Text 3
ЧАСТНОЕ ПРАВО.
Другая общая категория права - это частное право. Частное право – это совокупность правовых норм, определяющих, каким образом люди ведут себя по отношению друг к другу. Такие законы обычно не предусматривают непосредственно правительство. Частное право называется также гражданским правом.
ДЕЛИКТНОЕ ПРАВО. Деликт регулирует случаи, когда действия одного лица ведут к ущербу для другого лица. Так, деликтное право включает в себя законы, которые говорят о правах и обязанностях лиц, участвующих в споре. Ранее в этой главе, вы читали историю про женщину, которая была ранена в доме ее соседа. Это будет считаться деликтом. Автомобильные аварии являются деликтами. Если бы кто-то нарочно ударил ваш автомобиль, то конечно, это лицо совершило преступление. Но, он или она также совершил деликт.
ДОГОВОРНОЕ ПРАВО. Договор-это соглашение между двумя сторонами. Обеими сторонами могут быть люди или предприятия. Условия договора в договоре должны иметь исковую силу по закону. Такие законы являются частью договорного права. Некоторые контракты пишутся внизу. Например, магазин красок может иметь письменный договор с производителем краски. В договоре написано, что краска производителя будет поставлять 200 галлонов (757 литров) краски в магазин каждый месяц. В свою очередь, магазин будет платить заводу-производителю в определенную сумму денег за каждые 200 галлонов (757 литров) полученной краски. Предположим, производитель красок поставляет 200 галлонов (757 литров) краски в июле. Но, магазин не платит производителю за краску, которую получил. Договорное право говорит, что магазин красок может быть обвинен в нарушении контракта. Нарушение договора означает, что одна сторона не смогла выполнить обещание, как указано в договоре. В этом случае магазин красок не оправдал сторону его сделки. Контракты также могут быть устными. Возможно так, что ваши родители просят соседа напротив покрасить их гараж. Сосед соглашается сделать это. Ваши родители покупают все припасы. Они также оплачивают своему соседу $100. Если сосед не покрасит в гараже, он или она может быть обоснован в нарушении договора.
КОРПОРАТИВНОЕ ПРАВО. Корпоративное право включает все законы, касающиеся как корпорации могут быть сформированы и как они могут работать. Как вы можете догадаться, корпоративное право и договорное право тесно связаны между собой. Это происходит потому, что корпорации используют так много контрактов.
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО. Семейное право - это совокупность правовых норм, которая занимается семейным устройством. В эту широкую категорию включены и относятся законы о браке, разводе, сиротство и усыновление.
ИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО. Право собственности включает в себя законы, связанные с собственностью. Какое-то имущество считается недвижимым имуществом. Это включает землю и все, что построено или растет на этой земле. Личная собственность включает в себя большую часть вещей, находящихся в собственности людей, такие как одежда и автомобили. Имущественные права рассматриваются оба вида этой собственности.
НАСЛЕДСТВЕННОЕ ПРАВО. Этот свод законов тесно связан с имущественным правом. Это ведь наследственное право сделки с передачей имущества после смерти. Конечно, люди могут оформлять завещания, что сказать, к кому имущество должно быть предоставлено. Наследственное право включает в себя законы о составлении завещаний. Если не оставлено завещание, наследование права диктует кто и что получит.
Text4
ИСТОЧНИКИ НАШИХ ЗАКОНОВ
РАННИЕ ЗАКОНЫ. Из определения закона, можно догадаться, что у любой группы людей, по всему миру были законы по которым им следовало жить. Раннее, эти законы передавались из поколения в поколение, из уст в уста. С появлением письменности, можно было перечислить все законы общества вместе. Эти списки законов известны как кодексы. Один из самых ранних известных письменных кодексов является Кодекс Хаммурапи. Хаммурапи был Вавилонским царем, который имел кодекс, скомпилированный около 4000 лет назад. Другие ранние правила для жизни пришли из религиозных источников. Например, многие действия говорящие нам брать или не брать пришли из Библии. Библия говорит людям, не убивать и не красть. Сегодня мы также считаем, что эти действия нарушают закон.
РИМСКОЕ ПРАВО. Все правовые системы в долгу перед римлянами. У римлян была наиболее высоко организованная правовая система в древнем мире. Еще в 450 г. до н. э., римляне стали собирать свои законы в кодексы. В шестом веке Император Юстиниан I был ответственен за то, сложную систему римских законов, перечисленных в так называемый Кодекс Юстиниана. Этот кодекс перечисленных правил, охватывающих почти каждый аспект человеческой жизни, во многом схож с нашими сегодняшними законами. Римляне также были сотрудниками правоохранительных органов и судов, где обвиняемые были осуждены. На самом деле, римляне часто создавали науку из права. Даже наше научное слово право, юриспруденции, пришло от римлян.
БРИТАНСКИЙ ЗАКОН. Сотни лет назад английские короли и королевы могли принимать законы, следить за их исполнением, и разрешать споры в любом случае путем, который они выбрали. Но, в 1215 г., данная претензия на абсолютное правило была оспорена. В этом году, как вы помните, Король Иоанн был вынужден подписать великую хартию вольностей. Великая Хартия вольностей утвердила идею, что даже король или королева должны подчиняться закону. В документе также введена идея о праве на суд присяжных. Позже, в Англии жюри начали оценивать факты после слушания доказательств по делу. Мы все еще используем этот вид пробной версии сегодня.
Из Великобритании также пришли законодательство института "хабеас корпус". Как вы знаете, "хабеас корпус" означает, что лица, содержащиеся под стражей, должны предстать перед судом, чтобы убедиться, что обусловлено процессом следят. Это защищает людей от незаконного заключения. Один британский вклад в американскую правовую систему является, пожалуй, самым важным. Это система общего права. Общий закон заключается в том, что совокупность правовых норм, основана на судебных решениях, а не на правовом кодексе. Общий закон разрабатывался на протяжении многих лет Британской истории. Когда судья решает дело, решение может быть использовано в качестве прецедента, который основывается другими решениями по аналогичным делам. Законы, результатом которых называли общие законы. Это произошло потому, что законы применялись по всей стране.
Text 5
УГОЛОВНОЕ ПРАВО
Уголовное право-это совокупность правовых норм, определяющая уголовные преступления, регулирует задержание, обвинение, суд подозреваемых лиц, и наказания для исправления осужденных. Уголовное право определяет деяния как преступные. Иными словами, вместе с тем аморальным или несправедливым деянием может быть как думали, это не преступление, если закон говорит одно. Преступления обычно определяется как добровольное действие или бездействие, вместе с данным состоянием ума. Состояние разума предполагает цель, осознание, неосторожность или халатность. Деяния, совершенные во время приступов эпилепсии или во время лунатизма возникают непроизвольно и поэтому не квалифицируются как преступления. Психические расстройства также признаются как ограничивающее или снимающее ответственность за деяния, в противном случае расценивается как уголовное. В законодательстве большинства стран признает, что применение силы может быть оправданным. Применение силы может быть оправдано в случае самозащиты, защиты других лиц, защита собственности, правопорядка. Преступные деяния включают поджог, изнасилование, измена, нападение при отягчающих обстоятельствах, кража, грабеж, разбой, убийство и заговор. [Заговор-это тайный план, составленный двумя или более людьми сделать то, что вредно или незаконно.] Уголовное право также занимается подготовкой задержания с судебными процедурами. Последняя предполагает формирование жюри, гарантия публичное судебного разбирательства, право на защиту, представление доказательств, установления вины и вынесения приговора, если вина не установлена. Уголовное право касается после судебных процедур, таких как вызов на новое судебное разбирательство или оспаривание приговора, либо в суд, где приговор был объявлен, либо в апелляции в суде высшей инстанции.
TEST.
1-C
2-B
3-C
4-C
5-A
6-B
7-B
8-C
9-A
10-B
11-B
12-B
13-B
14-A
15-B
16-C
17-A
18-B
19-A
20-A
21-A
22-A
23-C
24-A
25-B
26-B
27-A
28-B
29-B
30-B
31-A
32-A
33-B
34-C
35-A
36-C
37-B
Упражнения.
Продолжите:
Он обычно помогает своему дяде. Helps
Он сейчас помогает своему дяде. Is helping
Он все еще помогает своему дяде. Helps
Он завтра поможет своему дяде. will help
Он завтра целый день будет помогать своему дяде. Will have been
Он завтра целый час будет помогать своему дяде. will be helping
Они уже два часа играют в волейбол. Have playing
Он сейчас гуляет в лесу. walks
Моя сестра сейчас смотрит телевизор. is watching
Мой отец заканчивает работу. Have been finishing
Мой отец обычно заканчивает работу в семь часов. finishes
На следующий год мы поедем в Лондон. Will go
Мы будем лететь на самолете три часа. will fly
- Что ты делаешь? - Сажаю цветы. Doing, am planting
Он редко делает зарядку. Makes
Сейчас все завтракают. Are eating
Они уже час разговаривают по телефону. are talking
Они часто навещали родственников на прошлой неделе. visited
Они смотрели телевизор в 5 часов вечера на прошлой неделе. were watching
Она приготовила ужин к 7 часам вечера вчера. cooked
Вчера в 7 часов вечера они ужинали. had dinner.
Переведите выделенные глаголы на английский язык:
У одного фермера есть три сына. Два сына всегда помогают отцу работать в поле, а третий сын - очень ленивый. Однажды отец говорит своим сыновьям:
- Сегодня мы будем сажать картофель (plant the potatoes).
-Сколько времени мы будем работать? - спрашивает младший сын.
- До заката солнца, - отвечает отец.
Младший сын с неохотой идет в поле вместе со всеми. Внезапно фермер замечает, что младшего сына рядом нет. Отец идет его искать и вскоре находит под деревом.
- Что ты здесь делаешь? - спрашивает отец.
- Сплю, - отвечает сын.
- Ты уже спишь три часа! Ты не заслуживаешь солнечного света.
- Да, папа, ты прав. Я не заслуживаю солнечного света, поэтому я лежу в тени.
Has, help, speaks, will plant potatoes, will work, goes, notices, goes, finds, do, sleep, answers, sleep, lie.
В английском языке существует строгий порядок слов в предложении: подлежащее - сказуемое - дополнение - обстоятельство (обстоятельство места, образа действия, обстоятельство времени).
Определите члены предложения в следующих предложениях и назовите части речи, которыми они выражены, переведите предложения на русский язык:
Например: Al and Jack found the missing child. - Ал и Джек нашли пропавшего ребенка.
Al, Jack – подлежащее, существительные;
found – сказуемое, глагол;
missing – определение, причастие;
child – дополнение, существительное.
1. She is a first-year student. 2. He is playing outside. 3. He did not tell us anything about it. 4. There are interesting stories in this book. 5. You must go there today. 6. A stranger came up to there table. 7. Reading is her favorite occupation. 8. She had a son and a daughter. 9. The store is crowded today. 10. The costume looks elegant.
She is a first-year student. -Она – студентка первого курса.
She-подлежащее, местоимение
Is-вспомогательный глагол, student-сказуемое, сущ
a first-year-согласованное определение, прил плюс сущ
He is playing outside -Он играет снаружи.
He-подлежащее, местоимение
is playing-сказуемое, вспомогат глагол
outside- обстоятельство места, наречие
He did not tell us anything about it. - Он ничего не говорил нам об этом.
He-подлежащее, мест
did not tell-вспомогат глаг, сказуемое
us-дополнение, мест
anything about it-сложное дополнение, местоимен плюс предлог
There are interesting stories in this book -В этой книге есть интересные истории
There обстоят-формальное слово, местоим
Are interesting-сказуемое
Stories-подлежащее, сущ
in this book-обстоятельство места, мест плюс сущ
You must go there today. -Вы должны пойти туда сегодня
You-подлежащ, мест
must go-сказуемое, глаг
there- обстоятельство, формальное слово, мест
today-обстоят времени, наречие
A stranger came up to there table. -Незнакомец подошел к столу
A stranger-подлежащее, сущ
came up-сказуемое, глаг
to there table- сложное обстоятельство, мест плюс сущ
Reading is her favorite occupation -Чтение-это ее любимое занятие
Reading-подлежащее, герундий
Her favorite -определение, притяж мест
is occupation-сказуемое,
She had a son and a daughter –У нее есть сын и дочь
She-подлежащее, мест
Had-сказуемое, глаг
son-дополнение, сущ
daughter-дополнение, сущ
The store is crowded today - В магазине сегодня людно
The store-подлежащее места, сущ
is crowded-сказуемое, глаг
today-обстоят времени, наречие
The costume looks elegant. -костюм выглядит элегантно
The costume-подлежащее, сущ
Looks- сказуемое, глаг
Elegant-обстоят, краткое прил
Раскройте скобки и поставьте обстоятельства в правильном порядке:
1. The telephone rang (loudly, at 7 a.m., in the study) and woke me up.
2. He studied (vigorously, at the university, in 1994). 3. The orchestra played (at the concert, very well, yesterday). 4. Mark worked (very late, in the office, a week ago). 5. Barbara behaved (last week, during the meeting, strangely). 6.The team played (badly, yesterday, in Saratov). 7. She sang (extremely well, at the concert, last night)
Дата добавления: 2015-12-08; просмотров: 73 | Нарушение авторских прав