|
Читайте также: |
Монстры внутри
Переведено на Нотабеноиде
ТАРДИС отправляет Доктора и Розу в точку глубокого космоса – Юстицию, лагерь для военнопленных, объединяющий более шести планет, где Земные колонии содержат своих преступников.
В то время как Роза оказывается запертой в колонии для несовершеннолетних, Доктор попадает в ловушку в научно-трудовом лагере. Оба полны решимости найти друг друга, и вскоре Роза и Доктор, рискуя жизнью и здоровьем, организуют хитроумные планы побега.
Но в их рискованные планы вклиниваются старые враги. Являются ли эти создания, как они утверждают, братьями по несчастью, или же они готовят захват власти для реализации собственных зловещих планов?
Пролог
Где бы это ни было, но определенно не на Земле.
Роза Тайлер рывком распахнула двери ТАРДИС и выглянула наружу с широкой улыбкой на лице. Небо было мерцающе-зеленым.
Три солнца сверкали сквозь легкую дымку, их тепло гладило ее кожу.
Слякотная земля была оливковой и уходила вниз под острым углом, простираясь между бледных гор, совершенных пирамид, вставших палатками на горизонте.
Это была не Земля. Она абсолютно точно была Где-Либо Еще.
"Иной мир..." Роза закрыла глаза, раскинула руки и немного выглянула наружу. Она на мгновение почувствовала легкое головокружение, когда нежный ветерок раздул и разбросал по плечам ее длинные светлые волосы.
– Ты всё-таки сделал это, – сказала она тому, кто её сюда доставил.
- А? – судя по голосу, она отвлекла его. – Да, точно. Не твоя планета.
– Наконец-то. Мы уже побывали на космических станциях... космических кораблях...
- Мы были на твоей планете так часто, что уже можем заказать себе футболки.
Роза слышала, как он пересекает комнату, направляясь к ней, и улыбнулась сама себе.
- То есть ты имеешь ввиду, что я спасла Землю, а все, что я получу взамен, это…
- Неприятности?
Он нежно подтолкнул Розу в спину, и она вышла наружу. Под ее ногами оказалась чужая земля. ОЙ! Доктор, я так долго этого ждала!
Доктор улыбнулся ей. Он был высоким, импозантным мужчиной с жесткими чертами лица и темными, коротко стрижеными, волосами. На нем была кожаная куртка, джинсы и футболка, что придавало ему обычный, непримечательный вид. Если бы вы встретили его на улице, вы бы не взглянули на него дважды. Но, узнав его ближе, вы бы поняли, сколько в нем энергии, скользящей в каждом его движении, в каждом брошенном взгляде.
- И что ты собираешься делать?, - спросил он. –Водрузишь флаг? Произнесешь речь?
Он вышел вслед за ней и огляделся. - Это гигантский шаг для человечества, и в девяти из десяти случаев вы заполоняете собой все. На лучшие вещи всегда просто натыкаешься.
- Так, как ты наткнулся на меня, да? - шутливо спросила она.
Это было так давно, на Земле, прямо в разгар инопланетного вторжения. Они победили вместе: он показал ей, что она может что-то изменить. Теперь она путешествовала с ним и чувствовала себя частью событий, о чем раньше не могла и мечтать.
- Смотри, - тихо сказал он, указывая на нечто с другой стороны ТАРДИС. - Единственный цветок.
Роза пошла посмотреть. Единственным ярким пятном среди пустынной флоры был тщедушный цветок. От его красных лепестков исходило благоухание.
- Давай, иди, - пробормотал Доктор. – Твой первый контакт с инопланетной жизнью на ее территории.
- В буквальном смысле слова. - Роза подняла опавший лепесток. Он бархатисто скользнул между ее пальцев, вызвав покалывание.
- Это мог быть редчайший цветок во Вселенной, последний в своем роде. - Глаза Доктора неожиданно остановились на ней, чистые и поразительно голубые.
– Или мог быть одним из миллиарда. Приевшимся, как маргаритка. Просто первым, кто поднял голову на этой земле, чтобы поприветствовать трехсолнечную весну.
Она улыбнулась: - В общем-то, неважно? Он здесь, и мы тоже! - он улыбнулся в ответ.
- Но где мы?
Он пожал плечами. - Не знаю. Где-то на краю Галактики.
Она сдалась:
- ТАРДИС не говорит?
Аббревиатура "ТАРДИС" расшифровывалась как «Машина Мгновенного Пространственно-Временного Перемещения". Это должно было внести ясность в то, как массивная комната управления помещалась в убогой полицейской будке и каким образом путешествовать везде и во всех временах по Вселенной, но Роза от этого более просвещенной так и не стала.
- Она может быть не совсем в порядке. Мы приземлились быстрее обычного, как будто кто-то отсюда опускал нас… - на мгновение Доктор стал обеспокоенным. Потом снова начал осматриваться. – Что думаешь?
- Ты девятисотлетний пришелец, вот ты мне и объясни!
- Я имею в виду, что ты думаешь обо всем этом. Странный воздух в твоих легких. Новые солнца в небе.
- Вот где подвох – тут три солнца! Мы действительно поджаримся гораздо быстрее, - на Розе были джинсы, красная футболка и белый пиджак, но лицо было незащищенным. – Наверное, нам надо раздобыть немного крема для загара.
Доктор задумчиво произнес: - Давай немного оглядимся перед тем, как открывать пляжный сезон, - он взобрался на грязный холм. – Посмотрим - может стоит послоняться по округе.
- Кстати, - сказала она. – Как здесь может быть так сыро, если здесь так жарко?
Он искоса взглянул на нее: - Это не Земля. Тут Земные законы не действуют.
- Это точно. Я чувствую, что я легче, - сказала Роза, делая балетный прыжок в его сторону.
- Меньше сила тяжести,- согласился он.
- Значит, я вешу примерно в половину меньше, а значит, загорю в три раза быстрее!
Улыбаясь, она прыгнула вперед и приземлилась в шаге от него. – Мы можем остаться здесь навсегда, верно?
- Вот что я тебе скажу. Если тебе понравится вид с этой вершины, я поставлю сюда шезлонги, - он протянул ей руку. – Идет?
- Идет, - согласилась она, пожимая его руку.
Все еще держась за руки, они достигли вершины холма.
Роза нашла, что они были намного выше, чем она думала. И что бы она ни ожидала там увидеть, это оказалось явно не тем, что предстало ее взору.
- Больше никаких цветов, - она чувствовала, что перед ней разворачивалась какая-то невероятная голливудская эпопея. – Я думала, эти штуки на горизонте - горы, похожие на пирамиды.
- Однако они настоящие, - заметил Доктор.
- И те люди - настоящие египтяне?!
Тем временем в долине, раскинувшейся ниже, крошечные фигуры строили пирамиды. Площадка внизу была вдвое больше Трафальгарской площади, а колонна Нельсона дотянулась бы только до второй из пяти ступеней пирамиды. Все эти плато печеной грязи представляли собой кипящую, потеющую, движущуюся массу, поскольку рабочие пытались замаскировать ступени и сделать настоящую пирамиду. За ними следили наблюдатели, сложив руки на блестящей груди, пока множество потных мужчин в набедренных повязках поднимали огромные глыбы щебня, чтобы доставить их к грандиозному строительству. Еще сотни изо всех сил старались с помощью веревок и рычагов опустить достигшие цели блоки в нужное положение.
- Строят такие же пирамиды, как у вас на Земле, - проинформировал ее Доктор. - Опорные стены росли вокруг центрального стержня. Возможно, четвертая династия.
- Это не то, что ты ожидал найти на другом краю Галактики, - Роза наблюдала, как человек внизу споткнулся и упал, изо всех сил пытаясь сдвинуть с места нечто похожее на сани, нагруженные щебнем, по одному из множества скатов. Сразу же навстречу ему шагнул надзиратель с длинным хлыстом, которым начал бить упавшего. Человек кричал от ударов кожаного хлыста.
- В этом не было необходимости! - в отчаянии произнесла Роза. – Что происходит? Я имею ввиду путешествующих во времени скованных цепями каторжников?
- Сомневаюсь в этом.
- Они выглядят людьми!
Доктор смотрел на рассекающий воздух хлыст: - Да они и действуют как люди.
Человека, чью спину теперь пересекали четыре следа от удара хлыста, тянули к саням еще двое за ноги. Ослабший, он пытался справиться со своим грузом еще раз.
- Это ужасно, - произнесла Роза. – Мы можем что-нибудь сделать?
- Нет.
Она резко посмотрела на него: - Ах, так? Еще немного твоей роскошной инопланетной морали?
- О, нет, я недостаточно в этом разбираюсь, - он оглянулся - туда, откуда они пришли. - Да и не думаю, что они этого желают.
Роза развернулась на вершине холма спиной к пропасти. Сзади к ним ползло четверо надзирателей: смуглые, с голым торсом, массивные и выглядящие очень многообещающе.
Каждый держал в одной руке тяжелый кнут. И футуристический космический пистолет в другой.
Один.
- Ладно, так что за заряд? - спросил Доктор, улыбаясь, когда он поднял свои руки над головой. – Покушение на священную землю? Последнее, секреты, так что мы можем навестить большие пирамиды вниз по дороге?
Роза тоже подняла руки.
- Поверь мне, все не так, как вы понимаете.
- Сложите оружие и мы объясним, почему, - сказал Доктор.
- четверо мужчин проигнорировали их, угрожающе приближаясь. Затем один из них захлестнул свои кнутом лодыжку Розы.
- Слишком далеко, приятель, - щелкнул Доктор. Он пнул хлыст, высвобождая нону своей подруги. Потом он попытался отвести подальше пистолет человека.
Роза повторила его действие, и когда на нее бросилось несколько охранников, она увернулась со скоростью, которая удивила ее саму, но которую можно было списать на низкую гравитацию. Он вырвала пистоле у нападавшего, но тот толкнул ее в сторону пропасти и резко схватил за руку.
- Ты в порядке? - выкрикнул Доктор. Его противники лежали в грязи.
- Не лучше, - выдохнула она, извиваясь в хватке мужчины. Затем, вместо того,что бы бороться, она изо все сил пнула мужчину в живот. Он рухнул на землю.
- Оставь его! - крикнул Доктор, два надсмотрщика, лежали у его ног.- Назад к TARDIS!
Но теперь тот, что трепал ее, загораживал розе дорогу. Он бросился на нее, и она отшатнулась. Все было бы хорошо, Доктор побежал в ее сторону, но земля под ногами начала крошиться. Роза дико огляделась поняла, что они уже дошли до самого края пропасти. Она колебалась на грани, теряя равновесие. Это было словно в замедленном темпе. Затем последовал крик охранника и резкий удар кнута. Ее руку неожиданно пронзила резкая боль.
Доктор схватил за другой конец кнута. Выражение его лица было сложно описать.
И совершенно неожиданно роза упала,едва успев ухватиться за кнут. Она задвигалась по спирали, ловя отдельные картины того, что происходит внизу.
- Держись! – Ахнул Доктор.
- И ты тоже!- Роза сосредоточилась на Докторе, который пытался вытащить ее на безопасное место. Неожиданно в ее поле зрение замаячил один из надсмотрщиков, подняв пистолет.
- Берегись! – Крикнула Роза.
Доктор вытащил ее из пропасти, безумно улыбаясь. Затем их оторвали друг от друга. Доктора держали двое, и к его голове был приставлен пистолет. Роза совершенно ничего не могла сделать, когда то же самое произошло с ней.
- Уйдите! – Крикнула она. – Если бы вы могли поговорить, вместо…
Роза замолчала, потому что, со странным свистом на возвышении появились два небольших корабля. Они немного напоминали вертолеты, но вместо лопастей был источник синего цвета. Один из них сел недалеко от TARDIS. У Розы неожиданно мелькнула мысль о цветке, втоптанном в землю. Другой корабль приземлился рядом с ней, и тень его была черной и холодной. С тошнотой, Роза поняла, что ее тянет прямо к нему.
- Доктор! - крикнула она. - Доктор, я не могу остановить их!
Он напрягался, чтобы добраться до нее, в неверии распахнув глаза. Но другой корабль коснулся земли, и теперь Доктора тянуло в его сторону:
- Не дай им тебя обидеть! – Крикнул он. - Я тебя найду. Я обещаю, я найду тебя.
Дверь корабля с жужжанием открылась. Роза попыталась бороться, но ее буквально засосало внутрь.
- Куда бы они тебя не отправили, - услышала она крик Доктора. – Я тебя найду!
Она брыкалась, совершенно не заботясь о том, что может с ней случиться, а потом поняла, что не может двинуться. Дверь медленно закрылась.
- Доктор! Нет!
Корабль накренился. Воздух, казалось, сгустился. В ее ушах было давление, словно она очутилась под водой. Роза поняла, что ее увозят в неизвестность. Увозят совершенно одну.
Два
Доктор смотрел, как серебристый корабль с Розой на борту исчезает в туманном небе. Он чуть не сломал руку надсмотрщика, когда отправился в другое судно.
Темнота внутри машины была гнетущей. Он догадывался, что это сделано для запугивания. В ушах загудело, когда корабль начал свой путь вверх, преодолевая сопротивление гравитации. Неважно, что они с ним сделают. Он хотел ее обратно.
Показалось, что прошло два часа, прежде, чем открылись двери. Доктор попятился и оказался в серой и скучной комнате. Он поискал Розу или своих тюремщиков, но в комнате не было никого.
На несколько секунд помещение наполнил яркий свет. Доктор знал, что его сканировали.
- Я не вооружен, - заявил он сердито. - Что вы сделали с Розой?
Нет ответа.
Доктор достал звуковую отвёртку и поднес ее к двери, но они оставались закрытыми. Он нахмурился. Обычно двери были куда более сговорчивыми…
Наконец, дверь открылась, но улыбка Доктора исчезла потому, что прямо на него смотрела группа вооруженных охранников, предводителей которых велел:
- Иди!
- Хотелось бы, приятель, - щелкнул Доктор. - Но я никуда не пойду без Розы Тайлер. – Не обращая внимания на пистолет, он шагнул ближе к охраннику. – Вы должны были ее видеть. Длинные светлые волосы, примерно вот такого роста. Где она?
- Видите это, мальчики? - сказал лидер, не обращая на него внимания. - У себя, другое goldmine. Сканирование сообщило, что он пришелец.
- Я всего лишь Доктор, все в порядке? Теперь, где я нахожусь?
- Говорящий инопланетян, все в порядке, - заметил один из охранников.
Доктор вздохнул.
- Вот то-то, я нахожусь под стражей?
Охранники захихикали.
- Он еще спрашивает, в заключении ли он? Вы что, не знаете, куда попали?
- Что?
- Заведомо невиновные, как в и ваша подружка да еще на Юстиция Альфа.
Доктор кое-как протиснулся вперед.
- Что вы сделали с...
Но охранники заржали, когда Доктор столкнулся с невидимым щитом и оказался отброшен назад.
- Она никто, - заявил лидер. – Поэтому она уже отправлена. Но вы пришелец, а пришельца находятся в отдельности.
Доктор вдруг осознал, что вокруг него раздается шипение. Он поискал глазами источник, но понял, что у него кружится голова. Он гневно закричал, но было поздно. Газ сделал свою работу и он медленно опустился на колени.
- Где Роза? – Прохрипел он. – Что вы сделали..?
- Так, парни! – Голос лидера показался Доктору отдаленным эхом. – Грузим его на корабль.
Тускло-серая каюта была рассчитана на сотню пассажиров, но Роза была в ней одна. Она вяло сидела в углу, каждые несколько минут удостоверяясь, что она все еще одна. Корабль привез ее в серую герметичную комнату. Она выжидала, и не заметила, как уснула.
- Когда она проснулась, то на мгновение ожидала, что Доктор ждет ее, что он расскажет о том, какая произошла ужасная ошибка. Но нет.
Роза положила голову на небольшое тонированное стекло, почувствовав на своей щеке холод. Снаружи был лишь холодный космос. Вокруг трех солнц виднелись таинственные обрывки иных миров. Один из них был той планетой с красными цветами. Ее первый новый мир.
Корабль отправился, молча, без предупреждения. Роза вытерла слезы рукавом, который все еще был покрыт запёкшейся грязью. Она заметила на рукаве отпечаток руки. Он принадлежал Доктору.
На мгновение она снова почувствовала, как он хватает ее за запястье и тянет назад. Роза положила рук напротив метки:
- я вернусь к тебе, Доктор, - прошипела она с зажмуренными глазами. – Просто подожди.
Когда Доктор проснулся, он лежал на металлической кушетке, а за ним наблюдала женщина. Она была довольно невзрачной, с волосами мышиного цвета. На ее носу были ярко-розовые очки, которые заставляли ее выглядеть постоянно удивленной.
Доктор попытался пошевелиться. Он не мог.
- Где Роза? – Его голос был слишком хриплым, и он облизнул пересохшие губы. – Девушка, с которой я путешествовал.
- Пожалуйста, не сопротивляйтесь, Доктор. Вы в сдерживающем поле. – Женщина взглянула на небольшой прибор, который держала в руке. – Я прочла доклад о вашем обнаружении, захвате и отправке. Вы классифицированы как Доктор, неизвестный пришелец с разрушительным эффектом.
- Это замечание кажется справедливым, - заметил Доктор. - Но мы теряем время.
- Доктор, я могу вам гарантировать, что мы не тратим время. – Она посмотрела на него со смесью жалости и сожаления. – Я сенатор Лесли Флауерс. Добро пожаловать в СКАТ-дом.
Он моргнул.
- Что?
- Это специализированная тюрьма для пришельцев на Юстиция Прайм. – Флауерс вздохнула. – Нужно сказать, ваше сходство с людьми поражает. Некоторые наши заключенные…
- Я спросил тебя о моей подруге.
- Ах, девушка. Она человек. Другой отдел, я боюсь.
- Если вы причинили ей…
- Мы не садисты, и мы не дикари. Мы хотим реабилитировать ее, а не вредить ей. – Елейно сказала Флауерс, отключая силовое поле. - Я не знаю, как и почему вы проникли на Джустик, но вы должны были знать, что это наказуемо.
- Я не видел никаких предупреждающих знаков.
- Доктор, маяки автоматически предостерегают все суда,которые оказываются на расстоянии двух световых дет от этой системы, автоматический барьер работает на расстоянии десяти миллиардов километров! На каком расстоянии нам нужно было поместить предупреждение?
- Световых лет? Отклоняющий барьер? – Нахмурился Доктор. - Тогда… вся эта солнечная система на самом деле всего лишь одна большая тюрьма?
- И обычно люди стремятся выбраться наружу, - криво усмехнулась Флауерс. – Я предпочитаю думать, что это испытательный центр.
- Где тестируют что? – Сглотнул Доктор. – Что случится с Розой?
Флауерс вздохнула:
- Доктор, говоря о том, как в оказались на Юстиция Альфа. Вы на самом деле утверждаете, что пересекли пустоту между звездными системами в маленькой синей будке без видимых средств передвижения…
- Да.
- нарушили три линии обороны, даже не заметив этого…
- Да.
- … и что вы действительно не имеете не малейшего понятия о том, где находитесь и с чем имеете дело?
Он посмотрел ей в глаза.
- С чем мы имеем дело?
Флауерс откашлялась. – Любое несанкционированное покушение на Джустике автоматически добавляет к сроку заключения 25 лет.
- А что за испытание?
- Вы были осмотрены и оценены.
- Это нехорошо! Вас даже не волновало, что я делал…
Флауерс снова повысила голос:
- Это не мое дело, Доктор. Подайте запрос и слушание состоится в надлежащие сроки.
- А мне нужно сейчас! – Крикнул Доктор. – Неужели у меня нет никаких прав?
- Боюсь,что нет. - Она подошла к нему, сочувственно улыбаясь. – Ваше заключение было совершенно законно в соответствии с договором с Об инопланетянах.
- Никогда не слышал о нем.
Она пожала плечами.
- Если ваша планета не зарегистрирована среди заключавших договор, то вам дадут шанс связаться с вашей планетой и посол сможет опротестовать ваши действия и выбить для вас помилование.
- А если все это невозможно?
- Тогда вы останетесь здесь на полный срок вашего заключения, прочем я уверена, что так и будет.
- вы даете надежду, суть которой в том, что надежды нет!
- Мы стараемся сделать все как можно проще, - сказала она небрежно. – Как например имплантат, помещенный в ваш мозг.
- Ох, теперь я еще и заклеймён, спасибо вам большое.
- Все совершенно не так, как вы думаете. Имплантат помогает осуществлять межвидовые переводы и дает контакт с местной автоматической системой.
- Я не понимаю, Флауерс, - он внимательно посмотрел на нее. – Вы, люди, здесь за тысячи парсек от дома. Вы пришельцы на территории других рас. И вы сделали здесь эквивалент гетто?
Флауерс пожала плечами.
- Земная Империя проголосовала на то, чтобы содержать пришельцев в одной тюрьме. Узники имеют различные потребности, поэтому камеры для них строятся индивидуально.
- И поэтому был создан Джустик?
- Только, ПОДИ-дом на Альфа.
- Подожди. Виды-СИД, творческие и прогрессивные технологии. Это не только тюрьма, верно? Это военно-трудовой лагерь.
- Это бизнес, - поправила она его. – Заключенные много могут предложить человечеству.
- Новое оружие? Больше бомб и военных кораблей?
Флауерс заняла оборонительную позицию.
- Не все разработки создаются для армии. Кроме того, если участник проекта создаст что-то, то получит процент с продажи и уменьшение срока своего заключения. Это очень грубое описание, но по-прежнему очень щедрое.
Доктор сел на диван и холодно посмотрел на нее.
- Немного рискованно, не правда ли? Давать мне разрешение, рассказывать все это? Сейчас я уж точно не средоточие любви и тепла.
- Я не думаю, что вы нападете, Доктор, - уверенно сказала Флауерс. – Я с удовольствием отвечу на ваши вопросы,помогу приспособиться. Кроме того, я знаю, что вы очень умны.
- Умные люди могут быть ужасны. – Он потер руки. – Как и преобразование солнечной системы в тюрьму. Одни пришельцы – это скучно, вот с людьми веселее, да?
- Империя расширяется так быстро, колонизации планету за планетой. Полиции не хватает, чтобы охватить все миры. Уровень преступности начал стремительно расти, а тюрьмы оказались существенно переполнены. - Флауерс налила ему стакан воды. – А власти Джустика выбрали момент и предложили использовать свою солнечную систему для заключенных.
Доктор взял свой стакан и осушил его.
- Что хорошего в этой системе? Денежные средства?
- Экспансии. Лишние деньги помогли правосудия разработать и продать созданные здесь изобретения. - Она налила ему еще один бокал. - Тогда, как все больше и больше планет решили разгрузить их тюрьмы, эта солнечная система медленно но уверенно заселялась. Власти Джустика осознали свои возможности и расширили исследования.
- Центр тестирования, вы сказали.
Цветы кивнула, лицо ее было непроницаемо.
- Но, явно не моего терпения... - Он выпил воду одним махом. – Тестирование чего?
Три
Роза беспокойно спала во время недолгого путешествия. Должно быть, она потеряла счет времени, потому что не понимала, сколько времени заняло все это, но тот мир, что ни покинули, сейчас казался не больше мраморного бильярдного шарика. Она покачивалась в кресле, когда корабль остановился. Она мгновенно встала спиной к стене, соображая, что будет дальше.
Дверь медленно скользнула в сторону и в кабину вошли мужчина и женщина. Их сближали серые мундиры, остроконечные колпаки и кислое выражение лица. Она выглядели словно лже-полицейские из реалити-шоу и у них был довольно сильный акцент.
- Ваше имя Роза Тайлер? – Спросила женщина. Она была худой и жилистой, забранные назад волосы подчеркивали серьезность ее лица.
Роза кивнула, сложив руки на груди.
- Верно.
- Я страж Блон, это страж Норрис.
Норрис был высок, широк и постоянно хмурился.
- Вы назначены в центр заключения шесть на Юстиция Бета.
- Заключения? – Вы серьезно?
Они не реагировали, продолжая стоять молча и беспристрастно.
- Тут должна быть ошибка, - продолжила Роза. – Ведь согласно вашим документам я не существую.
Блон повернулась к Норрису и кивнула:
- Они сказали, что она не была опознана.
- Послушайте, я могу показать вам удостоверение личности, просто пропустите меня в тот большой синий ящик, и…
Норрис посмотрел на нее так, словно она была грязью у него под ногами.
- МЫ теряем время. – Он кивком велел ей пройти через дверь.
Роза не двинулась. Она не хотела преодолевать еще один барьер,который помешал бы ей вернуться к Доктору.
Блон сделала шаг вперед, е лицо смягчилось.
- Послушай, Роза, я понимаю, что ты сейчас чувствуешь. Боль, обида и понимание, что ты невиновна и тебя здесь не должно быть. Все через это проходят.
- Это совершенно обычная история. – Кивнул Норрис.
- Но я правда невиновна.
Блон пожала плечами.
- Неизвестно, так это, или нет, но мне и Норрису ты сейчас это доказать не сможешь. А если бы и так, то не было ы особой разницы. Мы просто стражи и ничего не можем сделать. – Ее взгляд выражал сопереживание. – Завтра ты сможешь поговорить об этом с губернатором. Но прямо сейчас тебе нужно пройти через эту дверь. Так что давай просто сделаем это, хорошо?
Роза кивнула.
Хорошо, - улыбнулась Блон, и, вслед за Норрисом, Роза вышла.
- Мы привели несколько девушек, чтобы помочь тебе, - сказала Блон. – Они объяснят основные правила.
- Спасибо, - хрипло сказала Роза.
Дверь вела в полупрозрачный пластиковый туннель. Два стража шли позади, и она старалась чётче держать шаг, потому что было не время показывать слабость. Это на самом деле была тюрьма, поэтому показывать слабость было бы худшим вариантом из всех. Тоннель привел в светлую квадратную комнату, в которой были четыре угрюмые девушки.
- Привет, я Роза, - неловко сказала она.
Девушки не ответили, сильнее сжав свои кулаки. Роза инстинктивно поняла, что они были здесь совсем не для того, чтобы помочь ей. Она оглянулась назад. Стражей не было. Она не могла поверить, что они действительно бросили ее сюда для того, чтобы ее избили.
- Отвалите, - сказал она подошедшим девушкам. – Если бы вы знали, где я была, то вы не связывались бы со мной.
Девушки продолжали приближаться, но Роза заметила, что они оглянулись на дородную рыженькую, прежде, чем продолжить. По сущей видимости, она была их лидером.
- вы здесь, чтобы поставить новенькую на место, верно? – Спросила у нее Роза.
Девушка улыбнулась. У нее не было передних зубов.
- Меня зовут Kazta. И твое место у меня под ботинком. – она рванулась вперед, хватая Розу за волосы.
- Оскальпируйте ее, девочки! – Неожиданно закричала Казта.
Роза задохнулась от боли, но изо всех сил пнула Казта. Kazta поморщилась, но только сильнее схватила Розу за волосы, в то время как доморощенные головорезы двинулись вперед, размахивая чем-т о вроде металлической ложки, превращенной в заточку.
Роза прекратилась вырываться из рук Казта и захватила его, использовав как живой щит, а затем наклонилась к уху Казта и заорала так громко, как только могла.
Kazta отшатнулся, упал на спину прямо в руки своих дружков. Но Роза уже подбегала к двери в дальнем конце комнаты. Она не открывалась.
- Джустик разрабатывает новые и новаторские стратегии для сотрудников правоохранительных органов, наказание методов и психической коррекции, - Объяснила Флауерс. – Все преступники служат единой цели – помогают найти эффективные способы контроля социальных беспорядков…
Доктор вскочил с дивана.
- Итак, ты тестируешь своих подопечных
- Вы проводите на них эксперименты, все как с этим строительском пирамид. Ради чего?
Флауерс заколебалась.
- Я верь, что они изучают насколько тяжелый труд в суровых условиях может шокировать мелких правонарушителей.
- Тяжелый труд? – Фыркнул Доктор. – По мне это больше похоже на пытки.
- Значит,вы шпионили?
- Да, не упустите меня!
Флауерс почувствовала, как ее щеки краснеют.
- Работы на Джустике помогут властям обеспечить благополучие множеству людей по всей империи.
- И получить чистую прибыль.
- Они помогают создать счастливые, здоровые семьи с низким уровнем преступности и минимально заполненными тюрьмами.
- Минимальным, потому что остальных свозят сюда и используют, словно рабов! – С отвращением сказал Доктор. – В конце-концов, потребности Джустика в морских свинках велики, не так ли?
- Понятия не имею, - сухо сказала Флауерс. – Мой блок занимается только научными исследованиями, как я и говорила. Дела остальных меня не касаются.
- О, хорошо, что ты знаешь свое место, - сухо сказал Доктор. – Никогда не останавливайся и не спрашивай себя, что происходит на других планетах этой системы, не говори мне, что случилось с Розой.
- Джустик не спускается до уровня монстров, Доктор, - сказала Флауерс. – Монстры находятся здесь на заключении.
Доктор посмотрел прямо ей в глаза.
- Если что-нибудь случится с моей подругой, Флауерс, - он покачал головой. – Тогда вы узнаете что такое настоящий монстр.
Роза развернулась спиной к двери, глядя на девушек, а затем дверь неожиданно открылась.и она упала на парня, который охнул от неожиданности, а потом мягко поставил ее на ноги.
- Все, что произошло закончится прямо сейчас, - сказал он. – Казта, если новенькая окажется в больнице, то я серьезно получу по шее.
- Мы можем договориться, - сказал Казта, - дергая себя за ухо и морщась от боли. Девушка за ее спиной по-прежнему сжимала заточку.
- Вы не могли бы заткнуться? Ведь это я должен извергать тестостерон.
Дата добавления: 2015-09-02; просмотров: 104 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Схема испытаний прочности клеевых соединений | | | Стивен Коул 2 страница |