|
ОСОБИ Й ОСОБИ, ЩО ЗНАХОДЯТЬСЯ
У ПОЛОЖЕННІ БІЖЕНЦІВ
Стаття VII
Кожна Сторона в межах своєї системи освіти та відповідно до своїх конституційних, правових і регламентуючих положень приймає всі можливі і розумні заходи для розробки процедур, спрямованих на забезпечення справедливої і швидкої оцінки того, чи відповідають біженці, переміщені особи й особи, що знаходяться в положенні біженців, відповідним вимогам для доступу до вищої освіти, продовженню навчання за програмами вищої освіти або зайнятості, причому навіть у тих випадках, коли кваліфікації, отримані в одній із Сторін, не можуть бути підтверджені документально.
Розділ VIII. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОЦІНКУ ВИЩИХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ І ПРОГРАМ
СтаттяVIII.1
Кожна Сторона надає адекватну інформацію щодо будь-якого навчального закладу, що складає її систему вищої освіти, і щодо будь-якої програми цих закладів, з метою надання повноважним органам інших Сторін можливості упевнитися, чи дає якість кваліфікацій, визнаних цими закладами, підстави для визнання в країні, де запитується визнання. Надається така інформація:
а) у випадку створення Сторонами системи офіційної оцінки вищих навчальних закладів і програм: інформація відносно методів і результатів цієї оцінки, а також конкретних стандартів якості для кожного типу навчального закладу, що видає кваліфікації вищої освіти, і для програм, що ведуть до здобуття таких кваліфікацій;
б) у випадку, якщо Сторони не створили систему офіційної оцінки вищих навчальних закладів і програм: інформація щодо визнання різних кваліфікацій, отриманих у тому чи іншому вищому навчальному закладі або в рамках будь-якої програми вищої освіти, що складають їхню систему вищої освіти.
Стаття VІІІ.2
Кожна Сторона вживає адекватних заходів по складанню, відновленню і публікації:
а) огляду різних типів вищих навчальних закладів, що входять до складу її системи вищої освіти, з характеристиками, властивими кожному типові такого закладу;
б) переліку визнаних вищих навчальних закладів (державних і приватних), що складають її систему освіти, із зазначеним їхніх повноважень щодо видачі різних видів кваліфікацій і вимог, які пред'являються до одержання доступу до кожного типу навчального закладу і програми;
в) опису програм вищої освіти;
г) переліку навчальних закладів, розташованих за межами її територій, які кожна Сторона вважає складовими своєї системи освіти.
Розділ IX. ІНФОРМАЦІЯ З ПИТАНЬ ВИЗНАННЯ
Стаття IX.1
З метою сприяння визнанню кваліфікацій вищої освіти Сторони зобов'язуються створити відкриті системи, які дають повний опис здобутих кваліфікацій.
Стаття ІХ.2
1.Визнаючи необхідність відповідної, точної і оновленої інформації, кожна Сторона створює національний інформаційний центр або підтримує вже існуючий і повідомляє про його створення і про будь-які його зміни, що стосуються одного з депозитаріїв.
2.Національний інформаційний центр кожної Сторони:
а) полегшує доступ до достовірної і точної інформації щодо системи вищої освіти і кваліфікацій вищої освіти тієї країни, у якій він розташований;
б) полегшує доступ до інформації стосовно систем вищої освіти і кваліфікації вищої освіти інших Сторін;
в) забезпечує консультації та інформацію з питань визнання й оцінки кваліфікацій відповідно до національних законів та інструкцій.
3. Кожен національний інформаційний центр має необхідні ресурси, які дають йому можливість виконувати його функції.
Стаття IХ.З
Сторони сприяють, через національні інформаційні центри або іншими способами, використанню вищими навчальними закладами Сторін додатка до диплома ЮНЕСКО / Ради Європи або будь-якого іншого порівнянного документа.
Дата добавления: 2015-10-24; просмотров: 86 | Нарушение авторских прав
<== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
Розділ V. ВИЗНАННЯ ПЕРІОДІВ НАВЧАННЯ | | | Розділ X. МЕХАНІЗМИ ЗДІЙСНЕННЯ |