Обратите внимание на то, что русскому выражению он был футболистом (тв. п.) соответствует сербское он jе био фудбалер (им. п.).

По-русски — быть кем, чем, по-сербски — бити ко, шта.

По-русски очень многих родственников мы называем дядя и тётя, по-сербски для каждого из них существует своё собственное название:

Брат отца — стриц, его жена — стрина.

Брат матери — уjак, его жена — уjна.

сестра отца или матери — тетка, её муж — тетак, теча.

Числительные

Дата добавления: 2015-08-20