Социолингвистика.Яз.ситуация,типы яз.ситуаций.

Термин «С» появл-ся в 20в., когда зарождается америк.лингвистика. С.понималась оч.широко – как все виды отношений между яз.и общ-вом.

3 группы яз.ситуаций:1)Запад(зап.Европа и сев.Америка,развитые страны).Происх.тендеция эконом.интеграции(евросоюз,единая валюта).Тенденция к новому федерализму.Усиление 2-х яз.общин в Бельгии.Усилив.позиция Испании(бакский яз).Противостояние стандартизации,глобализации.Забота о регион.яз.-поддержка гос-ва.2)новые независим.гос-ва,образ.после распада СССр и соц.лагеря,страны,переж.перех.период.Тенденции:уменьш.мультинац-ти гос-в(сов.союз,Югославия,распад Чехословакии);повсеместн.усиление нац.сознания;проведен.гос-ой политики,напр.на повышен.коммуник-го статуса яз.тит.наций;обострение нац.отношен.в ряде гос-в и регионов;отриц.энерция жизни и ментальности,сформир.при тотал.режиме(малограмотн.в значит.ча общ-ва).3)страны 3-го мира.Множественность и дробность яз.при отсутствии четких границ между ними.Яз.плотность-отношение числа яз.в каком-то ареоле к кол-ву носителей данных яз.Харак-ной чертой явл.сложение сверхъэтнич.общностей,слабость этнояз.самосознания,плит.нестабильность,бедность,плем.вражда.Импортированные яз,смешанные яз.Яз.сит-я-савок.яз.и вариантов яз,обслужив.некий социум,в границе опр.региона,полит-территир.объединения или гос-ва.Крупные гос-ва,кот.многояз(Россия,Индия,Китай),включ.неск.яз.сит-ий.Типы яз.ситуаций:1)степень этнояз.разнообразия-кол-во этнич.яз,сост.яз.сит-ию.Яз.сит-ии дел.на однояз(99% Венгрия,Япония) и многояз.Двуяз.яз.сит-ии-Финляндия(финск+шведск яз),трехяз.сит-ии-Люксембург(лютцербург+франц+нем),четырехяз.яз сит-я-швейцария(нем+франц+итальян+ретороманск),пятияз.яз.сит-ия-Израиль(иврит+арабск+англ+рус+идши);2)степень яз.разнообразия-кол-во вариантов внутри каждого яз.яз.сит-ии дел.на однокомпанентные и многокомпанентные.Однокомп-ые-чрезвыч.редко(Исландия).Уникальн.однородность,нет диалект.различий,нет различий между литер.речью и яз.Яз-одна форма существов-я;Многокомп-я-Венгрия,в этом яз.8 диалектов,противопол.ЛЯ.Коммуник-я мощность яз,представл.яз.сит-ию-кол-во коммуник-ых функций,сфера использ.яз.Дел.на коммуник-сбалансиров-2 яз.употребл.абсолютео одинаково(Бельгия),коммун-несбалансиров-какой-то яз.доминирует(Испания,один гос.яз-испанск,кроме испанск-3 офиц.яз-каталонск,галиссийск,басков);3)юридич.статус яз,сост.яз.сит-ю,степень законодат.регламентации.М.б.тождеств,м.б.различным(Швейцария-тождеств.юрид.статус); 4)степент генетич.близости яз,сост.яз.сит-ю.Близкородствен.двуязычие-Белоруссия-рус+белорус. 5)Оценка социумом престижа сосуществующ.яз: равный престиж,разный престиж, относительно равный, относительно разный.Престиж м.б.равным или разным. 6)Яз.лояльность(чел охотно относит себя к яз.коллективу,насколько охотно). 7)демографич.мощность яз,% населения,говор.на данном яз.Яз.суахими-один из крупнейш.афр.яз,2 млн чел-начало 20 в.В наст.время-50 млн чел.Статус офиц.яз.в неск.странах; индонез.яз-20 млн чел,Индонезия-150 млн чел.Яз стал коммуник.использ.В развитом гос-ве д.б.узаконен статус яз.Если это есть, значит гос-во берет на себя обязательства поддерж.этот яз.Демограф.фактор-это не только мощность,но и распростр.смешанных браков,соотношение городск.и сельск.населения,культ-истор.традиции народа(многодетность),фактор миграции,степень компактности проживания.Самый важный фактор-фактор урбанизации,кот.ведет к утрате диалектов,местных яз и культуры, традиций. Диаспоры и компактность проживания.Диаспоры-религ.или этнич.группы,переселивш.со своей истор.родины на др.территории.Они могут жить компактно вместе,могут раздельно.Двуязычие этнич.и культурн.двуязыч.Разница в причинах,кот.вызывает сосуществов.2-х яз.ЭД-связано с совместной жизнью народов.КД-обусловл.причинами соц.порядка.Это когда представители разн.этносов могут общаться между собой на яз,не явл.родным ни для того,ни для другого.А ЭД-яз.д.б.родным либо для одного,либо для другого.Пример КД-средневековая Европа(лат.яз-яз-посредник).Особый вид-диглоссия-1)яз.распред.функц-но-один в быту,др-в науке,книжно-письм культуре.2)когда один яз.гораздо престижнее другого.

Дата добавления: 2015-08-27