Прогартовуваність

прокаливаемость

прогин прогиб

прогін пролет

продовга продолжение (результат)

проміжок зазор

похибка погрешность

похідна производная

п. частинна п. частная

пошкода (пошкодження)

повреждение (событие)

пошкоджування повреждение

(процесс)

придушина, ум'ятина вмятина

пришвидшення ускорение

пружність упругость

рейка рельс

рівновага равновесие

рівноважник балансир

рівчачок канавка

Роботоздатність

работоспособность

розв'язання решение (процесс)

розв'язок решение (результат)

розмаїття разнообразие

рознімний разъемный

розподіл распределение (результат)

розрахунок расчет

розсічна площина секущая

плоскость

руйнування разрушение (процесс)

рушійний движущий

складник составляющая

скочня трамплин

скупчена сила сосредоточенная

сила

смуга (штаба) полоса

співвідношення соотношение,

зависимость

співвісний соосный

співкрать соотношение (дробь)

споруда сооружение

спрацьовування изнашивание

спричин тріщини инициирование

трещины

спричинює вызывает, является

причиной

спротив сопротивление

спряження сопряжение

сталий постоянный, неизменный

степенювати возводить в степень

стикання соприкосновение

стискавість сжимаемость

стійкість устойчивость

стовба станина (станка)

стоп сплав

стрижень стержень

співударний соударяющийся

ступінь свободи степень свободи

сутінок промежуток

суцільність сплошность

твірна образующая

тиск давление

тримкість несущая способность

тріщина трещина

т. зростава растущая,

увеличивающаяся трещина

т. наскрізна трещина сквозная

т. початкова трещина начальная

трубогін трубопровод

тягар груз

тягучість остаточное относитель­-

ное удлинение

убуток убыль, потеря

укорот укорочение (результат)

умісцевлений локализованный

умісцевлення локализация

усталений установившийся

чинник фактор

шар слой

штаба полоса

ЛІТЕРАТУРА

1 Кіницький Я.Т. Теорія механізмів і машин: Підручник. – К.: Наукова думка, 2002. – 661с., іл.

2 Коновалюк Д.М., Ковальчук Р.М. Деталі машин: Підручник: Друге видання. – К.: Кондор, 2004. – 584 с., іл.

3 Дунаев П.Ф., Леликов О.П. Курсовое проектирование: Учебное пособие. – М.: Высшая школа, 1984. – 336 с., ил.

4 Проектирование механических передач: Учебное пособие для немашиностроительных вузов / Чернавский С.А., Ицкович Г.М., Киселев В.А., Боков К.Н., Бонч-Осмоловский М.А., Козинцов Б.П. – Изд. 4-е перераб. – М.: Машиностроение, 1976. – 608 с., ил.

Навчальне видання

Алім Олексійович Молчанов

Аркадій Карапетович Казанчан

Теорія механізмів і машин

Та деталі машин

Дата добавления: 2015-10-24