М. П. ПОГОДИНУ

(25 феврали 1851. Москва)

Михайло Петрович! С Пожогиным я толковал не мало; он говорит, что по бумагам и книгам нет никаких средств ничего отыскать, так это тонко сделано; и придется, говорит, мне заплатить за бумагу, вот и все¹. Есть одно средство: попробовать с различными ласками допросить кого-нибудь из наборщиков, кто познакомее.

В. И. РОДИСЛАВСКОМУ

11 марта 1877. (Москва.)

Многоуважаемый Владимир Иванович, посылаю Вам свою работу ¹: как успел, — голова идет кругом. Мне очень нежелательно, чтоб ответ министра Двора был напечатан целиком: нам нечем похвастаться, там явная обида для нас ².

О Хрущеве и толковать нечего, пусть его пишет что угодно ³. За примечание Дмитриева прежде всего хорошенько отчитать И. И. Смирнова. Как он позволяет в своей газете, которую мы сделали нашим органом, такие безобразия? Дмитриеву отвечать можно только через маленькую прессу,— вот бы натравить на него Соколова. Отделать Дмитриева легко, он все налгал и опровергает тот протокол-, который сам подписывал ¹.

Толково

Т а т и щ е в.

Вы кучами, толпами не сходитесь!

По одному, тихонько, с глазу на глаз

Ведите речь толково: что, мол, время

За веру стать, что больше православным

Терпеть нельзя.

ДМИТРИИ САМОЗВАНЕЦ И ВАСИЛИЙ ШУЙСКИЙ

К р у т и ц к и й (надевая очки). Пойдем далее! Любопытствую знать, как вы начинаете экспликацию моей главной цели. "Артикул 1-й. Всякая реформа вредна уже по своей сущности. Что заключает в себе реформа? Реформа заключает в себе два действия: 1) отмену старого и 2) поставление на место оного чего-либо нового. Какое из сих действий вредно? И то и другое одинаково: 1-е) отметая старое, мы даем простор опасной пытливости ума проникать причины, почему то или другое отметается, и составлять таковые умозаключения: отметается нечто непригодное; такое-то учреждение отметается, значит, оно непригодно. А сего быть не должно, ибо сим возбуждается свободомыслие и делается как бы вызов обсуждать то, что обсуждению не подлежит". Складно, толково.

Г л у м о в. И совершенно справедливо.

НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОСТОТЫ

<ЗАПИСКА О ТЕАТРАЛЬНЫХ ШКОЛАХ>

Вы знаете, что говорит Ромео перед балконом Джульетты; но вы не знаете, как он говорит, как он живет в это время; вы желаете иметь живую иллюстрацию к этой сцене и проверить правдивость ее своим непосредственным чувством. Поэтому понятно, что публика отнесется очень холодно к этой сцене, когда перед ней неумелый актер будет, более или менее толково, читать свою роль, которую она и без него знает; понятен также и восторг, который вдруг овладевает публикой, когда она видит перед собой уж не актера, а именно юношу Ромео, который весь проникнут избытком страсти и который грудным шепотом, где каждое слово есть продолженный вздох, передает переполнившую его душу любовь в душу жаждущей любви Джульетты.

ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ АКТЕРЫ

Разница та, что итальянцы говорили со смыслом, а наши — без смысла. Актеру, не знающему роли и играющему по суфлеру, некогда обдумывать поданной ему из будки фразы, некогда толково оттенять то или другое слово: ему нужно поскорей говорить хоть что-нибудь; а случится недослышать иного слова, так надо сочинять, и выходит бессмыслица.

М.Н. ОСТРОВСКОМУ

9 сентября 1885 г. Щелыково.

Так я действовал всегда, так я действую и в Обществе драматических писателей. Честь учреждения и постоянного процветания Общества приписывается Родиславскому;

он получал небольшое жалование и, наконец, пенсию, тогда как все важные кабинетные работы, начиная с Устава, производил я, негласно и безвозмездно; Родиславский, будучи секретарем, не умел толково составить даже и протоколов Общих собраний, и писал их, все до одного, я.

Толковость

ОБ АРТИСТАХ, УЖЕ СЛУЖАЩИХ В ТЕАТРЕ,

УЧАСТВОВАВШИХ В ИСПЫТАНИЯХ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

РЕЖИССЕРСКОГО УПРАВЛЕНИЯ

Ко вторым принадлежат 1) игравший Несчастливцева в пьесе «Лес» (13 марта) Арбенин: при очень большом росте замечательно неловок, чтение его вяло, одушевления никакого, жест неуклюж; 2) Александров, игравший роль Милонова в той же пьесе, тоже слаб, выражения нет, на сцене безжизнен. 3) Мясищев, игравший роль Василия в пьесе «Каширская старина» (15 марта) и Малькова в пьесе «Дикарка» (19 марта), напротив, имеет сильный голос, постоянно одушевлен и в жестах развязен; но во всем этом нет ни толковости, ни уменья.

Толковый

ОБ АРТИСТАХ, УЖЕ СЛУЖАЩИХ В ТЕАТРЕ,

УЧАСТВОВАВШИХ В ИСПЫТАНИЯХ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

РЕЖИССЕРСКОГО УПРАВЛЕНИЯ

Участвовали Геннерт, Панов, Александров, Арбенин, Мясищев и Левитский (Вронченко), причем оказалось, что некоторым из них стыдно платить то ничтожное жалованье, которое они получают, а другим жалко платить даже и то ничтожное жалованье, которое они получают. К первым принадлежит: 1-е) Вронченко — артист, который с честью может занять место между лучшими исполнителями в нашей драматической труппе. Чтение его толковое, осмысленное, гримировка прекрасная, жесты для данного положения и лица не оставляют желать ничего лучшего. Играл роль Локтева в пьесе «Наш друг Неклюжев».

Толком

П о д х а л ю з и н. Важное кушанье! Ишь ты, барин какой! Поди-тко-сь! Был Сысой Псоич?

Т и ш к а. Известно, был.

П о д х а л ю з и н. Да ты, чертенок, говори толком! Зайти, что ль, хотел?

Т и ш к а. Зайти хотел!

П о д х а л ю з и н. Ну, так ты сбегай на досуге.

СВОИ ЛЮДИ – СОЧТЕМСЯ!

К р а с а в и н а. На нет — суда нет. Теперь нет, после будет. Смотри же, уговор лучше денег. Мне многого не надо, ты сам человек бедный, только вдруг счастье-то тебе такое вышло. Ты мне подари кусок материи на платье да платок пукетовый, французский.

Б а л ь з а м и н о в. Да уж хорошо, уж что толковать!

К р а с а в и н а. Что разгорячился больно! Надо толком поговорить. Ты свое возьмешь, и мне надо свое взять. Так смотри же, французский. А то ты подаришь, пожалуй, платок-то по нетовой земле пустыми цветами.

ПРАЗДНИЧНЫЙ СОН — ДО ОБЕДА

У с т и н ь к а. Не все наживать, надо когда-нибудь и проживать для своего удовольствия.

Н е у е д е н о в. А разве мы не проживаем! Да проживать-то надобно с толком. Я, сударь мой, вот за сестру теперь очень опасаюсь. Подвернется ей фертик во фрачке с пуговками или какой с эполетками, а она, сдуру-то, и обрадуется, как невесть какому счастью. Дочь-то отдаст — нужды нет, а вот денег-то жалко...

ПРАЗДНИЧНЫЙ СОН — ДО ОБЕДА

Д и к о й._­ Постой, кума, постой! Не сердись. Еще успеешь дома-то быть: дом-от твой не за горами. Вот он!

К а б а н о в а. Коли ты за делом, так не ори, а говори толком.

Д и к о й._­ Никакого дела нет, а я хмелен, вот что.

ГРОЗА

А к с е н о в.

Ну, так как же, ребятушки, а? Ну вот теперь нас много сошлось, давайте поговорим тол­ком!

Л ы т к и н.

И то надо толком. А то что это! Господи, боже мой! Тот говорит: «давай денег!», другой го­ворит: «давай денег!» А для чего — никто толком не скажет.

Т е м к и н.

Тебе только все разговаривать, лясы точить; а дела-то делать, видно, ты не любишь! Мало еще, что ли, разговору-то было! Сорок дней со днем сходимся да толкуем.

КОЗЬМА ЗАХАРЬИЧ МИНИН, СУХОРУК (Первая редакция)

Г р а д о б о е в. С ума я сойду с этим делом проклятым; всю ночь нынче не спал. Точно гвоздь мне в голову засел. А уж доберусь. (Силану.) Говори хоть ты толком, чучело!

С и л а н. Ничего я. не скажу, вот что;: греха много. Это дело мудреное! И! Мудреное! Куда мудреное!

ГОРЯЧЕЕ СЕРДЦЕ

А х о в. Что ж тебе от меня нужно?

И п п о л и т. Разочтите, как следует.

А х о в. Как следует? Мало ли, что тебе следует? Ты говори толком.

И п п о л и т. Вот и весь будет толк! Вынимает из кармана бумагу. Подпишите!

А х о в. Что ж это за бумага? К чему это?

И п п о л и т. Аттестат.

Не все коту масленица

Толконуться

Р и с п о л о ж е н с к и й. (входя). А я к вам, матушка Аграфена Кондратьевна. Толконулся было к Самсону Силычу, да занят, вижу; так я думаю: зайду, мол, я к Аграфене Кондратьевне. Что это, водочка у вас? Я, Аграфена Кондратьеина, рюмочку выпью.

СВОИ ЛЮДИ – СОЧТЕМСЯ!

А н и с ь я

(целуясь с Клушиным)

Ах, куманек любезный!

Надумался, в кой-то веки. Легко ль,

Кажись, уж год тебя я не видала;

А Кисловка-то под боком у нас,

Нe за морем. Не грех бы толконуться

Когда-нибудь, куму проведать.

КОМИК XVII СТОЛЕТИЯ

Толкотня

С т ы р о в. Однако мне пора. Прощайте!

Е в л а л и я. Не проводить ли мне вас на пароход?

С т ы р о в. Нет, зачем! Там толкотня, суета.

НЕВОЛЬНИЦЫ

Толкучий

Домик ее был завален и заставлен вещами всякого рода: там были и фортепьяны, и столы, и комоды, на столах часы разных форм; по углам под простынями висели салопы, шинели теплые и холодные, в шкапах серебро, белье столовое и, словом, все, что может в нужде заложить человек. И все это редко возвращалось хозяевам, а большею частию переходило на толкучий в руки торговок, приятельниц Мавры Агуревны. А сама-то она была белая, да румяная, да такая проворная.

РАССКАЗ ИВАНА ЯКОВЛЕВИЧА (из найденной рукописи)

НАСТОЯЩЕЕ СОСТОЯНИЕ ТРУПП ИМПЕРАТОРСКИХ ТЕАТРОВ

Теперь в театр актеры сходятся, как чужие; ни один из них не считает себя в театре — дома. Театр стал какой-то гостиницей, где одни уезжают, другие приезжают. Репертуарное начальство, постоянно приглашая и увольняя провинциальных актеров, как будто хочет перебрать их всех до одного, чтобы фактически убедиться, что они не годны для императорского театра, но эта истина ясна и без опытов, делающих императорскую сцену каким-то толкучим рынком. Пора бросить эту погоню за провинциальными актерами! Сколько ни принимай неумелых актеров, из них труппы цельной, слаженной все-таки не соберешь.

М. Н. ОСТРОВСКОМУ

(31 марта — 3 апреля 1885. Москва.)

И вот ученый, ловкий танцовщик, значит, совсем готовый для выходных ролей, чтоб не умереть с голоду, занимается грязным, вонючим ремеслом, а в театр набирают людей, не умеющих шагу шагнуть,— разный сброд чуть не с толкучего рынка,— и отважно дают им жалованье и почетное звание артистов императорского театра. Прежде таких порядков не было; прежде театр был недоступен для посторонних и обходился для всех надобностей своими собственными артистами.

Толкучка

К о р п е л о в. Я ворочу, я ворочу эти деньги... Вот побегу завтра на толкучку да продам пальтишко, вот и по­ложу Наташе в комод на убылое место рублика полтора. Я по гривенничку наношу, по утрам у церквей буду с нищими становиться. Разве я не похож на ни­щего? Мне подадут... Чем я не нищий? Дрожанье рук, поблеклые ланиты и тусклых глаз распухшие орбиты...

ТРУДОВОЙ ХЛЕБ

Толоконный

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЗАПИСИ

<ЗАПИСНАЯ ТЕТРАДЬ 1854 г.>

Поп — кутьехлёб. Дьячки — через тридцать три мошны кутью лаптем доставал. Дворяне, что с колокольни падают. Поп — из семи овчин брюхо сшито. Толоконный лоб.

Толочь

А р и н а Ф е д о т о в н а. Невежа, смеешь ли ты так с дамой разговаривать?

Б о р о д к и н. Да что с вами разговаривать! Разговаривать-то с вами нечего, потому что вы не дело толкуете..Все равно, что воду толочь. (Берет гитару и настраивает.) Я буду разговаривать с Максимом Федотычем.

НЕ В СВОИ САНИ НЕ САДИСЬ

Б р и х и д а. Бог тебе за это заплатит, милая; я совсем успокоилась послетвоих наставлений и советов и думаю непременно пустить их в дело. Будурядиться и разряживаться, и показываться с открытым лицом, и постоянно толочь пыль на улицах. Унять мою голову некому; тот, кого считают моимМужем, ведь не муж мне, а только еще дал слово быть мужем. БИСКАЕЦ-САМОЗВАНЕЦ EL VIZCAINO FINGIDO

Толочься

С п и р и д о н о в н а. А то неужто скучать? Об чем это? Живем хорошо, ожидаем лучше. (Ямщику.) Ты что здесь толчешься-то? Ступай закладывай.

Я к о в. (почесываясь). Да уж больно мне... того... неохота от масляной узжать-то.

НЕ ТАК ЖИВИ, КАК ХОЧЕТСЯ

Б о б ы л ь Снегурочка! Не полюбилось гостю, Что Лель торчит перед глазами. Дочка, Скажи ему, чтоб он гулял кругом Да около, сторонкой обходил Бобыльский двор! А у избы толочься Не для чего, мол, друг любезный, так-то! С н е г у р о ч к а

С и р о. Вы в год сто дукатов достанете?

Н и ч а. Ни ста лир, ни ста грошей. Тьфу!.. И выходит, что здесь, если у нашего брата нет своего хорошего состояния, так ни одна собака и знать тебя не хочет; и годны мы только на то, чтобы ходить на похороны да на свадьбы или для развлечения толочься целый день на скамье проконсула. Но мне плевать на это, я ни в ком не нуждаюсь. Так перебиваются те, кто бедней меня. Я даже не хочу, чтоб ко мне и обра­щались; пожалуй, накачаешь на себя взыскание, если такой горб взвалишь на плечи, что потом и потей с ним.

МАНДРАГОРА

Толпа

Входит Любим Карпыч и становится в толпе.

.......................

Л ю б и м К а р п ы ч. (из толпы). Брат, отдай Любушку за Митю.

БЕДНОСТЬ НЕ ПОРОК

Борис выходит из толпы и раскланивается с Кабановым.

ГРОЗА

Б и р к и н.

Кузьма Захарьев.

С е м е н о в.

Не верю, быть не может.

Б и р к и н.

Погоди,

Дай срок, увидишь сам. Всегда толпою

За ним народ валит, все шепчут что-то

И по ночам сбираются к нему.

КОЗЬМА ЗАХАРЬИЧ МИНИН, СУХОРУК

(Первая редакция)

М и н и н.

Постой! Что за народ? О чем толкует?

Того и жди, что смута заведется.

Из воровских полков с подсылом много

Народу набегает; не усмотришь,

Проезжий город. А, да это наш,

Из Биркинских людей, Павлушко-писчик.

Негодный человечишко, за ним

Глядеть да и глядеть! Что за охота

Держать такую дрянь, не знаю, право!

Послушаем-ко, что он там толкует.

Подходят к толпе.

КОЗЬМА ЗАХАРЬИЧ МИНИН, СУХОРУК

(Первая редакция)

М и н и н.

Народ волна — прихлынет и отхлынет.

Давно ль тот день, когда бежал толпами

Народ на площадь, отдавал копейки

Последние и медные кресты? -

А что теперь! Хоть плачь, хоть распинайся

И денежки не вымолишь; забыли,

Что жен, детей хотели заложить.

КОЗЬМА ЗАХАРЬИЧ МИНИН, СУХОРУК

(Первая редакция)

Д м и т р и й.

Гремящий трон! Кругом его подножья

Толпы князей, склоненные, трепещут

В молчании... Бродяга безбородый!

ДМИТРИИ САМОЗВАНЕЦ И ВАСИЛИЙ ШУЙСКИЙ

Ц а р и ц а М а р ф а.

О, если б

Ты был мой сын! Поди ко мне поближе

Взгляни еще в мои глаза!.. (Тихо.) Димитрий

Ты сирота, без племени и рода?

Я ласк твоих не отниму у той...

Другой... Она, быть может, втихомолку

В своем углу убогом, пред иконой

О милом сыне молится украдкой?

Иль здесь, в толпе народной, укрывает

Лицо свое, смоченное слезами,

И издали, дрожащею рукою

Благословляет сына?

Д м и т р и й.

Нет! О нет!

ДМИТРИИ САМОЗВАНЕЦ И ВАСИЛИЙ ШУЙСКИЙ

В а с и л и й Ш у й с к и й.

Робята!

Заслыша звон, со всех сторон московских

Сбирайся в сход вблизи ворот Фроловских

И в Кремль за мной вались толпой!

ДМИТРИИ САМОЗВАНЕЦ И ВАСИЛИЙ ШУЙСКИЙ

Д м и т р и й (у окна).

Разведай,

К уда бегут они, зачем, откуда?

Басманов уходит.

Не шум, а вопль несется. Нет, со страха

Не так шумят. Оружие! Угрозы!

Ужель мятеж? Ужель Басманов прав?

Ужели смерть и страшный суд так близко!

Застыла кровь, и каждый волос дыбом

Становится. Не страх ли то? О нет,

Не робок я; зачем же, против воли,

Прошедшее толпой теснится в грудь?

ДМИТРИИ САМОЗВАНЕЦ И ВАСИЛИЙ ШУЙСКИЙ

Ц а р ь

Заведомо берут цепного вора,

Порфирою со смехом облачат,

Зовут меня на суд с шутом потешным,

Его царем законным величают,-

Изменником помазанника божья.

Ты, господи, во гневе рек народам:

Пошлю на вас язык лицем бесстыдный,

Пошлю на вас ругателей толпу!

Уж если ты казнишь за грех народа

Меня, царя, иль за меня народ,

Пошли нам мор и голод иль проказу!

Но от воров, ругателей помилуй!

ТУШИНО

С а в л у к о в.

А если ты давнишнюю обиду,

Хоть за десять годов, желаешь вспомнить

И выместить,- охотники сберутся,

Товарищи, и вольною толпою

Пойдут с тобой обидчика искать,

На дне морском, лишь покажи дорогу.

ТУШИНО

Т е л я т е в. Коляска Чебоксаровых остановилась, кругом нее толпа молодежи; они обе разговаривали с кем-то, уж не знаю; а он стоит поодаль,так и впился глазами. Коляска тронулась, он бросился вслед за ней, человекпять сшиб с ног, и мне досталось. Стал извиняться, тут мы и познакомились.

Бешеные деньги

В е с н а Валит толпа веселых берендеев. Пойдем, Мороз! Снегурочка, прощай! Живи, дитя, счастливо!...............В е с н а Пора бы гнев на милость Переменить. Уйми метель! Народом Везут ее, толпами провожают Широкую... С н е г у р о ч к а Ц а р ьПятнадцать лет не кажется Ярило На наш призыв, когда, встречая Солнце, В великий день Ярилин, мы напрасно Тьмотысячной толпой к нему взываем И песнями его величье славим. Сердит на нас Ярило. С н е г у р о ч к а С н е г у р о ч к а Вот любо-то! Вот на радость! Не в народе, В густой толпе, из-за чужой спины, Снегурочка смотреть на праздник будет, - Вперед пойдет. И царь, и люди скажут: Такой четы на диво поискать!

Л а в р М и р о н ы ч. Это значит, Глафира Фирсовна, не­обыкновенное явление природы.

Г л а ф и р а Ф и р с о в н а. Что же в нем необыкновенного?

И р и н а. Все, все необыкновенное! Красавец собой, умен, ловок, как одет, как деньги проигрывает! Он совсем их не жалеет, бросает тысячу, две на стол, а сам шутит. Сядет ужинать, кругом него толпа, и он за всех платит; людям меньше пяти рублей на не дает.

Ф л о р Ф е д у л ы ч. Таких-то феноменов мы достаточно видали.

И р и н а. Ах, дедушка, надо его знать, чтоб понять все это очарование, а на словах не расскажешь.

Последняя жертва

А п о л л и н а р и я. Я ей говорила: «Не спеши выхо­дить замуж, пусть тебя окружают толпы молодых людей; ты богата, женихи слетятся со всех сторон, жди, жди! Может, явится такой красивый мужчина, что заахают все дамы и девицы, вот тогда на зависть всем и бери его. Бери во что бы то ни стало, не жалей ничего, пожертвуй половиной состояния, и тогда ты узнаешь, в чем заключается истинное счастье женщины!» И моя Зоя торжествует. Да, я могу гордиться; я устроила ее судьбу. И если я сама не видала радостей в своей жизни, так живу ее счастием и ее радостями.

КРАСАВЕЦ-МУЖЧИНА

Дата добавления: 2015-09-05