Vocabulaire

supporter [syportœr], m болельщик

championnat, m de première division первенство команд класса А

assaillir нападать, атаковать; осаждать

passion, f de qch страсть

considérer рассматривать

depuis peu с недавних пор

court [kort], m (теннисный) корт

accessible доступный, достижимый

abordable доступный

prédilection, f предпочтение

se passionner pour qch увлекаться

cyclisme, m велосипедный спорт

faire de la bicyclette кататься на велосипеде

pédaler ехать на велосипеде

se pencher sur наклоняться, склоняться над

guidon, m руль (велосипедный)

épreuve,f испытание; состязание, соревнование

être en déclin находиться в упадке

installation, f sportive спортивное сооружение

matériel, m спортивные снаряды; инвентарь

gymnase, m гимнастический зал

barres, f pl parallèles брусья

cheval, m d'arçon гимнастический конь

anneau, m кольцо

batoude, m батуд

se pratiquer практиковаться, быть распространенным

piste, f дорожка

couloir, m de nage дорожка (в бассейне)

plongeon, m ныряние, прыжок в воду

natation, f плавание

boules, f pl игра в шары

adepte, m сторонник, последователь

voile, f парус; парусный спорт;

voilier, m парусное судно

planche,f доска

en majorité в большинстве, по большей части

plaisance, f удовольствие

multiplier увеличиваться

équipe, f команда

ski m de montagne горнолыжный спорт

ski de fond равнинные лыжи

grimpeur, m альпинист

citadin m, горожанин

escalade, f восхождение

école, f d'escalades школа альпинизма

équipement, m снаряжение, экипировка

patineur, m конькобежец

patinoire, f каток

adroit, -e ловкий, проворный

tournoi, m турнир

tiers-temps m период (в хоккее)

engagement, m начало игры (спорт.)

palet, m шайба

but, m ворота

gardien de but, m вратарь

crosse, f клюшка

réserve, m запасной игрок

mettre en dehors du jeu вывести из игры; удалить с поля

score, m счет

tableau, m matriciel électronique электронное световое табло

compte, m nul ничья

point, m очко

«mordu», m страстный болельщик, «фанат»

II. Exercices de compréhension.

Répondez aux questions:

1.Quel est, de nos jours, le sport le plus populaire? 2.Le football, est-ce un fait social? 3.Que veut dire, pour un Français, la notion «les sports d'hiver»? 4.Pourquoi le tennis a-t-il été longtemps considéré comme le sport de riches et comment tâche-t-on de le populariser? 5.Pour un Français, le cyclisme est-ce un sport ou aussi une nécessité vitale? 6.Quelles installations sportives et quel matériel sont nécessaires pour pratiquer l'athlétisme, la natation.? 7.Comment se développe la voile en France,? 8.Qui y pratique surtout l'alpinisme? 9.Est-ce seulement en France que le hockey sur glace monte et rivalise en popularité avec le football? 10.Quelles sont les qualités requises (требуемый, -ая) d'un joueur de hockey? 11.Quelles sont les règles du jeu? 12. Quel rôle y joue le gardien de but et comment est-il équipé? 13.Pourquoi le hockey est-il considéré en France comme un sport cher? 14.Pourquoi les patinoires françaises font-elles penser aux couloirs de métro aux heures de pointe?

III. Sujets à développer.

1. Sport en Russie et en France. Sportifs célèbres russes et français.
2. Sport dans votre vie quotidienne. Le sport que vous pratiquez...
3. Une âme saine dans un corps sain.
4. Sport douleur et sport plaisir.
5. Sportifs professionnels et amateurs. Avantages et inconvénients.
6. Départ des sportifs et entraîneurs russes à l’étranger. Pourquoi? Comment remédier à cette situation?
7. «Il n’y a plus de vraies compétitions sportives. Aujourd’hui c’est l’argent qui compte.» Etes-vous d’accord?
8. Dopage dans le sport.
9. Supporters et fans. Violence aux terrains de sport et aux stades. Comment résister?
10. Faut-il mêler le sport à la politique?
11. Pour quelle raison le football est considéré comme le sport-roi?
12. Jeux Olympiques: histoire et perspectives.

Дата добавления: 2015-10-29