The week-end

Plural forms. Which 10 words in the list below have mistakes (including spelling mistakes). Find these words and correct them.

knives shelves roofs hives

tomatoes pianos carrots potatoes

videos loaves thieves handkerchieves

( handkerchiefs)

leaves deer postmen women doctors

heroes safes oxen mothers-in-law

3. Translate into Russian, pay attention to the construction there + be.

1. Нет дыма без огня

2. В кофейнике есть кофе

3. На тарелке не было сыра

4. Во дворе есть ученики?

5. В следующем семестре будет много экзаменов

6. В чашке есть сахар?

Open the brackets using the Possessive case where it is necessary.

1. Our students` marks leave much to be desired.

2. These sportsmen`s clothes are in the cloak-room.

3. James`s book is on the table.

4. The main story characters are young persons.

5. His grandfather`s son is his father.

Give Russian equivalents to the English proverbs and sayings.

1. Лучше быть бедняком, чем разбогатеть с грехом.

2. Одна голова - хорошо, а две – лучше.

3. Поспешишь – людей насмешишь.

4. Лает, но не кусает. (Больше шума, чем вреда).

5. Больше дела – меньше слов.

6. Тот, кто много говорит, мало делает.

Fill in the blanks with the necessary article and explain its meaning.

1. Where is the money? – I`ve no idea.

2. May I have a look at the ring, please?

3. Ted, you`ll have to rewrite the test, I`m afraid.

4. Have you understood the rule, children?

5. Thank you for the invitation, we`ll come.

6. We like the song. It will be a hit.

7. I am sorry, but I don`t remember the address.

8. Here is a book, you can keep it for a week.

9. It`s getting dark. Turn on the light.

10. Well, where shall we keep a dog? – In the yard.

Fill in the blanks with the correct form. Choose the positive, comparative or superlative form of the adjective.

1-с 2-b 3-c 4-b 5-b 6-c 7-a

Read the text “THE WEEK-END”, translate in writing the third and the forth passages.

THE WEEK-END

(ВЫХОДНЫЕ)

Студентам, молодым людям, работающим вдали от дома, и одиноким людям, в целом, нравится выбираться куда-либо в выходные. Они могут отправиться домой, поехать с родственниками и друзьями в разные части страны или остановиться в отеле или пансионе за городом или у моря. Большинство городов Англии разделяет не более чем четыре часа поездки поездом или даже меньше. Например, движение поезда по маршруту Лондон-Бирмингем занимает полтора часа, Лондон – Бристоль - два с половиной часа; в Англии нет людей, живущих более чем в 100 милях от моря. Поэтому, есть возможность уехать прямо с работы в пятницу и вернуться в воскресенье вечером. Семейным парам с детьми уехать на выходные, конечно, труднее. Они иногда это делают, но, как правило, чаще просят кого-нибудь присмотреть за домом.

Те, кто остаются дома в выходные, стараются, как отдохнуть, так и разобраться с работой, которую не успевают сделать в течение рабочей недели, т.к. слишком заняты. Для работающих женщин это приборка, стирка, походы по магазинам, а иногда работа в саду; для мужчин – все виды ремонтных работ в доме, мойка автомобиля, стрижка газона и работа в саду. Субботнее утро занято покупками, т.к. это единственный день, когда работающие люди могут ходить по магазинам без ограничения временем. В выходные магазины закрываются между 5.30 и 6.00 часами вечера и закрыты весь день в воскресенье (за исключением газетных киосков, некоторых продуктовых магазинов и кондитерских). По субботам магазины в больших городах обычно закрываются в час ночи; в пригородах и маленьких городах остаются открытыми до 5.30 или 6.00 часов вечера, как в будние дни (хотя у них есть «короткий день» на неделе, компенсирующий это).

Дата добавления: 2015-10-29