Товары, указанные в пункте 10 настоящей статьи.

2. Таможенное декларирование товаров для личного пользования, в том числе помещаемых под таможенную процедуру таможенного транзита, производится с применением пассажирской таможенной декларации.

ЭГ 16.06.-26.06

Сторонам представить позиции по использованию пассажирской таможенной декларации при помещении товаров для личного пользования под таможенную процедуру транзита до 13 июля 2015 года.

Порядок заполнения, подачи, регистрации и использования пассажирской таможенной декларации определяется Комиссией законодательством государств – членов, если иное не установлено Комиссией.

ЭГ 16.06.-26.06.

РА, РБ и РФ не поддерживают предложение РК. Предлагают сохранить действующую компетенцию Комиссии.

Решено: рассмотреть на РГ.

Пассажирская таможенная декларация заполняется на русском языке или на английском языке, либо на государственном языке государства-члена, таможенному органу которого подана такая пассажирская таможенная декларация, а с разрешения таможенного органа – на другом иностранном языке, которым владеют должностные лица таможенного органа, которому будет подана такая таможенная декларация.

В случае если в качестве пассажирской таможенной декларации используются документы, предусмотренные актами Всемирного почтового союза и сопровождающие международные почтовые отправления, то такие документы заполняются на языках, определенных в таких актах.

ЭГ 16.06.-26.06

Сторонам представить позиции по языку, используемому для заполнения пассажирской таможенной декларации, до 13 июля 2015 года.

В качестве пассажирской таможенной декларации могут использоваться документы, содержащие сведения, необходимые
для выпуска товаров для личного пользования, в случаях и порядке, которые определяются настоящим Кодексом, международными договорами в рамках Союза и (или) Комиссией.

Таможенное декларирование товаров для личного пользования, пересылаемых в международных почтовых отправлениях, производится с учетом положений статьи 297 настоящего Кодекса.

Таможенное декларирование наличных денежных средств
и (или) денежных инструментов производится с учетом положений пункта 7 настоящей статьи.

Таможенное декларирование товаров для личного пользования, перемещаемых через таможенную границу Союза в сопровождаемом багаже, производится физическими лицами при их следовании через таможенную границу Союза с одновременным представлением таможенному органу этих товаров, за исключением случаев предусмотренных Комиссией.

3. При таможенном декларировании товаров для личного пользования заявляется одна из следующих целей их ввоза
на таможенную территорию Союза и (или) нахождения на такой таможенной территории Союза либо вывоза с таможенной территории Союза:

для свободного обращения;

временный ввоз;

для вывоза;

временный вывоз;

транзит в соответствии со статьей 274 настоящего Кодекса.

3-1. Порядок таможенного декларирования товаров для личного пользования определяется законодательством государств – членов, если иное не предусмотрено настоящей главой.

ЭГ 16.06.-26.06.

РА, РБ и РФ не поддерживают предложение РК по дополнению статьи новым пунктом 3-1. Предлагается оставить регулирование порядка таможенного декларирования на уровне Кодекса и решений Комиссии.

Решено: рассмотреть на РГ.

4. Физическое лицо вправе по своему желанию произвести таможенное декларирование товаров для личного пользования,
не подлежащих таможенному декларированию, в том числе ввозимых на таможенную территорию Союза в сопровождаемом багаже,
при наличии у такого лица товаров для личного пользования, ввозимых в несопровождаемом багаже.

5. Таможенное декларирование товаров для личного пользования производится декларантом либо таможенным представителем,
а в случаях, установленных Комиссией, – иным лицом, действующим
от имени и по поручению декларанта.

6. Декларантами товаров для личного пользования могут выступать достигшие 16-летнего возраста физические лица государств-членов или иностранные физические лица:

1) имеющие на момент пересечения таможенной границы Союза право владения, пользования и (или) распоряжения в отношении товаров для личного пользования, перемещаемых через таможенную границу Союза в сопровождаемом багаже;

2) передавшие (передающие) товары для личного пользования,
в том числе транспортные средства для личного пользования, перемещаемые через таможенную границу Союза в несопровождаемом багаже, перевозчику;

3) являющиеся отправителями товаров для личного пользования, пересылаемых в международных почтовых отправлениях;

4) в адрес которых или от которых товары для личного пользования, в том числе транспортные средства для личного пользования, доставляются перевозчиком;

5) обладающие правом собственности в отношении транспортного средства для личного пользования, декларируемого для выпуска в свободное обращение;

6) следующие через таможенную границу Союза на транспортном средстве для личного пользования, принадлежащем им на праве владения, пользования и (или) распоряжения, если иное не установлено настоящей главой;

7) приобретшие право владения, пользования и (или) распоряжения транспортным средством для личного пользования, находящимся на таможенной территории Союза под таможенным контролем, в том числе по решению суда либо праву наследования;

8) обладающие правом владения, пользования и (или) распоряжения транспортным средством для личного пользования, находящимся на таможенной территории Союза под таможенным контролем, помещаемым под таможенную процедуру таможенного транзита;

9) осуществляющие вывоз с таможенной территории Союза временно ввезенного транспортного средства для личного пользования, переданного им в соответствии с подпунктами 2 и 3 пункта 6 и абзацами первым – третьим пункта 7 статьи 275 настоящего Кодекса;

10) сопровождающие физических лиц, не достигших 16-летнего возраста (один из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей этих лиц, иное сопровождающее лицо либо представитель перевозчика при отсутствии сопровождающих лиц, а при организованном выезде (въезде) группы несовершеннолетних лиц без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, иных лиц – руководитель группы либо представитель перевозчика), – в отношении товаров для личного пользования физических лиц, не достигших 16-летнего возраста;

11) указанные в абзаце первом пункта 10 настоящей статьи.

ЭГ 16.06.-26.06.

При рассмотрении положений главы 37 на следующем заседании ЭГ оптимизировать редакцию п.6

7. При пересылке товаров для личного пользования
в международных почтовых отправлениях в адрес физического лица, находящегося на таможенной территории Союза, декларантами таких товаров также могут выступать юридические лица, являющиеся отправителями таких товаров.

8. При таможенном декларировании денежных инструментов,
за исключением дорожных чеков, в пассажирской таможенной декларации указывается номинальная стоимость либо соответствующая сумма в валюте государства-члена или иностранной валюте, право
на получение которой удостоверяет денежный инструмент. В случае отсутствия номинальной стоимости и невозможности определить сумму в валюте государства-члена или иностранной валюте, право
на получение которой удостоверяет денежный инструмент,
в пассажирской таможенной декларации указывается количество перемещаемых через таможенную границу Союза денежных инструментов.

9. В целях обеспечения противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма при перемещении физическими лицами через таможенную границу Союза наличных денежных средств и (или) денежных инструментов, подлежащих таможенному декларированию,
в пассажирской таможенной декларации должны быть указаны следующие сведения:

1) реквизиты документа, подтверждающего право иностранного гражданина или лица без гражданства на пребывание (проживание)
на территории государства-члена, адрес места жительства (регистрации) или места пребывания на территории государства-члена;

2) сведения о денежных инструментах, за исключением дорожных чеков (вид денежного инструмента, наименование эмитента,
дата выпуска и идентифицирующий номер при наличии);

3) сведения об источнике происхождения наличных денежных средств и (или) денежных инструментов, их владельцах
(в случае перемещения наличных денежных средств и (или) денежных инструментов, не являющихся собственностью декларанта),
а также о предполагаемом использовании таких наличных денежных средств и (или) денежных инструментов;

4) сведения о маршруте и способе перевозки (вид транспорта, которым осуществляется перевозка) наличных денежных средств и (или) денежных инструментов.

10. При перемещении через таможенную границу Союза гробов
с телами (останками) и урн с прахом (пеплом) умерших в качестве пассажирской таможенной декларации может использоваться заявление в произвольной форме, поданное лицом, сопровождающим гроб с телом (останками) или урну с прахом (пеплом) умершего.

При таможенном декларировании вывозимых с таможенной территории Союза гробов с телами (останками) и урн с прахом (пеплом) умерших представляются следующие документы:

свидетельство о смерти, выдаваемое отделами записи актов гражданского состояния в порядке, установленном для регистрации актов гражданского состояния в государствах-членах,
либо медицинское свидетельство о смерти, либо нотариально заверенные копии указанных документов, а при отсутствии таких документов в связи с давностью захоронения – иные документы, позволяющие идентифицировать вывозимые останки;

заключение в произвольной форме местных органов государственного санитарного надзора о возможности проведения эксгумации в случае перезахоронения;

акт (справка) в произвольной форме специализированной организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения,
и с приложением описи вещей и ценностей умершего
в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.

При таможенном декларировании ввозимых на таможенную территорию Союза гробов с телами (останками) и урн с прахом (пеплом) умерших представляются следующие документы:

свидетельство о смерти, выданное уполномоченным учреждением страны отправления, либо медицинское свидетельство о смерти,
либо копии этих документов, а при отсутствии таких документов
в связи с давностью захоронения – иные документы, позволяющие идентифицировать ввозимые останки;

акт (справка) в произвольной форме специализированной организации, осуществлявшей ритуальные услуги по запайке цинковых гробов, с указанием, что в них отсутствуют посторонние вложения,
и с приложением описи вещей и ценностей умершего
в случае их отправки вместе с телом (останками) умершего.

Статья 272. Представление документов при таможенном декларировании товаров для личного пользования

1. Подача пассажирской таможенной декларации в порядке, установленном законодательством государств – членов, сопровождается представлением таможенному органу документов, подтверждающих заявленные в ней сведения. К таким документам могут относятся:

1) документы, удостоверяющие личность (в том числе несовершеннолетнего лица);

2) документы, подтверждающие стоимость декларируемых товаров для личного пользования;

3) транспортные (перевозочные) документы;

4) документы, подтверждающие право на ввоз с освобождением
от уплаты таможенных пошлин, налогов, в том числе подтверждающие получение физическим лицом статуса беженца, вынужденного переселенца либо подтверждающие его переселение на постоянное место жительства в порядке, определенном законодательством государств-членов;

5) документы, подтверждающие временный ввоз физическим лицом транспортных средств для личного пользования;

6) документы, подтверждающие соблюдение запретов
и ограничений, если соблюдение таких запретов и ограничений предусматривает представление таких документов;

7) документы, содержащие сведения, позволяющие идентифицировать транспортное средство для личного пользования
или части такого транспортного средства для личного пользования, подлежащие таможенному декларированию в соответствии
с подпунктом 11 пункта 1 статьи 271 настоящего Кодекса;

8) документы, подтверждающие право владения, пользования
и (или) распоряжения транспортным средством для личного пользования;

9) документы, подтверждающие происхождение наличных денежных средств и (или) денежных инструментов в случаях, определенных Комиссией;

10) документы, указанные в пункте 8 статьи 271
настоящего Кодекса.

2. В случае если в документах, указанных в пункте 1
настоящей статьи, не содержатся сведения, подтверждающие сведения, заявленные в пассажирской таможенной декларации, такие сведения могут быть подтверждаются иными документами.

3. Перечень документов, по которым таможенные органы
при совершении таможенных операций в отношении товаров
для личного пользования не требуют перевода сведений с иностранного языка, определяется Комиссией.

4. В случае одновременного перемещения через таможенную границу Союза физическим лицом товаров для личного пользования
в сопровождаемом и несопровождаемом багаже при таможенном декларировании товаров для личного пользования, ввозимых
на таможенную территорию Союза в несопровождаемом багаже, дополнительно к документам, предусмотренным пунктом 1 настоящей статьи, представляется экземпляр пассажирской таможенной декларации в отношении товаров для личного пользования, перемещенных через таможенную границу Союза в сопровождаемом багаже, либо пассажирской таможенной декларации, подтверждающей отсутствие таких товаров в сопровождаемом багаже на момент въезда физического лица на таможенную территорию Союза (ПД – рассмотреть на предмет логичности).

При непредставлении указанной пассажирской таможенной декларации товары для личного пользования, ввезенные на таможенную территории Союза в несопровождаемом багаже, рассматриваются
как ввезенные на таможенную территории Союза с превышением стоимостных, весовых и (или) количественных норм, в пределах которых товары для личного пользования ввозятся на таможенную территорию Союза без уплаты таможенных пошлин, налогов,
если физическое лицо не докажет обратное.

4. При таможенном декларировании товаров для личного пользования, перемещаемых в несопровождаемом багаже, дополнительно к документам, предусмотренным в пункте 1 настоящей статьи, представляется экземпляр оформленной таможенным органом пассажирской таможенной декларации, выданной физическому лицу при его следовании через таможенную границу.
При непредставлении такой пассажирской таможенной декларации по причине ее утраты или по иным причинам, ввезенные в несопровождаемом багаже товары для личного пользования рассматриваются как ввезенные с превышением стоимостных, количественных и весовых норм ввоза товаров, освобождаемых от уплаты таможенных платежей, если физическое лицо не докажет обратное.

Статья 273. Выпуск товаров для личного пользования

1. В зависимости от заявленной при таможенном декларировании товаров для личного пользования, за исключением пересылаемых
в международных почтовых отправлениях, цели их ввоза
на таможенную территорию Союза и (или) нахождения на такой таможенной территории Союза либо вывоза с таможенной территории Союза такие товары подлежат выпуску:

в свободное обращение;

с целью вывоза;

с целью временного нахождения на (вне) таможенной территории Союза;

с целью временного нахождения вне таможенной территории Союза.

Товары для личного пользования, пересылаемые
в международных почтовых отправлениях, подлежат выпуску
в свободное обращение или с целью вывоза без заявления цели
их перемещения (ПД – с учетом п. 3 ст. 271).

2. Таможенные операции, связанные с выпуском товаров
для личного пользования, совершаются в отношении:

1) товаров для личного пользования (за исключением транспортных средств для личного пользования), перемещаемых
через таможенную границу Союза в сопровождаемом багаже, – в местах прибытия или убытия либо в таможенном органе, в регионе деятельности которого постоянно или временно проживает физическое лицо, за исключением случая, установленного подпунктом 2 настоящего пункта;

2) товаров для личного пользования (за исключением транспортных средств для личного пользования), ввозимых
с освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов
в сопровождаемом багаже:

в местах прибытия при их помещении под таможенную процедуру таможенного транзита, в местах прибытия на территории
того государства-члена, где в котором постоянно или временно проживает физическое лицо, или в таможенном органе, в регионе деятельности которого постоянно или временно проживает физическое лицо;

в местах прибытия – при условии, что таможенный орган одного государства-члена, где в котором постоянно или временно проживает физическое лицо, подтверждает таможенному органу другого государства-члена выполнение физическим лицом условий ввоза с освобождением от уплаты таможенных пошлин, налогов;

3) транспортных средств для личного пользования, передача которых иным лицам осуществляется в порядке, установленном
абзацем третьим подпунктом 2 пункта 5 и пунктом 9 статьи 275 настоящего Кодекса, – в таможенном органе, в регионе деятельности которого того государства-члена, где постоянно или временно проживает физическое лицо, которому передается временно ввезенное транспортное средство для личного пользования;

4) транспортных средств для личного пользования, зарегистрированных в государстве, не являющемся членом Союза, перемещаемых через таможенную границу Союза следующими
на них физическими лицами, – в местах прибытия или убытия
либо в таможенном органе, в регионе деятельности которого постоянно или временно проживает либо временно пребывает физическое лицо;

5) транспортных средств для личного пользования,
не зарегистрированных в государствах-членах и в государстве,
не являющемся членом Союза, перемещаемых через таможенную границу Союза следующими на них физическими лицами, – в местах прибытия при их помещении под таможенную процедуру таможенного транзита, в местах прибытия на территории того государства-члена,
где в котором постоянно или временно проживает физическое лицо, если иное не установлено законодательством государства-члена,
или в таможенном органе, в регионе деятельности которого постоянно или временно проживает физическое лицо, или в местах убытия;

6) товаров для личного пользования, за исключением транспортных средств для личного пользования, перемещаемых
через таможенную границу Союза в несопровождаемом багаже, –
в местах прибытия или убытия в международных морских (речных) портах, аэропортах или в местах, приравненных к ним в соответствии
с законодательством государств-членов, или в таможенном органе назначения, находящихся на территории того государства-члена,
где в котором постоянно или временно проживает либо временно пребывает физическое лицо, или в таможенном органе отправления;

7) товаров для личного пользования, за исключением транспортных средств для личного пользования, доставляемых через таможенную границу Союза перевозчиком, – в местах прибытия
или убытия в международных морских (речных) портах, аэропортах
или в местах, приравненных к ним в соответствии с законодательством государств-членов, или в таможенном органе назначения, находящихся на территории того государства-члена, где в котором постоянно или временно проживает либо временно пребывает физическое лицо,
или в таможенном органе отправления;

8) транспортных средств для личного пользования, зарегистрированных в государстве, не являющемся членом Союза, перемещаемых через таможенную границу Союза в несопровождаемом багаже или доставляемых перевозчиком, – в местах прибытия
или убытия в международных морских (речных) портах, аэропортах
или местах, приравненных к ним в соответствии с законодательством государств-членов, или в таможенном органе назначения,
или таможенном органе отправления;

9) транспортных средств для личного пользования,
не зарегистрированных в государствах-членах и государствах,
не являющихся членом Союза, перемещаемых через таможенную границу Союза в несопровождаемом багаже или доставляемых перевозчиком, – в местах прибытия или убытия в международных морских (речных) портах, аэропортах или в местах, приравненных
к ним в соответствии с законодательством государств-членов,
если иное не установлено законодательством государства-члена,
или в таможенном органе назначения, находящихся на территории государства-члена, где в котором постоянно или временно проживает физическое лицо, или в таможенном органе отправления.

10) товаров для личного пользования, пересылаемых в международных почтовых отправлениях, - в таможенном органе государства-члена, являющегося страной назначения международного почтового отправления, либо страной отправления.

3. Выпуск товаров для личного пользования, подлежащих таможенному декларированию, в свободное обращение или с целью вывоза осуществляется таможенными органами при соблюдении следующих условий:

1) если уплачены таможенные пошлины, налоги в соответствии
с настоящей главой;

2) если соблюдены запреты и ограничения.

3) если отсутствуют основания для приостановления перемещения наличных денежных средств и (или) денежных инструментов в соответствии с международным договором государств-членов Союза.

4. Выпуск товаров для личного пользования, подлежащих таможенному декларированию, с целью временного нахождения на (вне) таможенной территории Союза осуществляется таможенными органами при соблюдении следующих условий:

1) если товары для личного пользования могут быть временно ввезены либо временно вывезены в соответствии со статьями 275 и 276 настоящего Кодекса;

2) если предоставлено обеспечение уплаты обеспечено исполнение обязанности по уплате таможенных пошлин, налогов в соответствии со статьей 361 282 настоящего Кодекса;

3) уплачены таможенные сборы за совершение таможенными органами действий, связанных с выпуском товаров, если в соответствии с законодательством государств-членов срок уплаты таких сборов установлен до выпуска товаров.

3) 4) если соблюдены запреты и ограничения.

5. Товары для личного пользования, перемещаемые
через таможенную границу Союза, не подлежащие таможенному декларированию в соответствии с настоящей главой, считаются выпущенными в свободное обращение или выпущенными с целью вывоза с соблюдением международных договоров и актов в сфере таможенного регулирования с момента пересечения линии выхода (выезда) из «зеленого» коридора либо линии завершения таможенных операций в местах прибытия или убытия.

Товары для личного пользования, перемещаемые
через таможенную границу Союза, не подлежащие таможенному декларированию в соответствии с настоящей главой, в отношении которых предоставляется возможность совершения таможенных операций, не покидая транспортные средства международной перевозки, считаются выпущенными в свободное обращение
или выпущенными с целью вывоза с момента завершения в отношении таких товаров проведения таможенного контроля в местах прибытия или убытия.

6. Выпуск товаров для личного пользования, помещаемых
под таможенную процедуру таможенного транзита, осуществляется
при соблюдении условий и в порядке, которые определены
в соответствии со статьей 88 настоящего Кодекса.

7. Выпуск товаров для личного пользования должен быть завершен в сроки, установленные статьей 89 настоящего Кодекса,
за исключением случая, указанного в абзаце втором настоящего пункта.

Сроки выпуска товаров для личного пользования определяется законодательством государств – членов, за исключением случая, указанного в абзаце втором настоящего пункта.

В местах прибытия и убытия выпуск товаров для личного пользования, перемещаемых через таможенную границу Союза
в сопровождаемом багаже, за исключением товаров для личного пользования, помещаемых под таможенную процедуру таможенного транзита, должен быть завершен незамедлительно после подтверждения декларантом соблюдения условий выпуска товаров для личного пользования и проведения таможенного контроля.

8. Выпуск товаров для личного пользования, подлежащих санитарно-карантинному, ветеринарно-санитарному, карантинному фитосанитарному и другим видам государственного контроля (надзора), производится после осуществления соответствующего вида государственного контроля (надзора).

9. Товары для личного пользования,за исключением транспортных средств для личного пользования, ввозимых в соответствии со статьями 310 и 311 настоящего Кодекса, товаров, в отношении которых установлены ограничения по пользованию и (или) распоряжению в соответствии с частью второй пункта 7 статьи 277 настоящего кодекса, ввезенные на таможенную территорию Союза, приобретают статус товаров Союза с момента
их выпуска в свободное обращение.

Товары для личного пользования, которые приобрели статус товаров Союза, находятся и используются на таможенной территории Союза без ограничений по пользованию и распоряжению.

Статья 274. Помещение товаров для личного пользования под таможенную процедуру таможенного транзита

Дата добавления: 2015-07-10