Читайте также:
|
|
0-30 You think you are useless at languages, and can’t see the point in trying. Don’t give up! Keep at it!
30-70 Learning a language is hard work for you, but you get there in the end. You probably had a bad experience at school. Just remember that most people in the world speak at least two languages, and lots speak four or five, so it can’t be all that difficult, can it?
70-100 You’re an average sort of learner, not brilliant, but you manage. You’re always willing to have a go. Surprisingly, it usually works, too! Add some systematic study to this, and a bit of practice, and you’ll be able to cope in most situations.
100-140 You can probably get by in one or two languages already, and learning a new language hold no terror for you. Don’t give up when you feel you’re not making progress. A bit more confidence, and some concentrated practice, and you could easily start feeling really at home in your foreign language.
140-170 You are an outstanding language learner. You enjoy using words, and language is a constant source of delight for you. You don’t learn a language to go on holiday – you enjoy going abroad because it gives you an excuse to learn another language!
Adapted from a quiz by Dr Paul Meara of Birkbeck College, London
Discussion
1) Do you agree with the interpretation? Is it a good description of you as a language learner?
2) The tone of the quiz is quite light-hearted, but the content is serious. Read through the Answers section of the quiz again. Do you agree that the things it suggests are what ‘a good learner’ does? For example, is it important to be able to guess the meaning of words? Why / why not? Is it important to be able to see patterns in a language? Is it important to have a good memory?
3) The answer to question 3 says that good language learners make the most of their skills, and manage to communicate in all sorts of unlikely situations. Think of ways in which communication can take place other than with words.
4) The quiz contains some surprising ideas. For example, the answer to question 12 suggests that good language learners don’t mind being in situations that they can’t control, and the answer to question 14 that they are prepared to take risks. To what extent is this true in your own experience?
5) Research does suggest that women are generally better language learners than men. Can you think of reasons why this might be so?
6) Researchers also feel that the personality of the learner must affect the way he or she learns, but no-one quite knows how! Can you think of any qualities that might help or hinder language learning? The following adjectives might help you: confident, shy, outgoing, extrovert, sociable, tolerant, patient, inquisitive.
Section VI
Vocabulary and Speech Exercises:
Ex.1. Match the words below with their definitions.
1) jargon | a) A type of language that consists of words and phrases that are regarded as very informal and are more common in speech than writing, and are typically restricted to a particular context or group of people |
2) fluency | b) A distinctive mode of pronunciation of a language of a particular nation, locality or social class |
3) accent | c) A person speaking two languages fluently |
4) skill | d) special words and expressions that are used by a particular profession and are difficult for others to understand |
5) slang | e) A particular ability to do something well |
6) bilingual | f) A particular form of a language that is peculiar to a specific region or social group |
7) dialect | g) The ability to speak or write a foreign language easily and accurately |
Ex.2. Explain the following notions: mother tongue, first language, state language, linguistic studies, native speaker.
Ex.3. Give the antonyms to the words. Use them in sentences of your own.
Old-fashioned, rude, an acquired language, in isolation, to be good at languages, to speak a language well, to memorize, formal language, native language,
Ex.4. Insert prepositions where necessary.
1) The English language belongs … the Indo-European family. 2) Latin influenced … the Celtic language. 3) According … conservative estimates, mother-tongue speakers have now reached 300 million. 4) The words that are borrowed tell us … the countries they have come …. 5) West Germanic was closely related … North Germanic. 6) The name term English goes … … the name of one … the Germanic tribes – the Angles. 7) We are all interested … the origin … words, … how they appear and die. 8) Though initially … Germanic origin, English has been … fact replaced around 500 B.C. … the Celtic language. 9) Everyone, who knows foreign languages, can read foreign authors … the original. 10) The Celtic language evolved … the Irish and Welsh languages that are spoken today … some parts … the United Kingdom. 11) In English adjectives do not change according … the noun. 12) Many English words were borrowed … the language … Angles and Saxons. 13) Some words came … English directly … Latin. 14) During the Norman Conquest English was very much … the influence of French and thousands … French words entered … the language. 15) … the result of the loss … inflections English has become, over the past five centuries a very flexible language. 16) Surveys … range … use of English carried … … UNESCO and other world organizations reinforce the general statistic impression. 17) When Julius Caesar landed … Britain nearly two thousand years ago, English did not exist. 18) Language belongs … each of us. 19) Nearly half … all business deals … Europe are conducted … English. 20) Many Italian words, that are now a part … English, have to do … music. 21) The largest broadcasting companies in the world transmit … English. 22) Hundreds of French words came … English. 23) Many new words were brought … traders and travelers. 24) People who speak English fall … one of three groups. One person … seven in the world’s entire population belongs … one of these three groups. 25) Words potatoes, tomatoes and tobacco appeared … Spanish and later were borrowed … it … the English language. 26) The proposition that all other languages except English will die … is absurd.
Writing
Ex.5. Copy out the following words filling the missing letters:
Thr_ _ g_o_t, d_al_ct, s_f_er, _v_r_ge, old-f_s_i_n_d, be_av_o_r, ac_ _i_ed, j_r_on, l_ng_ _ge,
Fl_ _n_y, a_ c_r_cy, e_ _al, b_s_ne_s, a_di_n_e, t_n_ue, b_l_n_ual so_i_ _y, by h_a_t, s_r_ey, to r_ _nf_r_e, id_ _m, r_tr_ _v_l s_st_m, to l_ _g_, s_i_nt_f_c p_r_od_c_ls, gl_m_ _r, a_ _e_t.
Ex.6. Translate the following sentences from Russian into English making use of the vocabulary for this Section:
1) Эта книга для тех, кто изучает английский язык, а не для носителей языка. 2) В некоторых северных диалектах английского языка люди говорят «nowt» вместо «nothing». 3) Он с легкостью выучит любой язык. У него очевидная склонность к языкам. 4) Книгу тяжело читать из-за обилия тюремного сленга. 5) Вы должны практиковать язык постоянно, чтобы овладеть им. 6) Ее родной язык – испанский, но она уже много лет говорит по-английски, поэтому акцент почти незаметен. 7) Мы должны развивать языковые навыки – беглость и правильность речи. 8) Существует много диалектов английского языка на территории Великобритании. 9) Избегайте жаргонов в речи! 10) Он вырос в двуязычном обществе, поэтому одинаково хорошо владеет и английским и французским. 11) Чтобы овладеть языком, полезно смотреть телевизионные передачи и читать зарубежных авторов воригинале. 12) У него не было достаточно языковой практики, поэтому он говорит на ломаном английском. 13) Почему вы так отвратительно говорите по-испански? – Это мой не родной язык, а приобретенный. 14) Майк прожил в Германии много лет, но все равно говорит по-немецки с сильным акцентом. 15) Я хочу владеть иностранным языком, как родным, поэтому говорю на нем каждый день и стараюсь быть в курсе новых лингвистических исследований. 16) Каков ваш уровень владения английским? – Я бегло говорю на языке.
Ex.8. Translate the following sentences from Russian into English making use of the vocabulary for all sections.
1) Родной язык для меня – это язык, на котором я думаю. Можно выучить десяток иностранных языков, но, ни один из них не позволит выразить свои мысли так точно, как язык, на котором он учился говорить. 2) Иногда мы используем в разговоре английские фразы просто, чтобы произвести впечатление. Я думаю, что это «no problem». 3) Я хочу знать, что происходит в мире, поэтому английский язык мне необходим. 4) Мир стремительно меняется. Я не хочу отставать от жизни. Изучая английский язык, можно получить ответы на многие интересные вопросы. 5) Официальный язык в стране – это язык административного общения. Согласно декларации о правах человека в современных развитых странах функционируют несколько официальных языков, если в стране проживает большое количество людей, говорящих на них. 6) Несмотря на то, что в мире существует около 3000 различных языков, английский язык наиболее универсальный. Это язык международного бизнеса, науки и медицины. 7) Многие полагают, что если бы люди говорили на одном языке, в мире было бы гораздо меньше проблем. 8) Изучение иностранного языка требует хорошей памяти, музыкального слуха. Приходится много учить наизусть, уметь различать и воспроизводить звуки и интонацию.
Section VII
Discussion Points
Ex.1.Comment on the quotations of the lesson.
What message does each of them convey to the reader?
Why did Goethe consider it important to know foreign languages?
Why is language considered to be the treasure of the nation?
Ex.2. Comment on the following statements.
1) Language is the weapon of a writer as a soldier rifle – the better the weapon, the stronger the warrior.
2) Language and gold – this is our dagger and poison.
3) Language in the right hands and experienced mouths is beautiful, melodious, expressive, flexible, obedient, agile and capacious.
4) Though speaking hundred languages, don’t forget your native language.
5) “If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world” (Ludvig Wittgenstein)
6) “A different language is a different vision of life” (Federico Fellini)
7) “Man invented language to satisfy his deep need to complain” (Lily Tomlin)
8) “Language exerts hidden power, like the moon on the tides” (Rita Mae Brown)
Ex.3. Comment on the following proverbs:
1) The tongue of idle persons is never idle.
2) A fool’s tongue runs before his wit.
3) The tongue is not steel, yet it cuts.
4) My tongue is my enemy.
5) A clever tongue will get you anywhere.
Ex.4. Agree or disagree with the following. Give your arguments.
1) You’ll forget a language if you don’t use it.
2) You can learn a language outside the classroom.
3) The best way to learn a language is to go to the country where it is spoken.
4) You should always use the dictionary if you don’t understand a word.
5) Don’t worry about making mistakes; it’s more important to make yourself understood.
6) Learning grammar is very useful.
7) Listening, especially to native speakers, is the most difficult skill to develop.
8) Children find it easier to learn a foreign language.
Ex.5. Answer the following questions:
1) Do you think a person must have a gift for languages to acquire any new language?
2) What should be essential elements of foreign language learning for it to be of great effect?
3) What do you like most and least about learning English? Give your own arguments in favour of foreign language learning.
4) How much has English influenced your thinking and your culture?
5) Do you think English will oust other languages in future? What factors would enable this to happen, and what factors might prevent it?
6) Should foreign languages be taught in schools in America, Australia and Britain?
7) When you learn a foreign language, apart from the language what else do you learn about?
8) What languages are spoken in your country? What languages have the state status? Are you happy with the present language situation in the Pridnestrovian Moldavian Republic?
Listening
Ex.6. Listen to the recording (Timesaver Elementary listening Edited by Judith Greet № 25 (track 2/6) page 48 “A typical English person”)
Answer the following questions:
What is your image of a typical English person (his preferences in food, tea drinking, favourite sport, animals, opinion of the weather in Great Britain)?
APPEARANCE
“Appearances often are deceiving”
Aesop
“A fair exterior is a silent recommendation”
Publiluis Syrus
Section I
Topical Vocabulary
1) appearance (looks) | внешний вид, внешность | Moustache, beard, whiskers | усы, борода, бакенбарды |
to look | выглядеть | side-whiskers (sideboards, sideburns) | височки |
to look like (resemble smb) | быть похожим на кого-либо (внешне) | clean shaven (smooth cheeks) | чисто выбритое лицо |
to take after smb | быть похожим на кого-либо (характер, привычки) | stubby (unshaven face) | небритое лицо |
family likeness | семейное сходство | stubble beard (stubble, short beard bristles) | щетина (давно небритая борода) |
(not) to look oneself | (не) быть похожим на себя (сильно измениться) | full beard | круглая борода |
to look wretched | иметь несчастный вид | moustache | усы |
to look one’s best | прекрасно выглядеть | military moustache (English-style moustache) | усы щеточкой |
to look one’s age | выглядеть не старше своих лет | shadow | юношеские усы |
The human body | 13) Face (shape) | Форма лица | |
attractive | привлекательный | angular | угловатое |
unattractive | непривлекательный | oval | овальное |
impressive | выразительный | square | квадратное |
unimpressive | невыразительный | round | круглое |
good-looking | интересный | wrinkled | морщинистое |
ill favoured | уродливый | freckled | веснушчатое |
pleasant-looking | приятный | with a beauty spot or a mole | с мушкой или родинкой |
unpleasant looking | неприятный | with a pointed beard and moustache | с отрой бородкой и усами |
pretty | хорошенькая | Face (complexion) | Цвет лица |
repulsive | отвратительный | florid | свежий, румяный |
charming | очаровательный | olive | оливковый |
ugly | уродливый | pasty | болезненный |
lovely | восхитительный | sallow | желтовато-бледный |
common | заурядный | pale | бледный |
beautiful | красивый | sunburnt (tanned) | загорелый |
plain | заурядный | swarthy | смуглый |
nice | миловидный | 14) Features (in general) | Черты лица (общие) |
usual | обычный | clear-cut (clean-cut) | четкие |
handsome | красивый | delicate | тонкие, нежные |
unsightly | некрасивый | fine | тонкие |
eyesore | отвратительный | prominent | выступающие |
2) build (frame) | телосложение | striking | поразительные |
powerful | мощный | indistinct | нечеткие |
slight, delicate | хрупкий | vague | неопределенные |
heavy | тяжелый | coarse | грубые |
slim | стройный | ugly | некрасивые, уродливые |
solid | плотный | plain | заурядные, некрасивые |
sturdy | крепкий | ordinary | заурядные |
stocky | коренастый | soft | мягкие |
spare | сухощавый | regular | правильные |
neat, graceful | изящный (грациозный) | sharp | острые |
3) bearing | манера держать себя | irregular | неправильные |
posture | осанка | full face | анфас |
to bear oneself well | хорошо держаться | profile | профиль |
to hold one’s body upright | прямая осанка | mole | родинка |
stooping | сутулый | scar | шрам |
4) constitution | конституция | wart | бородавка |
strong | сильный | 15) Face Features (particular) | Черты лица (конкретные) |
feeble | слабый | forehead | лоб |
vigorous | энергичный | domed | выпуклый |
delicate, frail | хрупкий | retreating | покатый |
rugged | крепкий | nose | нос |
iron | твердый | nostrils | ноздри |
weak (poor) | слабый | bridge of the nose | переносица |
5) figure | фигура | tip of the nose | кончик носа |
well-made | хорошо-сложенный | aquiline | орлиный |
shapeless | бесформенный | flat | приплюснутый |
ill-made | плохо сложенный | hooked | крючковатый |
lithe | гибкий | snub | курносый |
clumsy | неуклюжий | straight | прямой |
superb | превосходный | pointed | заостренный |
ordinary | заурядный | fleshy | мясистый |
perfect | совершенный | turned up (upturned) | вздернутый |
flawed | с дефектом | mouth | рот |
lean | худощавый | firm | твердый |
fat | тучный | stern | суровый |
slight | хрупкий | strong-willed | энергичный |
stout | плотный (тучный) | weak-willed | слабый |
neat | изящный | lips | губы |
well-fed | упитанный | full | полные |
bony | костлявый | parted | полуоткрытые |
paunchy | с брюшком | well-cut | хорошо очерченные |
slim | тонкий | painted | накрашенные |
plump | пухленький | compressed | сжатые |
slender | стройный | twisted | искривленные |
6) stature | рост, стан, фигура | teeth | зубы |
height, shape | рост, форма (тела) | close-set | частые |
imposing | представительный | sparse | редкие |
diminutive | миниатюрный | even (uneven) | ровные (неровные) |
middle-sized | среднего роста | perfect (imperfect) | великолепные (некрасивые) |
to be 6 feet high (in height) | 6 футов ростом | artificial (false) | искусственные |
to be of medium (average) height | быть среднего роста | jaw | челюсть |
7) gait (walk) | походка | square | квадратная |
steady | твердая | strong | сильная |
unsteady | неустойчивая | cheekbones | скулы |
heavy | тяжелая | high (prominent) | высокие |
light | легкая | wide | широкие |
swaggering | щегольская | cheeks | щеки |
shuffling | шаркающая | chubby (plump) | пухлые |
to walk with a stoop | идти сутулясь | hollow (sunken) | впалые |
a limp | хромота | with dimples | с ямочками |
halting | прихрамывающая | with creases | со складками |
to walk with a halt (with a limp) | ходить прихрамывая | ruddy | румяные |
awkward | неуклюжая | pale | бледные |
swaying | раскачивающаяся | rouged | нарумяненные |
8) step | шаг | rosy (pink) | розовые |
firm | твердый | stubby (unshaven) | небритые |
heavy / light | тяжелый / легкий | clean-shaven | чисто выбритые |
rapid / slow | быстрый / медленный | chin | подбородок |
measured footstep | размеренные шаги | double | двойной |
to stride with a firm step | идти крупным, твердым шагом | protruding | выдающийся |
9) Body, limbs upper, lower) | Тело, конечности (верхние, нижние) | massive | массивные |
shoulders | плечи | pointed | острый |
sloping | покатые | round | круглый |
hollow chest | впалая грудь | decided | решительный |
to throw one’s chest with pride | выпятить грудь от гордости | firm | твердый |
waist | талия | eye | глаз |
to be slim at the waist | иметь тонкую талию | hazel | карие |
leg | нога | dark | темные |
crooked, bow-shaped | кривая | pale | светлые |
shapely (fine) | красивой формы | hazel-eyed | кареглазый |
lank | тонкая | cross-eyed | косоглазый |
arm | рука | bulging | выпуклый |
rounded | округлая | wide-set | широко расставленные |
well-shaped | красивой формы | close-set | близки поставленные |
plump (fat, thick) | пухлая (толстая) | deep-set | глубоко посаженные |
finger | палец (на руке) | full and blood shot | слезящиеся и воспаленные |
thumb | большой палец | sunken | запавшие |
forefinger (index finger) | указательный палец | eyebrows | брови |
middle finger | средний палец | straight | прямые |
ring finger | безымянный | bushy | густые |
little finger | мизинец | shaggy | косматые |
finger nail | ноготь | arched | тонкие, полукругом |
10) Head, neck | голова, шея | penciled | тонко очерченные |
to hold one’s head high | держать голову высоко | well-marked | четко очерченные |
slender neck | стройная шея | raise (knit) one’s brows | поднимать (хмурить) брови |
11) Hair | волосы | eye-lashes | ресницы |
flaxen | льняные | straight | прямые |
auburn | рыжевато-каштановые | curving | изогнутые (загнутые) |
golden | золотистые | ear | ухо |
red | рыжие | earlobe | мочка уха |
reddish | рыжеватые | lop-eared | лопоухий |
blond (-e) | блондин, (-ка) | eyelids | веки |
ash-blond | пепельные | heavy | тяжелые |
chestnut | каштановые | drooping | опущенные |
silvery | серебристые | swollen with tears | опухшие от слез |
grey (-ing) | седые, седеющие | Vocabulary for the texts | |
jet-black | черные, как смоль | to be well-preserved | хорошо выглядеть для своих лет |
brown | шатен, (-ка) | naive | наивный |
brunette | брюнетка | childlike | по детски простой, наивный |
mop of hair | шапка, копна волос | elegant | элегантный |
abundant | густые | haughty-looking | надменный |
thin | тонкие, жидкие | showy | эффектный, производящий впечатление |
luxuriant | пышные | gentle | кроткий, благородный |
bald-headed | лысый | to swallow | глотать |
wavy | волнистые | intolerable | невыносимый, несносный |
disheveled | растрепанные | 3. to decorate | украшать |
crisp | вьющиеся | to stretch | растягивать |
rumpled | взъерошенные | to fix teeth | вставлять зубы |
curly | кудрявые | to pull out | растягивать, удлинять |
tangled | спутанные | to stick out | торчать |
silky | шелковистые | to file teeth | шлифовать зубы |
12) Hairdo | прическа | tattoo | татуировка |
hair-cut | стрижка | 5. to be loath to do smth | не хотеть сделать что-либо |
hairdo, hairstyle | прическа | surgery | хирургическое вмешательство |
hairset | укладка волос | to be put at risk | подвергаться риску |
hairwaving | завивка | rigid | непреклонный, суровый |
hair-dressing | парикмахерское дело | facelift | подтяжка лица |
to grow, wash, brush, comb one’s hair | отращивать, мыть, причесывать, расчесывать волосы | bump | опухоль, шишка |
to wear one’s hair short, shoulder long | носить короткие волосы, по плечи | to remove | удалять |
braided | заплетенные в косу | pectoral implant | грудной имплант |
to wear one’s hair parted in the middle, on one side | носить волосы с пробором посередине, сбоку | in vain | напрасно |
to wear one’s hair in a knot | носить волосы узлом | drastic | решительный, радикальный |
fringe, bang | челка | to tease | дразнить |
knot of hair | узел волос | to go under the knife | лечь под нож |
strand (wisp) of hair | прядь волос | to have psychological effect on smb | оказывать психологический эффект на кого-либо |
tuff of hair | клок волос | ridiculous | смехотворный |
lock | локон, завиток | to aspire | стремиться к чему-либо |
hair care | уход за волосами | clone | клон, точная копия |
trimmed (shortened slightly by cutting) | легкая стрижка | individuality | индивидуальность |
bow (ribbon) | бант (лента) | imperfection | несовершенство, дефектность |
afro look | прическа в стиле афро (мелкие завитые волосы) | to pin back | одержать полную победу |
centre parting | прямой пробор | procedure | процедура |
side parting | косой пробор | to iron out lines | разгладить морщины |
(hand) hair drier | фен | to be convinced | быть убежденным |
cap (gown) | накидка на плечи (при стрижке волос) | to be bruised | иметь кровоподтеки |
Ladies’ (women’s and girls’) hairstyles (coiffures) | Женские (дамские, для девочек) прически | to have cosmetic dentistry | пользоваться услугами косметической стоматологии |
ponytail | лошадиный хвост | to realign teeth | выравнивать зубы |
swept-back hair | гладкая прическа | to have excess fat removed | подвергнуться операции по удалению излишков жира |
swept-up hair, pinned-up hair | с узлом, заколкой сзади | 6. according to survey | согласно исследованию |
bun (chignon) | узел волос | to be dissatisfied | быть недовольным |
plaits (bunches) | косы | to be linked to | быть связанным с |
chaplet hairstyle (gretchen style) | прическа с венком из кос | distorted body image | искаженное представление о внешности |
chaplet (coiled plaits) | венок (переплетенные косы) | to reveal | открывать, обнаруживать |
curled hair | завитые волосы (завивка) | disagreement | несогласие |
falling downwards curls | ниспадающие локоны | to be influenced by | подвергаться влиянию |
shingle (shingled hair, bobbed hair) | короткая дамская стрижка | petite frame | миниатюрная фигура |
pageboy style | дамская стрижка с загнутыми внутрь концами волос | self-improvement | самосовершенствование |
earphones | прическа с баранками | thigh | бедро |
earphone (coiled plait) | «баранка», скрученная коса | armpit | подмышка |
hair rollers | бигуди | elbow | локоть |
hair pin | шпилька для волос | wrist | запястье |
hair spray (fixing spray) | фиксатор прически | palm | ладонь |
Men’s hairstyles (haircuts) | мужские прически (стрижки) | knuckle | сустав |
closely-cropped head of hair (crew cut) | коротко стриженная голова, «ежик» | to bend | гнуть(ся) |
head of curly hair | курчавая голова | to push | толкать |
partly bald head | полысевшая голова | to embrace | обнимать |
bald patch | плешь | to pull | тянуть |
bald head | совершенно лысая голова | to mould | формовать, лепить |
Section II
Vocabulary and Pre-reading Work
Ex.1. Give your own definition of the word “appearance”. Compare the definitions given by different students and find a more complete and precise one.
Ex.2. Search the dictionary for the definition of the word “appearance” and compare it with the definition given by you. How are they similar? How are they different?
Ex.3. Read this humorous poem and learn it by heart:
Teddy’s Question
Tom was tall and slim,
Willie was chubby and short –
Teddy sat looking at them one night,
Apparently lost in thought.
“Mother,” he said at length,
“Which would you like the best, -
For me to grow north and south, like Tom,
Or like Willie, from east to west?”
Ex.4. Learn part 1 of the Topical Vocabulary and translate the following sentences into English:
1) Внешность – это первое, на что люди обращают внимание при встрече. 2) Древние люди выглядели не так, как современные. 3) Моя сестра сильно похожа на меня, голубые глаза и темные волосы – наше семейное сходство. 4) У мальчика был несчастный вид, так как он сломал игрушку. 5) В длинном, вечернем платье девушка выглядела прекрасно. 6) Сын внешне очень похож на отца, но черты характера у него как у матери. 7) Этой пожилой женщине 62 и она выглядит не старше своих лет. 8) Не судите о человеке по его внешности – гласит древняя мудрость. 9) «Ты сегодня на себя не похож! Что случилось?» - «Моя бабушка заболела». 10) Орлиный нос указывал на их семейное сходство. 11) Дочь внешне очень похожа на папу.
Ex.5. Answer the following questions:
1) Who do you look like in your family?
2) Who do you take after in your family?
3) In what case can you look wretched?
4) When do you look your best? What do you do for it?
5) Does your grandmother look her age?
6) Who does your friend resemble?
7) Do you judge people by their appearance? Why / why not?
8) What is your family likeness?
9) How will you describe a son if he has the same traits of character as his father?
10) Would you like your child take after you?
11) How will you describe a woman when she looks her best?
12) What should a person do to look his age?
Ex.6. Study the Topical Vocabulary describing the human body and divide the words in two groups: positive / negative characteristics.
Ex.7. Translate the following sentences from Russian into English:
1) Какой очаровательный у вас малыш! 2) У этой девушки выразительное лицо. 3) У грабителя было неприятное лицо и отвратительный шрам на левой щеке. 4) У вас такие красивые волосы! – Я похожа на маму, это наше семейное сходство. 5) Каждая девушка мечтает иметь доброго, умного и красивого мужа. 6) Это предложение очень привлекательно для нашей компании. 7) Портрет ребенка очень интересный, только глаза – невыразительны. 8) У девушки заурядная внешность, но лицо довольно миловидное. 9) Люди с приятной внешностью обычно имеют больше шансов при приеме на работу. 10) У тебя прелестная шляпка! Ты похожа в ней на знаменитую актрису. 11) Лицо старухи было непривлекательным, даже уродливым, а беззубым ртом она издавала отвратительный смех. 12) Как выглядел человек, напавший на вас? – У него было заурядное, обычное лицо, но шрам на лбу делал его некрасивым.
Ex.8. Write as many synonyms to the following adjectives as you can.
Lovely, ill-favoured, plain
Ex.9. Write antonyms to the following words:
Attractive, impressive, pretty, beautiful, pleasant-looking
Ex.10. Answer the following questions:
1) Who do you think is the most handsome man in the world? Why?
2) Who do you think is the most beautiful woman in the world? Why?
3) What will your attitude be to a person with an ugly face?
4) What is a repulsive face for you? Is it better to have a repulsive face or soul?
5) Can a person having a big aquiline nose be attractive?
Ex.11. Study the following vocabulary. Make sure you know all of these words.
Form or shape (build/frame) of a person’s body can be: large, small, powerful, slight, heavy, slim, solid, delicate, strong, spare, stocky, neat, sturdy, graceful.
Constitution – condition of a person’s body, can be: strong, feeble, vigorous, frail, rugged, delicate, iron, weak (poor).
Figure (shape, size, form of the human body) can be: well-made, shapeless, graceful, ill-made, lithe, stocky, clumsy, superb, stout, neat, lean, fat, well-fed, ordinary, perfect, slender, bony, plump, flawed, slight, paunchy, slim.
Stature: imposing, diminutive, short, middle-sized, be 6 feet high (in height), be of medium (average) height, tall.
Ex.12. Translate the following sentences into English using the words above:
1) Мой отец – крупный, коренастый, энергичный мужчина пятидесяти лет. 2) Кто по профессии эта грациозная, изящная и стройная девушка? – Она – балерина. 3) Этот пожилой, слабый человек низкого роста – очень сутулый. 4) Мэриам обладала совершенной фигурой: высокий рост, прямая осанка, гибкая и грациозная как лебедь. 5) Бил хорошо-сложенный парень примерно 19-ти лет, а его двоюродный брат – тучный и неуклюжий. 6) Ее дальний родственник – заурядный, плохо-сложенный, бесформенный человек среднего роста. 7) У этого костлявого мальчика хорошо-сложенная фигура и прямая осанка. 8) Сухощавый, сутулый старичок сидел у входа и разглядывал всех, кто входил в зал. 9) Дедушка моего друга, 60-летний мужчина с брюшком, коренастый и плохо-сложенный поражал всех своим чувством юмора. 10) У нее превосходная фигура, наверное, она занимается спортом. 11) За прилавком сидел плотный, тучный мужчина, крепкого телосложения. Выглядел он довольно неуклюжим, когда редкий покупатель просил его достать что-то с полки. 12) Петр 1 обладал незаурядной внешностью: представительный рост, крепкое, плотное телосложение, прямая осанка и высоко поднятая голова. 13) Какой рост у вашего дедушки? – Он среднего роста. 14) Эта миниатюрная девочка очень изящная и грациозная.
Ex.13. Give Russian equivalents to the following:
1) superb figure
2) plump, rosy cheeks
3) ordinary build
4) slim lady
5) weak constitution
6) powerful, solid chest
7) delicate fingers
8) well-fed cat
Ex.14. Answer the following questions:
1) What should you do not to have a stooping posture?
2) People of what profession should have powerful and sturdy build? Why?
3) What is your stature? Would you like to be taller / shorter? Why/why not?
Ex.15. Tell about the build, bearing, constitution, figure and stature of your mother (father, sister, brother, your friend, your neighbour, favourite singer / actress, a famous sportsman / figure skater).
Дата добавления: 2015-10-23; просмотров: 105 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Ex.2. Pick out from the text all proper names, transcribe and learn them. | | | Ex.27. Study the following vocabulary. Make sure you know all of these words. |