Внешность

· estatura, f – рост

ser de estatura alta/media/baja – быть высокого/ низкого/ среднего роста

· complección física – комплекция

ser bien/mal proporcionado |

| = быть хорошо/ плохо сложенным

ser bien/mal plantado |

esbelto – стройный

delgado – худой

flaco – тощий

gordo – толстый

regordete – полненький

obeso – тучный

abultado – объемный

corpulento – массивный

· cabeza, f - голова

· cabello, m = pelo, m - волосы

llevar corto/largo – носить короткие/ длинные волосы

raro – редкие волосы

espeso – густые

recto – прямые

lizo – гладкие

ondulado – волнистые

rizoso – вьющиеся

rizado (artificialmente) – завитые (искуственно)

tener permanente – иметь химию

llevar cabello suelto – носить распущенные волосы

llevar moño - пучок

cola - “хвост”

trenza – косичка

cortarse el cabello – стричь волосы

teñirse el cabello/el pelo – красить

· Color de cabello – цвет волос

rubio – белокурый

rojo – рыжий

trigueño – светло-русый (пшеничный)

negro tirando a azul – чёрный с оттенком синего

dorado – золотистый

pelirrojo – рыжеватый

calvo – лысый

calva, f – лысина

cano – седой

canas, f pl – седина

peludo – волосатый

· cara, f – лицо

rasgos, m pl – черты лица

correctos – правильные

menudos – мелкие

grandes – крупные

· ojo, m – глаз

ojos grandes – большие глаза

rasgados – очень большие

anchos – широко поставленные

profundos – глубокие

ordinarios – обычные

redondes – круглые

alargados – вытянутые

asiáticos/chinos – узкие

de los indios – индейские

almendrados – миндалевидные

bizcos (bisojo) – косые

castaños – светло-карие

pardos – тёмно-карие

marrones – карие

garzos – серо-голубые

zarcos – серо-зелёные

ojos soñadores – мечтательные глаза

· pestaña, f – ресница

pestañas largas – длинные ресницы

cortas – короткие

espesas – густые

esponjosas – очень густые

ralas – редкие

rectas – прямые

torcidas – изогнутые

vueltas hacia arriba – завитые

· frente, f -лоб

~ despejada – открытый

~ recta – прямой

~ redondeada – округлый

· nariz, f – нос

larga – длинный

corta – короткий

pequeña – маленький

afilada – тонкий

recta – прямой

griega – греческий

romana – римский

aguileña – орлиный

arremolachada - “картошкой”

chata – курносый

respingada – острый

ganchuda - “крючком”

aplastada – приплюснутый

· barbilla – подбородок

pronunciada – выдающийся

agudo – острый

saliente – выдающийся

doble – двойной

cuadrada – квадратный

pesada – тяжелый

barbudo – бородатый

barbicano – седобородый

llevar bigotes – носить усы

llevar barba – носить бороду

· boca, f – рот

pequeña – маленький

rasgada – большой

· labios, m pl – губы

finos – тонкие

carnosos – пухлые

regordetes – пухленькие

abultados – толстые

· vientre – живот

abdomen – живот побольше, брюшко

panza – пузо

barriga – пузо побольше, брюхо

echar barriga – отращивать брюшко

columna vertebral – позвоночник

cintura = talle – талия

· cadera – бедро

caderas estrechas – узкие бёдра

caderas anchas – широкие

caderas redondeadas – округлые

nalgas – ягодицы

culo = popa = pompis = asentaderas = trasero – попа

Дата добавления: 2015-08-26