Четыре смерти Яо Фэна

- Я четыре раза был на краю смерти. В первый раз, когда выступил против культурной революции, во второй – на китайской границе, в третий – на советской, а четвертый – в Якутске, когда на меня «наехал» местный криминал. Теперь я ничего не боюсь.

Сколько времени вам удавалось остаться незамеченными?

- Два года.

- Два года госбезопасность не могла поймать людей, разбрасывающих листовки? Что, настолько непрофессионально ваши «особисты» работали?

- Мы же не руками листовки разбрасывали. Ян Сяо Бай разрабатывал идеи, один мой товарищ писал текст, я распространял листовки на воздушных шарах.

-???

Федор рисует чертежик воздушного шара – типа тех, на которых летают путешественники, только вместо одного баллона там три.

- Пачки листовок были привязаны к воздушным шарам. Шары летели в сторону города: я вычислял траекторию полета, учитывал направление ветра, его скорость. Когда шары достигали определенной высоты, они лопались, а листовки сыпались на город.

- Но невозможно же так точно рассчитать!

- Возможно. Я артиллерист, это моя профессия. Закончилось все, когда взяли одного из нас – того, кто от руки писал листовки. Его вычислили по почерку. И немедленно отправили в тюрьму города Шэньян, где он покончил жизнь самоубийством. Второй в цепочке был я. Что мне оставалось делать? Только бежать из страны.

Побег

- Мы решали это вместе с семьей. Ответ напрашивался один – бежать за рубеж. Врагом №1 председатель Мао считал Советский Союз. Потому я и оказался здесь.

Что стало с вашей семьей?

- Семье было очень тяжело…Жена сразу написала заявление о разводе и вскоре вышла замуж за другого. Детей взяли на воспитание родственники.

- Получается, политика отняла у вас детей? Они до сих пор обижены на вас – ведь, как ни крути, но по вашей милости их лишили родной семьи?

- Нет. Мои китайские дети до сих пор любят меня и уважают. И старшая дочь У Сяо Цзюань, и двое моих сыновей –У Сяо Хуа и У Сяо Бин. Последний приехал ко мне в Якутск, работает в «Золотом драконе». Они жалеют меня, что судьба сложилась именно таким образом. Я очень всех их люблю. Так уж случилось. Это трагедия – и ни мать, ни я в ней не виноваты.

Холодной февральской ночью 1976 года к советской границе со стороны Китая шел человек, прижимая руки к груди. Под одеждой у него было спрятано взрывное устройство, которое следовало привести в действие при первом же окрике китайских пограничников. Стоило только замкнуть провода и…

Окрика не последовало. Кромешная тьма надежно скрыла беглеца. Выйдя к советской заставе, человек сдался советским пограничниками. Это был капитан Народной армии Китая У Яо Фэн, объявленный на родине вне закона.

- Федор, вы сильно рисковали. Даже если удалось пройти китайскую границу, надо ведь было еще от пуль советских пограничников спастись. Мало ли кто идет со стороны китайской границы – вдруг шпион?

- Я затвердил одну фразу по-английски: «Мне нужен переводчик!». Только ее я и повторял. На пограничной заставе 6 дней проверяли мои документы, а после отправили в Москву.

- На Лубянку?

- Нет. Меня поселили в общежитии, в течение года я учил русский язык.
- Какую работу выполняли?

- То, что я был против культурной революции, не значило, что я против китайского народа. Ничего плохого для своего народа я не делал. Я помогал переводить с русского на китайский, отвечал на вопросы – «правда ли то, что написано о культурной революции или нет».

Через год Федора отправили в село Малыкай (Ленинский район Якутской АССР – ныне Нюрбинский улус), где ему предстояло отбывать ссылку…

Дата добавления: 2015-09-04