наконец заснул, мой чертенок!
Баюшки-баю, спит без задних ног,
«Краснокожий вождь» - дьяволенок.
БИЛЛ: Уснул вождь краснокожих. В сущности, он славный малый, но его нужно как можно скорее обменять на доллары папаши Дорсета. (Все засыпают.) Конец № 8)
-ЗАТЕМНЕНИЕ-
КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ
(с новой музыкой рассвет)
№ 9. ПЕСЕНКА ДЖОННИ
Эти два придурка крадут ребят.
Зря они считают, что дети - это клад. (2р)
Радости, удачи им не видать,
Будут над содеянным горевать!
Поклянутся мамочкой век не воровать!
Взрослым очень скучно, наверно, быть.
Им одно лишь радость - ребят бранить.
За обиды наши мы сможем отомстить.
Я решил пораньше, пораньше встать,
Я смогу обидчиков наказать.
Бестолковым взрослым никак нас не понять, нас не понять!
(Чуть дымит костер, кукует кукушка, где-то стучит дятел.) Билл и Сэм спят, ежась от утреннего холода, периодически стягивая друг с друга одеяло. Из-под одеяла появляется голова Джонни, которую разбудил его «будильник». Джонни скрывается в кустах. Борьба за одеяло продолжается. Появляется Джонни, держа в руках огромный кактус, который кладет вместо себя под одеяло. Вынимает перо из волос и щекочет нос Сэму. Сэм чихает и переворачивается на другой бок. Джонни запускает руку в карман куртки Билла, вынимает трубку, прикуривает от огонька, кашляет и бросает уголек за шиворот Биллу. Джонни замирает в невозмутимой позе стратега. (Билл начинает ворочаться и потихоньку дымить.)
СЭМ: Кажется, что-то горит.
БИЛЛ: И где-то очень близко. (Джонни невозмутимо выпускает клубы дыма, Билл начинает ворочаться быстрее) По-моему, горит чрезвычайно близко. (Замечает выгоревшую дыру у себя на спине) Сэм! Пожар! Сэм! Пожар! Я горю! А-а-а-а!
СЭМ: (Недовольно) Ты визжишь как женщина, увидевшая гусеницу.
БИЛЛ: (Носится кругом, оставляя за собой длинный хвост ракеты) Воды! Воды! Спасите! Сэм, Сэм! (Сэм окатывает Билла водой, Билл шипит и затихает) Это его проделки. (Обреченно) Видишь, укрылся с головой!
СЭМ: (Решительно к кактусу, лежащему под одеялом) А ну-ка вставай, шельмец! Твоя работа? (Молчание)
БИЛЛ: Его. (Силуэту) Не притворяйся! Я знаю, что не спишь, гадкий, гадкий, гадкий мальчишка!
СЭМ: Поднимайся немедленно, иначе я тебя выпорю и оставлю без сладкого.
БИЛЛ: Злючка - колючка! Я надеру тебе уши! (Размахнулся, чтобы ударить по кактусу и замер, увидев невозмутимого вождя)
ВМЕСТЕ: Это твоя работа? (Вождь невозмутим) Колючку ты приволок? (Вождь молчит)
СЭМ: Почему ты молчишь?
БИЛЛ: Ты не заболел?
ДЖОННИ: Вождь думает.
СЭМ и
БИЛЛ: О чем?
ДЖОННИ: Пришло время снять скальп Хенку и разводить костер для тебя, Змеиный глаз! (Сэм и Билл от неожиданности уселись на кактус и хором взвыли) Будьте тут, я пойду на встречу своим войнам. (Уходит)
БИЛЛ: Похоже на то, что он не шутит.
СЭМ: Чепуха! Обыкновенный ребенок, просто он играет.
БИЛЛ: Врешь ты! Ты сам боишься. Тебя он хотел сжечь на костре, на рассвете. И сжег бы, если бы нашел спички. Ведь, это просто ужасно! Я не верю, что кто-нибудь станет платить деньги зато, чтобы такой дьяволенок вернулся домой.
СЭМ: А я верю! Таких-то хулиганов и обожают родители. А сейчас мы напишем письмо старику Дорсету. (Пишут письмо) «Эбензере Дорсету, эсквайру. Мы спрятали вашего мальчика в надежном месте…
БИЛЛ: Далеко от города.
СЭМ: Окончательное и единственное условие, на которое вы можете получить его обратно, следующее: мы требуем за его возвращение две тысячи долларов…
БИЛЛ: …И еще триста за синяки, ссадины и испорченный смокинг…
СЭМ: …Два смокинга. Деньги должны быть оставлены в тонелевой роще у третьего дерева с края. Если вы уплатите деньги, как сказано выше, он будет возвращен вам целым и невредимым в течение трех часов.
БИЛЛ: Эти условия окончательные и бесповоротные
СЭМ: И бесповоротны.» И подпись…
ВМЕСТЕ: Два злодея.
СЭМ: (Запечатывая письмо) Я вернусь к вечеру. Твое дело - занимать ребенка, пока я не вернусь.
БИЛЛ: Ты, ведь, не оставишь меня с ним надолго. Он меня доканает.
СЭМ: Держись, старина Хенк. (издает индейский клич и уходит.) (Только исчез Сэм, вождь краснокожих оказался на спине Билла с ножом в руках)
ДЖОННИ: Я раздумал быть вождем, я буду разведчиком.
БИЛЛ: А почему?
ДЖОННИ: А потому, что разведчик должен скакать на заставу, предупредить поселенцев, что индейцы идут. Мне надоело самому быть индейцем, я хочу быть разведчиком.
БИЛЛ: Хорошо, я помогу тебе отразить нападение свирепых дикарей! Что мне делать?
ДЖОННИ: Ты будешь моим конем! Становись на четвереньки, а то как же я доскачу до заставы без коня!?!
БИЛЛ: (Со вздохом) Далеко ли до заставы, малыш?
ДЖОННИ: 90 миль. И тебе придется поторопиться, чтобы попасть туда вовремя! (Вскакивает на спину Биллу и вонзает ему пятки в бока.)
БИЛЛ: Слушай, ты перестань меня лягать, а не то я вскочу и огрею тебя как следует.
ДЖОННИ: Тпру! Ну, пошел!
№ 10. ДУЭТ ДЖОННИ И ХЕНКА
ДЖОННИ: Старый Хенк, ты - отличный конь,
Дата добавления: 2015-11-26; просмотров: 79 | Нарушение авторских прав