Захай;или ־«солнце» (Нибб, с. 191).

Ходят и ягнятся; спариваются и приносят приплод.

• Первое было, когда я изучал писание, а другое — прежде, чем я взял в жены твою мать. Я видел убедительное видение;

• И за увиденное молил Господа.

• Я лег в доме моего прадеда Малелеила, и тогда я увидел в видении, как небо очистилось, и я был восхищен⁹⁰.

• И, падая наземь,⁹* я увидел таким же образом землю, как она была поглощена великою бездною, и горы опустились на горы.

• И холмы погрузились на холмы, и высокие деревья оторвались от своих стволов, и уже стали низвергаться и тонуть в бездне.

• И так как я был в смятении от этого, мой голос задрожал⁹². И я воскликнул и сказал: Погибла земля! И тогда мой дед Малелеил разбудил меня и сказал мне: Отчего ты восклицаешь так, мой сын, и отчего ты так сетуешь?

• Тогда я рассказал ему все видение, которое видел. И он сказал мне: Достоверно то, что ты видел, мой сын!

• И убедительно твое сновидение относительно всякого тайного греха земли. Сущность ее погрузится в бездну и произойдет великая гибель.

• И теперь, мой сын, встань и молись Господу елавы — ибо ты верующий, ~ чтобы остаток сохранился

Очистилось, и я был восхищен; или «упало к земле и переместилось» (Нибб, с. 192).

И, падая на землю; или «И когда оно упало на землю»־ (Нибб, с. 192).

Мой голос задрожал; буквально «слово сорвалось с моих уст» (Лоуренс, с. 118).

на земле целым, и чтобы Он истребил не всю землю. Сын мой! Все это бедствие придет на землю с неба, и на земле совершится великая гибель.

• После этого я встал, и просил, и умолял, и записал свою молитву для грядущих родов мира, разъясняя все своему сыну Мафусаилу.

• И когда я вышел вниз и, посмотрев на небо, увидел солнце, восходящее на востоке, и луну, опускающуюся на запад, и еще несколько рассеянных звезд, и все, что Бог знал от начала, то я благословил Господа суда и превознес Его, ибо Он повелел солнцу выходить из покоев⁹³ востока, чтобы оно поднималось и восходило на плоскости неба, и возносилось, и проходило путь, который ему указан.

Глава 83

• И я воздвиг руки свои в правде, и благословил Святого и Великого. И говорил я дыханием моих уст и те־ лесным языком, который сотворил Бог для всех смертных сынов человеческих, чтобы они говорили им, и дал им дыхание, и уста, и язык, чтобы они говорили благодаря этому.

• Благословен Ты, о Господи, Царь, и Великий, и Могущественный в Своем величии, Господь всего небесного творения, Царь царей и Бог всего мира, Которого власть, и царство, и величие пребывают во веки веков.

Покоев; буквально «окон» (Лоуренс, с. ί 19).

• И Твое господство пребудет из рода в род. И все небеса служат Тебе престолом вовеки, и вся земля — подножием Твоих ног вовеки и от века и до века.

• Ибо Тысотворил их, и Ты господствуешь над всем. Нет совершенно ничего трудного для Тебя. И мудрость у Тебя неизменна; ни от престола Твоего, ни от лица Твоего не отвращается она вовеки. И Ты знаешь, и видишь, и слышишь все, и нет ничего, что было бы сокровенно для Тебя, ибо Ты видишь все.

• Ангелы Твоего неба согрешили, и гнев Твой пребывает на плоти людей до дня Великого суда.

• И теперь, о Боже, и Господи, и великий Царь, я молю Тебя и прошу, чтобы Ты исполнил мою молитву о том, чтобы осталось мне на земле потомство целым, и чтобы не погибла вся плоть человеческая;

• И чтобы земля не осталась Безлюдною, и не настала вечная гибель.

• О Господь мой, истреби от земли плоть, которая разгневала Тебя, но плоть правды и праведности утверди ради потомства®⁴ вовеки. Не отвращай лица Твоего от молитвы раба Твоего, о Господи!

* Глава 84

• И после этого я увидел другой сон, и объяснил его весь тебе, мой сын. И Енох встал и сказал своему сыну Мафусаилу: Тебе я буду говорить, мой сын. Слушай речь мою и приклони ухо свое к сновидению твоего

Ради потомства; буквально -«ради растения семени»(Лоуренс, с. 121).

отца! Прежде чем я взял в жены твою мать Едну, я видел видение на ложе своем⁹⁵;

• И вот телец вышел из земли,

• И тот телец был белый.

• И за ним вышло женское рогатое животное, и вместе с ним вышло другое рогатое животное⁹⁶: одно из них было черное, а другое красное⁹⁷.

• И то черное рогатое животное бодало красное и преследовало его по всей земле.

• И скоро я не мог более видеть того красного рога־ того животного. Но то черное рогатое животное выросло, и к нему пришло женское рогатое животное.

• И после этого я увидел, как вышли многие тельцы, которые были похожи на него, и последовали за ним.

• И та первая молодая телка также вышла перед лицом того первого тельца; и искала то красное животное, но не нашла его.

• И тотчас она подняла великий жалобный вопль, и искала его.

у

• И я увидел, как пришел к ней тот первый телец, и с того часа она успокоилась и более не ревела.

• После этого она родила другого белого тельца.

• И опять родила многих других тельцов и черных телок.

⁹³ Это второе видение Еноха, по-видимому, символическим языком описывает всю историю мира, начиная со времени Адама и кончая последним судом и установлением Мессианского Царства (Чарльз, с. 227).

Другое рогатое животное. Видимо, здесь по смыслу необходимо, чтобы эта фраза читалась как «два других рогатых животных» (Лоуренс, с. 121).

Каин и Авель.

• И я также увидел в своем сновидении белого вола, который также вырос и сделался большим белым волом.

• И от него произошло много белых тельцов, которые были похожи на него.

• И они стали производить многих других белых тельцов, которые были похожи на них и следовали один за другим.

Дата добавления: 2015-08-20