Читайте также:
|
Почему необходимо говорить особо о культуре речи юриста?
Во - первых, профессия юриста требует не только высоких нравственных качеств и профессионального мастерства, но и широкого общего образования.
Юрист выступает в различных коммуникативных ролях: составляет законопроекты, ведет деловую переписку, ему приходиться писать протоколы допроса и осмотра места происшествия, различные постановления, обвинительные заключения, исковые заявления, приговоры и определения, договоры и соглашения.
Юристу приходиться сталкиваться с людьми самых разнообразных профессий и различного уровня культуры. И в каждом случае необходимо находить нужный тон, слова, аргументирующие и грамотно выражающие мысли.
1. Специфика языка права:
· терминологический аппарат (ходатайство, юрисдикция, судопроизводство);
· некоторые разговорные и устаревшие слова (оговор, деяние, сокрытие);
· отглагольные существительные, нехарактерные для общего употребления (отобрание, недонесение, вменение);
· многозначные слова, обозначающие особые юридические понятия (возбудить, статья, организатор);
· словосочетания, используемые за пределами правовой сферы (виновная связь, применение давности, ненадлежащая сторона);
· готовые стандартные формулы, речевые клише (рассмотрев материалы дела, наследник по закону, возместить ущерб).
2. Культура речи юриста:
· культура письменной речи – выбор и организация языковых средств, которые соответствуют официальной ситуации и требованиям УПК и ГПК РФ и адекватно отражают устанавливаемые по делу фактические данные.
· культура публичной речи - такое мотивированное использование языкового материала, которое является оптимальным для данной ситуации и содержания речи. Публичная речь юриста должна привлекать внимание и наилучшим образом содействовать убеждению.
Дата добавления: 2015-08-17; просмотров: 206 | Нарушение авторских прав
| <== предыдущая страница | | | следующая страница ==> |
| Состояние речевой культуры сегодня. | | | Судебная речь как процесс. |