The Tsoi wall

Стена Цоя

Мария,?

Стена находится в Ленинском районе, в Ляховском сквере.

Давайте поиграем в ассоциации. Вот вам мое слово “стена”.

Вероятно, кто-то из вас скажет “дом”, кто-то “защита”, кто-то “опора”. Конечно же, дом - это надежное место, защищающее нас от капризов погоды, от будничной суеты, дающее нам возможность отдохнуть и погрузиться в свой собственный мир. Кто-то скажет - “граница”, кто-то - “преграда”. И тоже будет прав. Иногда одно и то же слово может иметь для нас совершенно разные значения. Мои друзья отвечают - “память”.

Август 1990 года – время, когда стена стала памятью…

Я отвечу “стена Цоя”. Место поистине необыкновенное. Оно живет, дышит и чувствует. Это олицетворение человеческой памяти. Почти сразу после трагической гибели лидера группы “Кино” (музыкальной «группы перемен» эпохи перестройки в СССР) Виктора Цоя такие стены начали появляться чуть ли не в каждом городе Советского Союза. В Минске местом памяти стали бетонные плиты, ограждающие стройку Дворца Республики на Октябрьской площади. Потрясенные потерей кумира, люди оставляли на стене свои послания, свои мысли и чувства. Бетонные плиты превратились в постоянно растущий живой организм. Каждый день он становился все больше, все новые и новые люди оставляли там свою скорбь. Стена буквально ожила.

Виктор Цой стал феноменом в отечественной музыке. Его творчество покоряло и продолжает покорять сердца многих и многих людей. Не важен возраст, пол, политические взгляды. Его музыка вне политики, вне моды, вне времени. Минуло 23 года со дня трагедии, а он все еще жив, ведь человек жив, пока жива память о нем.

Стена Цоя - это не произведение искусства, каким принято его видеть. Ее не ваяли из камня, не отливали из бронзы. Это не гениальное воплощение гениальной идеи какого-нибудь мастера. Это всего лишь кусок бетонной стены, судьба которой не была простой. Она дважды меняла свое место положения. Она поизносилась и изрядно натерпелась, но человеческое сердце не сдается, а ведь каждый, прикоснувшийся к ней, оставил там частичку своего сердца.

Две бетонные плиты, ставшие феноменом. Это памятник искусству, творчеству человека, который просто дышал, просто писал, просто шел за своей звездой.

Давайте поиграем в ассоциации. Я начинаю: “стена Цоя”.

THE TSOI WALL

Maria

Location: Leninski District, Lyahovski Park.

Let’s play the word association. My word is ‘a wall’.

Probably some of you will offer a word ‘home’, another will say ‘protection’, and the third has an association with ‘support’. Of course, home is a safe place, protecting us from the bad weather, everyday hustle and bustle, and giving us an opportunity to have a rest and sink into our own world. Some of you can say – it’s a ‘boundary’, someone will propose that it’s a ‘barrier’. And he will also be right. Sometimes the same word can have completely different meanings for different people. My friends answer – ‘wall’ is a ‘memory’.

August 1990 – it’s time when the wall became the memory…

I’ll answer – ‘Tsoi wall’. This place is truly unique. It lives, breathes and feels. It’s an embodiment of human memory. Almost immediately after the tragic death of the leader of the "Kino" band Victor Tsoi (the musical ‘group of changes’ of the era of perestroika (restructuring/rebuilding) in the USSR) – such walls began to appear almost in every city of the Soviet Union. The concrete slabs became a memory place in Minsk, which was enclosing the construction of the Palace of the Republic at October Square. People that were shocked by the loss of their idol left their messages, their thoughts and feelings on this wall. The concrete slabs turned into a steadily growing living thing. Every day it became bigger and bigger, more and more people left there their grief. The wall was literally alive.

Victor Tsoi became a phenomenon of the Soviet music of that period. Even now his works win the hearts of many people. It doesn’t matter what age, sex and political views. His music is out of politics, out of fashion and out of time. 23 years passed from the day of his death, but he is still alive - a man lives as long as he is remembered.

The Tsoi Wall is not a work of art as it would have been seen. It wasn’t stone carved and wasn’t cast in bronze. It’s not an ingenious embodiment of a great idea of some master. It’s just a piece of the concrete wall, the fate of which wasn’t easy. Twice it changed its location. It’s pretty worn out, but human heart doesn’t give up. And everyone who touched it left there a part of his heart.

Two concrete slabs became a phenomenon. It’s a monument of art, of creative work of a person who just breathed, just wrote and followed his star.

Let’s play the word association. I’ll start – “The Tsoi Wall”.

Дата добавления: 2015-10-29