Shopaholic Ties the Knot

Word + Transcription	Translation	Definition	Synonyms, Antonyms	Set Expressions	Examples
fizz n, v	шипение; свист; шампанское; шипучий напиток; суета, неразбериха	the small bubbles of gas in a liquid; the sound that is made by bubbles of gas in a liquid, or a sound similar to this; (BrE, informal) a drink that has a lot of bubbles of gas, especially champagne	Syn: effervesce		The drink fizzes up when you first pour it. – Когда ты сначала наливаешь этот напиток в стакан, он пенится.
surge v, n	подниматься, вздыматься; (на)хлынуть; подъем, всплеск	to move quickly and with force in a particular direction; to fill smb with a strong feeling; a sudden increase of a strong feeling	Syn: rise; come up; rush; sweep (over)		Uncontrollable anger surged up when he saw what had been done. – Его обуял безудержный гнев, когда он увидел, что произошло.
flair n	талант, склонность, способность (for - к чему-л.); особый стиль; вкус	lair for smth a natural ability to do smth well; a quality showing the ability to do things in an interesting way that shows imagination	Syn: skill, talent, inclination, tendency, aptitude	distinctive flair for smth. – редкая способность к чему-л. to develop a flair – развивать способность (к чему-л.) to show a flair – обнаруживать способность (к чему-л.)	He has a flair for languages. – У него способность к языкам.
abashed adj	сконфуженный, смешавшийся, смущенный	[not before noun] embarrassed and ashamed because of smth that you have done	Syn: confounded, disconcerted	to feel / be / stand abashed – смешаться, растеряться	She looked abashed. – Она выглядела смущённой.
plaintive adj	горестный, печальный, жалобный, заунывный	sounding sad, especially in a weak complaining way	Syn: wistful	plaintive melody – заунывная мелодия	The melody he was listening all the time was absolutely plaintive. – Он постоянно слушал эту заунывную, жалобную мелодию.
swarm n, v	толпиться, кишеть (with); рой, стая; толпа	a large group of people, especially when they are all moving quickly in the same direction; (often disapproving) (of people, animals, etc.) to move around in a large group	Syn: crowd, throng	to swarm into an auditorium – толпиться у входа в аудиторию, ломиться в аудиторию	The streets were swarming with hotel guests trying to escape the flames. – Улицы были запружены постояльцами отеля, пытавшимися спастись от огня.
ingrained adj	твердый, прочно укоренившийся; проникающий, пропитывающий	(of a habit, an attitude, etc.) that has existed for a long time and is therefore difficult to change; (of dirt) under the surface of smth and therefore difficult to get rid of	Syn: deep-seated	deeply ingrained – глубоко укоренившийся ingrained prejudice – твёрдое предубеждение, глубоко затаённое предубеждение	She has got ingrained prejudice about the entire situation. – У неё было твёрдое предубеждение по поводу всей ситуации.
wistful adj	тоскующий; томящийся, горящий желанием задумчивый	thinking sadly about smth that you would like to have, especially smth in the past that you can no longer have	Syn: longing		Jack was wistful about Missy while she was away. – Пока Мисси не было, Джек тосковал по ней.
whip v	сечь, хлестать, шлепать трепаться подгонять, подстегивать; действовать быстро	to move, or make smth move, quickly and suddenly or violently in a particular direction; to remove or pull smth quickly and suddenly	Syn: scourge, flog, beat	to whip up emotions – разжигать страсти to whip up interest – возбуждать интерес	The wind whipped their faces. – Ветер хлестал их по лицу.
dote v	души не чаять, обожать сходить с ума	to feel and show great love for smb, ignoring their faults	Syn: adore; love; worship Ant: despise; ignore		This foolish woman dotes on the young artist. – Из-за этого молодого художника наша дурочка совершенно потеряла голову.
squashy adj	мягкий, мясистый; сочный топкий, вязкий	soft and easy to crush or squeeze	Syn: pulpy	squashy fruit –мясистый плод	The fruit you gave me is rather squashy. – Тот плод, котроый ты мне дал, довольно мясистый.
mollified v	ослабленный, спокойный, умиротворенный	feeling less angry or upset	Syn: calm, quiet		She was mollified by her sister. – Её сестра её успокоила.
dither v, n	колебаться; быть в нерешительности; смущать(ся), стесняться; смятение, смущение, замешательство; сильное возбуждение	to hesitate about what to do because you are unable to decide; a state of not being able to decide what you should do; a state of excitement or worry	Syn: hesitate, vacillate Ant: ascertain, choose, continue, decide	all of a dither – в состоянии возбуждения, волнения или опасения	He dithered on what should have been a no-brainer. – Он ломал голову над простейшей задачей.
fluster v	волновать, нервировать, тревожить, расстраивать суетиться, волноваться	[often passive] to make smb nervous and/or confused, especially by giving them a lot to do or by making them hurry	Syn: bustle; flurry, confuse, discompose Ant: stay calm		Mary was all flustered up just before the wedding. – Перед самой свадьбой Мэри ужасно волновалась.
surreptitious adj	тайный; сделанный тайком; пиратский	done secretly or quickly, in the hope that other people will not notice	Syn: stealthy Ant: open, obvious, evident		Glancing at the clock with a surreptitious eye. – Взглянув украдкой на часы.
hitch v	путешествовать автостопом; привязывать что-л. к чему-л., временно прикреплять	to obtain (a ride or rides) by hitchhiking	Syn: hitchhike		He was always disapproving my hitching. – Он всегда был против того, что я путешествую автостопом.
Word + Transcription	Translation	Definition	Synonyms, Antonyms	Set Expressions	Examples
loophole n	амбразура, бойница; лазейка; увёртка	a mistake in the way a law, contract, etc. has been written which enables people to legally avoid doing smth that the law, contract, etc. had intended them to do	Syn: hole, gap	to close a loophole – закрыть лазейку to find a loophole – найти лазейку	No matter how hard she tried she still couldn’t find a loophole. – Не зависимо от всех приложенных ею усилий, она не могла найти лазейку.
eventuality n	возможный случай; возможность; случайность	a possible event, occurrence, or result; contingency	Syn: possibility Ant: impossibility		We couldn’t use that eventuality. – Мы не могли использовать эту возможность.
savour v	наслаждаться, смаковать; иметь привкус или запах (чего-л.); отдавать (чем-л.)	to enjoy the full taste or flavor of smth, especially by eating or drinking it slowly; to enjoy a feeling or an experience thoroughly	Syn: smack, flavour; enjoy	all the savour of life – вся суть жизни	The ice-cream savours of almonds. – У этого мороженого привкус миндаля.
relish v	получать удовольствие, наслаждаться	to get great pleasure from smth; to want very much to do or have smth	Syn: enjoy, take pleasure / delight (in) Ant: suffer		His fine taste taught him to relish the beauties of Virgil and Cicero. – Благодаря своему утончённому вкусу он научился наслаждаться произведениями Вергилия и Цицерона.
salvage n, v	спасение имущества; спасать	the act of saving things that have been, or are likely to be, damaged or lost, especially in a disaster or an accident; to manage to rescue smth from a difficult situation; to stop a bad situation from being a complete failure	Syn: save; rescue	salvage on ship – вознаграждение за спасение судна	How can we salvage the firm from complete failure? – Как мы можем спасти компанию от полного краха?
sham n, adj, v	притворный; деланный мнимый; прикидывающийся, выдающий себя за кого-л.; притворство, симуляция; прикидываться, притворяться; симулировать	[only before noun] (usually disapproving) not genuine but intended to seem real; a situation, feeling, system, etc. that is not as good or true as it seems to be; to pretend smth	Syn: simulate, feign	to sham Abraham – притворяться больным, симулировать sham marriage – фиктивный брак	What did you sham dead for? – Зачем ты прикидывался мёртвым?
envisage v	предвидеть, предугадывать, предусматривать	to imagine what will happen in the future	Syn: foresee, anticipate	to envisage the future – представлять себе будущее	Nobody could envisage his running away. – Никто не мог предположить, что он убежит.
marshal v	располагать в определенном порядке, размещать	to gather together and organize the people, things, ideas, etc. that you need for a particular purpose	Syn: organize	marshal the assets – использовать активы компании для погашения долгов	We may marshal her to the exact seat to which she is entitled. – Мы можем посадить её на то место, которое ей полагается по званию.

Дата добавления: 2015-10-26