Space Flights

I. Translate into English:

1. важная отрасль науки

2. в развитие астронавтики

3. советский искусственный спутник

4. вывел живое существо на орбиту

5. сделали большой вклад

6. советские ракеты проложили путь

7. советские зонды

8. выйти на лунную орбиту

9. сфотографировать обратную сторону Луны

10. передавать телевизионное изображение её поверхности

11. историческое событие произошло

12. совершить мягкую посадку

13. научная информация

14. орбитальный полёт вокруг Земли

15. первый человек в мире

16. совершить орбитальный полёт

17. орбитальные станции

18. вышел из космического корабля в космос

19. последовали за легендарным Востоком

20. перешли из одного корабля в другой

21. работать на орбите

22. впервые в истории астронавтики

23. множество примеров

24. на борту советских орбитальных станций

25. советская наука и техника

26. в рамках программы Союз – Апполо

27. приняли участие в совместном полёте

28. и другие международные полёты

29. первая в мире женщина-космонавт

30. гигантская лаборатория, созданная природой

31. наблюдать и изучать новые явления

32. чтобы решить практические задачи

33. открывать законы природы

34. на благо человечества

35. использовать новые знания

36. главная цель изучения открытого космоса

37. первые достижения в исследовании космоса

38. телефонная и телеграфная связь на большие расстояния

39. что происходит на Земле

40. может быть использовано в практических целях

41. прогноз погоды

42. развитие международного и технического сотрудничества

43. это сближает народы всех стран

44. за мирное исследование космоса

45. космос должен быть мирным

46. все прогрессивные люди мира уверены в том, что

47. приобретать новые знания

48. космическое телевидение

49. развитие аэродинамического использования электронных машин

50. они борются за

II. Complete the sentences:

1. Soviet rockets paved the way to the …

2. The world’s first satellite was called …

3. Soviet probes were the first to enter the …

4. Soviet probes transmitted TV …

5. Soviet probes made a soft …

6. The Soviet satellite put the dog Laika into …

7. Soviet probes transmitted scientific information to the …

8. The first world woman-cosmonaut was …

9. The first world man-cosmonaut was …

10. Spacemen Yeliseyev and Khrunov … from one ship into another.

11. Cosmonauts Leonov and Kubasov took part in the joint …

12. Cosmonauts from other countries took part in …

13. There were many international flights on board the Soviet …

14. Outer space is a gigantic …

15. In space scientists observe and study new …

16. From space scientists discover laws of …

17. Scientists use their space achievements for the …

Space Flights

1. Space exploration is an important branch of science.

2. Such outstanding people as Tsiolkovsky, Tsander, Korolyov contributed much to the development of astronautics.

3. On October 4, 1957 the Soviet Union launched the world’s first satellite called Sputnik 1.

4. It was a Soviet satellite which first put a living being,the dog Laika, into orbit.

5. Soviet rockets paved the way to the Moon, Venus, Mars.

6. Soviet probes were the first to enter the lunar orbit, photograph the reserved side of the Moon, make a soft landing on it and transmit TV images of its surface and other scientific information to the Earth.

7. A historic event took place on April 12, 1961.

8. The Soviet cosmonaut Gagarin became the first man in the world to perform an orbital flight around the Earth.

9. The Voskhod and Soyuz spaceships, Salyut and Mir orbital stations followed the legendary Vostok.

10. The first world woman-cosmonaut was Tereshkova.

11. Leonov was the first cosmonaut who stepped out of a spaceship into space in 1965.

12. For the first time in the history of astronautics spacemen Yeliseyev and Khrunov

transferred from one ship into another.

13. Romanenko was the first cosmonaut to work 326 days in orbit.

14.There are a lot of examples of the achievements of Soviet science and engineering.

15.In July, 1975 the Soviet cosmonauts Leonov and Kubasov took part in the joint Soviet-

American flight under the Soyuz-Appolo programme.

16. Cosmonauts from other countries took part in orbital flights.

17.There were joint Soviet-Polish, Soviet-Indian, Soviet-Cuban, Soviet-Bulgarian, Soviet-

French, Soviet-Syrian and other international flights on board the Soviet orbital stations.

18. Outer space is a gigantic laboratory created by nature.

19. In outer space people can observe and study new phenomena, discover laws of nature and

then use their new knowledge to solve practical tasks for the good of mankind.

20. The main purpose of studying outer space and space flights is to gain knowledge of what is

taking place on the Earth and outside it in the surrounding world.

21.The first achievements in space exploration influenced the development of aerodynamic use

of electronic machines, biology and medicine.

22.Space exploration may be used for practical purposes such as, space television, long

distance telephone and telegraph communication, weather forecasting, navigation and

agriculture.

23. Space research helps the development of international and technical cooperation.

24. Space research brings the peoples of all countries closer together.

25. Russian people and all the progressive people in the world are sure that space must be

peaceful.

26. All the progressive people fight for the peaceful exploration of space.

Space Flights. 1

I. Перевести предложения на русский язык 1, 3, 5, 7, 9:

II. Ответить на вопросы:

1. Does space research bring the peoples of all countries closer together?

2. Do all the progressive people fight for the peaceful exploration of space?

3. Can people use their new knowledge to solve practical tasks for the good of mankind?

4. Was Romanenko the first cosmonaut to perform an orbital flight around the Earth?

5. Are there a lot of examples of the achievements of Soviet science?

III. Выписать фразы из текста:

1. телефонная и телеграфная связь на большие расстояния

2. развитие международного и технического сотрудничества

3. вывел живое существо на орбиту

4. главная цель изучения открытого космоса

5. сфотографировать обратную сторону Луны

IV. Вставить слова по смыслу:

1. Soviet probes made a soft …

2. The first world woman-cosmonaut was …

3. Space exploration may be used for…

4. Outer space is…

5. Space exploration may be used for weather…

V. Исправить неверные утверждения:

1. The main purpose of studying outer space is to photograph the reserved side of the Moon.

2. In outer space people can observe Salyut and Mir orbital stations.

3. Leonov and Kubasov took part in the joint peaceful exploration of space.

4. Space research helps the development of the surrounding world.

5. The Soviet cosmonaut Gagarin performed an orbital soft landing on the Earth.

Space Flights. 2

II. Перевести предложения на русский язык 2, 4, 8, 11, 13:

II. Ответить на вопросы:

1. Is space exploration an important branch of science?

2. Did the Soviet Union launch a living being into orbit?

3. Were there joint international flights on board the American orbital stations?

4. Was Leonov the first cosmonaut to transfer from one ship into another?

5. Did the achievements in space exploration influence the development of medicine?

VI. Выписать фразы из текста:

1. за мирное исследование космоса

2. первая в мире женщина-космонавт

3. впервые в истории астронавтики

4. открывать законы природы

5. советские зонды первыми вышли на лунную орбиту

VII. Вставить слова по смыслу:

VIII. The world’s first satellite was called …

1.

IX. Исправить неверные утверждения:

6. The main purpose of studying outer space is to photograph the reserved side of the Moon.

7. In outer space people can observe Salyut and Mir orbital stations.

8. Leonov and Kubasov took part in the joint peaceful exploration of space.

9. Space research helps the development of the surrounding world.

10. The Soviet cosmonaut Gagarin performed an orbital soft landing on the Earth.

Дата добавления: 2015-10-29